Item jan van oucle in p(rese)ntia heeft gekint en(de)/ gelijdt en(de) mits desen kint en(de) lijdt dat de rintm(eeste)rs/ der stadt van loeven(e) te weten(e) arndt vynck ende/ pet(er) vand(en) zande tot behoef der selv(er) stadt hem afgeq(ue)ten/ hebben de hellicht vand(en) thien rinsgul(den) erffelijck/ bijden selven janne v(er)cregen xxvi septe(m)br(is) a(nn)[o] lxxxix/ opde voirs(creven) stadt van loeven(e) en(de) dingeseten(en) der selv(er)/ met br(ieve) der selv(er) stadt onder den segel ten saken/ d(aer) des(en) tegewoirdig(e) br(ief) due(r) gehecht en(de) gesteken es/ Bekynnen(de) de selve jan hem vand(er) selv(er) hellicht/ / mett(er) v(er)loepen(en) rinten van dien tot des(en) daghe/ toe v(er)schenen geheelic v(er)nueght en(de) geco(n)tenteert/ te zijne Geloven(de) vand(er) selv(er) hell(icht) de voirs(creven) stadt/ hue(r) rintm(eeste)rs noch ingeseten(en) in live oft goed(en) te/ moeyen(e) noch te vexeren(e) in gheenen rechte geestel(ijck)/ noch werlijck mair van des(er) kynnessen en(de) quitan(cien)/ tege(n) eene(n)yegeliken inne te staene en(de) gerecht/ garant te zijne [en(de) te blive(n) tot ewige(n) dagen tot desen] ende heeft vanderdes(er) selv(er) hellicht/ behoirl(ijc) vertegen tot behoef der selv(er) stadt/ ende in dien altijt geloeft genoech te doene/ bliven(de) and(er)ssins den selven brief in zijnd(er) v(er)tuyt/ en(de) wesen(de) voe(r) dander hellicht der rinten voirs(creven)/ cor(am) h(er)meys buets(ele) aprilis xxvii