Allen den genen dat jan bocxstuyn woenen(de)/ te boertmeerbeke in p(rese)ntia heeft geco(n)st(itueert) janne/ van udekem voirspreke willem(me) van leefdale/ henr(icke) van ravescote en(de) jacoppe wittema(n) aut/ alle sijn saken questien ende geschillen alle zijn/ jairguld(en) (et)c(etera) te verwae(re)n in mel(iori) forma promitt(ens)/ rat(um) salvo iusto calculo cor(am) buets(ele) bouch(out) oct(obris)/ decima