Item jan tops sone wijlen jans arnt/ pet(er)ssone van borckel jan leyten sone/ diericx en(de) arnt jorijs dries sone alle/ wonen(de) te kuexel in p(rese)ntia hebben genome(n)/ ende beky(n)ne(n) mits desen genome(n) te hebben(e)/ tegen jasparen jorijs als procur(eur) en(de) r(intmeeste)r/ vand(en) cap(it)len der nyeuwer fundatien s(in)[te]/ pet(er)s te loven(e) die hij den voirs(creven) pechteners/ mits desen inden name voirs(creven) bekint uut/ gegeve(n) te hebben(e) de thiende van kuexel/ met hue(re)n toebehoirten der selv(er) cap(it)len toe/ behoren(de) soe en(de) in ald(er) manie(re)n tselve cap(it)le/ die heeft te kuexel voirs(creven) Te houden(e) te hebben(e)/ en(de) te gebruycken(e) van s(in)[t] janss(miss)[e] a(nn)[o] xv[c] vijf/ tich naistcomen(de) een(en) t(er)mijn van zesse ja(r)en/ lanck due(re)nde deen nae dande(r) sond(er) middel/ vervolgen(de) dair aff dyerste betalinge sijn sal/ te kerss(miss)[e] xv[c] vijftich stilo braban(tie) elcx jairs/ dae(re)nbynne(n) om en(de) voe(r) twee en(de) vijftich/ karolus guld(en) te xx stuv(er)s p monete pronu(n)c/ avaluate deen hellicht dair aff te kerss(miss)[e]/ ende dand(er) hellicht s(in)[t] janss(miss)[e] dair nae/ volgen(de) den voirs(creven) termijn dueren(de) en(de) te/ loven(e) los en(de) vrij te leve(re)n den voirs(creven) r(intmeeste)r/ tot behoeff als vo(r)e quol(ibe)t ass(ecu)[tu(m)] Ende oick/ elcx jairs dae(re)nby(n)ne(n) om en(de) voer veerthien/ en(de) een halve mudd(en) corens rogs mate/ van oerle deen hellicht dairaff te kerss(miss)[e]/ en(de) dand(er) hellicht s(int)[t] janss(miss)[e] te betalen(e) den/ prochiaen van kuexel den voirs(creven) t(er)mijn/ dueren(de) quol(ibe)t ass(ecu)[tu(m)] Met cond(ici)en ende/ vorw(eer)den dat in dien gevalle en(de) anders niet
//
in desen oft bij gemeyn(en) orloge oft hagel/ slaghe die vruchten al bedorven en(de) v(er)nielt/ wordden dat in dien gevalle en(de) anders niet/ den voirs(creven) thiendeners sal afslach gebue(re)n/ van(den) voirs(creven) thiende gelijck ande(re) he(re)n bove(n)/ en(de) beneden hue(re)n pachteners doen sullen/ behalve(n) dat zij dat den he(re)n by(n)ne(n) loven(e)/ sculd(ich) zullen zij(n) te cundigen by(n)ne(n) xiiii dagen/ nae de selve schade Item de voirs(creven) thien/ deners sculd(ich) zullen zij(n) met goed(en) specificatie(n)/ onder den zegel van(den) weth van kuexel den/ he(re)n tot huer(er) manissen over te bri(n)gen(e) de/ regenoeten van(den) thienden en(de) hoe v(er)re dieselve/ strecken(de) zij(n) Ende alle dese cond(ici)[en] en(de) vor/ w(eer)den (et)c(etera) geloven(de) de selve p(er)soen(en) ind(ivisim) den/ voirs(creven) jasparen tot behoeff van(den) thien he(re)n/ canonicken tusschen dit en(de) kerss(miss)[e] naistcomen(de)/ thien karolus guld(en) eens t(am)q(uam) ass(ecu)[tu(m)] Ende/ h(ier) aff hebben geloeft de voirs(creven) jan tops en(de)/ arnt pet(er)ssone den voirs(creven) jan(ne) leyten en(de) arnd(e) jorijs/ driessone van eend(er) hellicht en(de) de selve jan/ leyten en(de) arnt den voirs(creven) jan(ne) tops en(de) arnde/ pet(er)ssone vand(en) ande(re) hellicht costeloes ende/ scadeloes tontheffen(e) cor(am) tymple reyniers/ julii xi

De voerpechti(n)ge/ staet julii vi[ta]/ a(nn)[o] xv c xliii