SAL7393, Akte: R°416.2-R°417.1 (679 van 692)
Akte R°416.2-R°417.1
Act
Datum: 1500-06-17
Transcriptie
2021-01-24 door helga peetersVand(er) questien gecomen bijden raide vand(er) stadt/
tussche(n) de gesworen(en) vand(en) cuypers raeymake(r)s scrij(n)makers/
ende draeyers a(m)bachte(n) bynnen des(er) stadt tegen/
pete(re)n de vissche(re) scepman aldair de voirs(creven) vanden/
a(m)bachte p(re)tendeerde(n) ende meynde(n) dat peet(er) alhier/
een huys hadde gelegen aende vischbrugge dair/
hij uuyt ende inne ghinck en(de) gehuert hadde/
ende logeerde als hij te loeven(e) comen(de) es met zijne(n)/
scepe en(de) d(air)uut ende inne ghinck met zijnd(er)/
werdi(n)nen als man ende wijff plege(n) te verkee(re)n/
ende dat sijn huysvr(ouwe) dair meestdeel met hue(re)n/
kinde(re)n woend(en) ende dat hij vreemde kinde(re) oft/
wissele van ande(re)n kinde(re)n tege(n) de sijne houden(de)/
was It(em) dat oec sijn huysvr(ouwe) voirs(creven) d(air)inne
//
int kinderbedde plach te liggen(e) ende dat deselve/ peet(er) hadde geweest meester vande(n) heylige(n) sac(ra)me(n)te/ vande(n) augustijne(n) hopende wair zij de voirs(creven)/ poente(n) gethoenen consten dat hij va(n) alsulken/ neeri(n)gen van berde en(de) ande(re)n goede dair hij/ mede o(m)meghinck ende alhier dede bri(n)gen/ van buten soude plegen der stadt recht en(de) betale(n)/ alsulke(n) onghelt van pontassijse(n) en(de) anderss(ins)/ als ande(re) vande(n) a(m)bachte gheven in dien/ dat tselve bert alhier bij hem afgeset werdt/ en(de) gemeten ende v(er)nacht en(de) alsoe int scep/ gedaen wordt dairtege(n) de voirs(creven) peeter/ de voirs(ceven) poente(n) ontki(n)nen(de) heeft geseet dat/ hij hem hielt ende houden(de) was voir poirte(r)/ der stadt van mechelen ende alhier egheen pri(n)cipale/ woeni(n)ghe en hadde hoe wel hij e(n)nich logijs/ alh(ier) hebbe(n) mochte comen(de) met zijne(n) scepe/ sijn neri(n)ghe doen(de) op en(de) ned(er)w(er)ts varen(de) hopen(de)/ alzoe dat hij metten selve(n) a(m)bachte de voirs(creven)/ lasten niet sculdich en wa(r)e te draghen oft/ te hulpe(n) dragen bij he(n) geheyscht de/ voirs(creven) geswoirne de contrarie sustine(re)nde mits/ den reden(en) voirs(creven) p(rese)nte(re)nde de selve poenten/ te thoenen dair bij vuegen(de) soe v(er)re dat/ niet geremedieert en wordde dat elkermalc/ de poirterie der stadt van mechele(n) alsoe ae(n)nemen/ soude en(de) alsoe hue(r) neeri(n)ge alhier doen zonder/ e(n)nich ongelt te willen betalen d(air)mede de/ stadt ende dambacht g(ro)telijck vercort souden/ wordden Ende nae dien de voirs(creven) vanden/ a(m)bachte tot hue(re)n thoene zijn gewese(n) genoech/ doen(de) blijcken ten daghe dair toe dienen(de) hue(r)/ voirs(creven) v(er)met ende nae dien de voirs(creven) peet(er)/ zeke(re) brieve(n) van c(er)tificatien heeft geexhibeert
//
vand(er) stadt van mechele(n) d(air)mede gec(er)tificeert werde/ dat hij hue(r) poirte(r) was en(de) int sceppers ambacht/ ende ondersete vand(er) p(ro)chien van ons(er) liev(er) vrouwen/ ald(air) heeft de selve peet(er) altijt t(er) (con)trarien/ gep(er)sisteert alh(ier) van enigen ongelde datme(n) hem/ alhier soude moege(n) heisschen(de) zijn als ande(re) ingeseten(en)/ o(n)gehouden te zijne es op al int la(n)ghe gelet bijde(n)/ voirs(creven) raide uutgesproke(n) ende get(er)mineert voe(r) recht/ genoech bevi(n)den(de) dat tselve gedrage(n) soude in g(ro)ten/ fraude(n) en(de) acht(er)deele als voe(r) en(de) dat eene gefingeerde/ maniere was die in dien bij hem wordde gehouden/ dat deselve peet(er) de vissche(re) verdoelt es/ hen te gene(re)n in dien mett(er) voirs(creven) vrijheit/ mair sculdich zal zijn de voirs(creven) pontpe(n)ni(n)gen/ d(air) questie af es en(de) ande(re)n o(n)gelde te betalene/ gelijc ande(re)n ingeseten(en) den voirs(creven) ambachte/ in desen alleene hem geres(er)veert dat hij hem/ metter voirs(creven) poirterien bute(n) vae(re)nde oft/ verke(re)nde tegen der stadt schult oft hue(r)/ creditue(re)n in live ende goeden soud(en) anderss(ins)/ der stadt alhier kee(re)nde ende frequente(re)nde/ als hij gedaen heeft e(n)nich acht(er)deel in hue(re)n/ assijse(n) te doene actu(m) in consilio opidi p(rese)ntibus/ buetsele burg(imagis)[tro] borch roesme(re) scabinis abs(oloens)/ berghe ravescotede [et] aliis de co(n)silio junii xvii
