SAL7393, Akte: R°95.2-V°95.1 (171 van 692)
Akte R°95.2-V°95.1
Act
Datum: 1499-09-27
Transcriptie
2019-02-09 door helga peetersVanden calangien gecomen voe(r) meye(r) ende scepen(en) tussche(n)/
willem(me) van assche als lieutenant m(ijns) he(re)n smeyers van/
loeven(en) t(er) eend(ere) ende vranck(en) loenkens t(er) ande(re) ald(air) de/
voirs(creven) vranck als op heden sustineerde dat de voirs(creven) offic(ie)r
//
vand(er) heerlich(eit) wegen want hij hem t(er)minelijck bethijde(n)/ was soude betalen de costen vanden vorstere die zijn/ getuyge(n) ov(er)lanck gedaight hadde en(de) noch moeste dagen/ inden thoon d(air) hij met vo(n)nisse toe gewesen was/ ind(en) saken voirs(creven) tussche(n) hem en(de) den selven officier/ uuytstaen(de) seggen(de) hoe hij ov(er)lanck geseten hadde/ en(de) dat hem niet moegelijc en was de costen te/ dragen die hij in dien en(de) and(er)ssins dragen moeste/ om(me) sijn huysgesynne onderhouden hopen(de) als een geva(n)gen/ man dat tselve nae recht behoirde alsoe te gescieden(e)/ de voirs(creven) officier de (contra)rie sustinie(re)nde te weten(e) dat/ alsoe niet en behoirde ten wae(re) dat vranck dorste/ zwe(re)n ten heyligen dat hij bij he(m) selven noch van / sijns selfs wegen en(de) zijne(n) vrinde(n) de voirs(creven) / costen niet en hadde oft en soude co(n)nen v(er)stringe(n)/ seggen(de) dat hijt and(er)s niet en behoirde te doen(e)/ mair dat de voirs(creven) vranck zijn costen dragen/ soude het wae(re) vand(en) daigen van zijne(n) voirs(creven)/ getuygen en(de) des hij in dien behoeven(de) soude/ moegen sijn exemple(re)nde de selve offic(ie)r tande(re)n/ tijden tselve genoech gesciet te zijne inder/ saken van a(n)nen cruywageners die hij oic tegen/ hue(r) vand(en) heerlijch(eit) wegen uuytstaen(de) hadde gehadt/ d(air) van de voirs(creven) vranck als voe(r) de (contra)rie altijt/ gesustineert heeft Es gewesen t(er) maniss(en) smeyers/ bijd(en) scepen(en) dat soe v(er)re vranck den eedt doet/ dat hij de voirs(creven) costen niet en soude co(n)nen ver/ stringen bij hem selven noch van sijne(n) goeden/ dat in dien gevalle de voirs(creven) offic(ie)r sculdich/ sal zijn vand(en) heerlijch(eit) wegen de getuyge(n) des/ voirs(creven) vrancx te doen daigen bij den diene(r) soe/ dat behoirt sonder vrancx cost en(de) and(er)s niet in sca(m)pno/ septe(m)br(is) xxvii
//
vand(er) heerlich(eit) wegen want hij hem t(er)minelijck bethijde(n)/ was soude betalen de costen vanden vorstere die zijn/ getuyge(n) ov(er)lanck gedaight hadde en(de) noch moeste dagen/ inden thoon d(air) hij met vo(n)nisse toe gewesen was/ ind(en) saken voirs(creven) tussche(n) hem en(de) den selven officier/ uuytstaen(de) seggen(de) hoe hij ov(er)lanck geseten hadde/ en(de) dat hem niet moegelijc en was de costen te/ dragen die hij in dien en(de) and(er)ssins dragen moeste/ om(me) sijn huysgesynne onderhouden hopen(de) als een geva(n)gen/ man dat tselve nae recht behoirde alsoe te gescieden(e)/ de voirs(creven) officier de (contra)rie sustinie(re)nde te weten(e) dat/ alsoe niet en behoirde ten wae(re) dat vranck dorste/ zwe(re)n ten heyligen dat hij bij he(m) selven noch van / sijns selfs wegen en(de) zijne(n) vrinde(n) de voirs(creven) / costen niet en hadde oft en soude co(n)nen v(er)stringe(n)/ seggen(de) dat hijt and(er)s niet en behoirde te doen(e)/ mair dat de voirs(creven) vranck zijn costen dragen/ soude het wae(re) vand(en) daigen van zijne(n) voirs(creven)/ getuygen en(de) des hij in dien behoeven(de) soude/ moegen sijn exemple(re)nde de selve offic(ie)r tande(re)n/ tijden tselve genoech gesciet te zijne inder/ saken van a(n)nen cruywageners die hij oic tegen/ hue(r) vand(en) heerlijch(eit) wegen uuytstaen(de) hadde gehadt/ d(air) van de voirs(creven) vranck als voe(r) de (contra)rie altijt/ gesustineert heeft Es gewesen t(er) maniss(en) smeyers/ bijd(en) scepen(en) dat soe v(er)re vranck den eedt doet/ dat hij de voirs(creven) costen niet en soude co(n)nen ver/ stringen bij hem selven noch van sijne(n) goeden/ dat in dien gevalle de voirs(creven) offic(ie)r sculdich/ sal zijn vand(en) heerlijch(eit) wegen de getuyge(n) des/ voirs(creven) vrancx te doen daigen bij den diene(r) soe/ dat behoirt sonder vrancx cost en(de) and(er)s niet in sca(m)pno/ septe(m)br(is) xxvii
Nagekeken door: Jos Jonckheer
Moderator: Jos Jonckheer
Laatste update:: 2017-06-06 door Xavier Delacourt