It(em) jan de cupe(re) van velthe(m) zone jans mathijs/ weyns zone mathijs en(de) henr(ick) vand(er) heyden/ zone wilen henricx alle ty(m)merliede(n) beide/ woenen(de) te loeven(e) hebbe(n) geloeft ind(ivisim) janne de/ vleeschouwe(re) ende henr(icke) de smet als gesworen(en)/ vand(en) ty(m)merlied(en) a(m)bachte tot behoeff desselfs a(m)bachts/ twee oude schilde te xxviii stuv(er)s tstuck te/ betalen den eene(n) nu sint jans(mis)s[e] naestc(omende) ende/ den ande(re)n van sint jans(mis)s[e] ov(er) een jair quoli(bet)/ ass(ecutu)m et p(ri)mus cor(am) roesme(re) hubrechts junii xxii