//
int kinderbedde plach te liggen(e) ende dat deselve/ peet(er) hadde geweest meester vande(n) heylige(n) sac(ra)me(n)te/ vande(n) augustijne(n) hopende wair zij de voirs(creven)/ poente(n) gethoenen consten dat hij va(n) alsulken/ neeri(n)gen van berde en(de) ande(re)n goede dair hij/ mede o(m)meghinck ende alhier dede bri(n)gen/ van buten soude plegen der stadt recht en(de) betale(n)/ alsulke(n) onghelt van pontassijse(n) en(de) anderss(ins)/ als ande(re) vande(n) a(m)bachte gheven in dien/ dat tselve bert alhier bij hem afgeset werdt/ en(de) gemeten ende v(er)nacht en(de) alsoe int scep/ gedaen wordt dairtege(n) de voirs(creven) peeter/ de voirs(ceven) poente(n) ontki(n)nen(de) heeft geseet dat/ hij hem hielt ende houden(de) was voir poirte(r)/ der stadt van mechelen ende alhier egheen pri(n)cipale/ woeni(n)ghe en hadde hoe wel hij e(n)nich logijs/ alh(ier) hebbe(n) mochte comen(de) met zijne(n) scepe/ sijn neri(n)ghe doen(de) op en(de) ned(er)w(er)ts varen(de) hopen(de)/ alzoe dat hij metten selve(n) a(m)bachte de voirs(creven)/ lasten niet sculdich en wa(r)e te draghen oft/ te hulpe(n) dragen bij he(n) geheyscht de/ voirs(creven) geswoirne de contrarie sustine(re)nde mits/ den reden(en) voirs(creven) p(rese)nte(re)nde de selve poenten/ te thoenen dair bij vuegen(de) soe v(er)re dat/ niet geremedieert en wordde dat elkermalc/ de poirterie der stadt van mechele(n) alsoe ae(n)nemen/ soude en(de) alsoe hue(r) neeri(n)ge alhier doen zonder/ e(n)nich ongelt te willen betalen d(air)mede de/ stadt ende dambacht g(ro)telijck vercort souden/ wordden Ende nae dien de voirs(creven) vanden/ a(m)bachte tot hue(re)n thoene zijn gewese(n) genoech/ doen(de) blijcken ten daghe dair toe dienen(de) hue(r)/ voirs(creven) v(er)met ende nae dien de voirs(creven) peet(er)/ zeke(re) brieve(n) van c(er)tificatien heeft geexhibeert
//
vand(er) stadt van mechele(n) d(air)mede gec(er)tificeert werde/ dat hij hue(r) poirte(r) was en(de) int sceppers ambacht/ ende ondersete vand(er) p(ro)chien van ons(er) liev(er) vrouwen/ ald(air) heeft de selve peet(er) altijt t(er) (con)trarien/ gep(er)sisteert alh(ier) van enigen ongelde datme(n) hem/ alhier soude moege(n) heisschen(de) zijn als ande(re) ingeseten(en)/ o(n)gehouden te zijne es op al int la(n)ghe gelet bijde(n)/ voirs(creven) raide uutgesproke(n) ende get(er)mineert voe(r) recht/ genoech bevi(n)den(de) dat tselve gedrage(n) soude in g(ro)ten/ fraude(n) en(de) acht(er)deele als voe(r) en(de) dat eene gefingeerde/ maniere was die in dien bij hem wordde gehouden/ dat deselve peet(er) de vissche(re) verdoelt es/ hen te gene(re)n in dien mett(er) voirs(creven) vrijheit/ mair sculdich zal zijn de voirs(creven) pontpe(n)ni(n)gen/ d(air) questie af es en(de) ande(re)n o(n)gelde te betalene/ gelijc ande(re)n ingeseten(en) den voirs(creven) ambachte/ in desen alleene hem geres(er)veert dat hij hem/ metter voirs(creven) poirterien bute(n) vae(re)nde oft/ verke(re)nde tegen der stadt schult oft hue(r)/ creditue(re)n in live ende goeden soud(en) anderss(ins)/ der stadt alhier kee(re)nde ende frequente(re)nde/ als hij gedaen heeft e(n)nich acht(er)deel in hue(re)n/ assijse(n) te doene actu(m) in consilio opidi p(rese)ntibus/ buetsele burg(imagis)[tro] borch roesme(re) scabinis abs(oloens)/ berghe ravescote
Nagekeken door: Jos Jonckheer
Moderator: Jos Jonckheer
Laatste update:: 2017-06-14 door Xavier Delacourt