Item in tegewoirdich(eit) des meye(r)s ende/ scepen(en) van loven(e) gestaen hee(re) en(de) m(eester)/ lambrecht vand(er) haer doctoir in rechten/ deselve heeft opgedragen met behoirl(iker) v(er)/ thienissen acht karolus guld(en) erffel(iker) rinte/ uuyt en(de) van eend(er) rinten van hondert/ en(de) drie en(de) tachtentich karolus guld(en) xiii st(uvers)/ een bl(an)c vallen(de) den iersten dach octobris/ bekint en(de) geconst(itueert) voe(r) scepen(en) van loven(e)/ den achsten octobris a(n)no xv[c] xlvi als jan(ne)/ wijlen crols opd(en) ix[te(n)] dach septembris/ a(n)no xv[c] xlvii toegevallen zij(n) in [bij] deyli(n)g(en)/ op de hoeve ter sluysen met hue(r)en toe/ behoirten toebehoren(de) wijle(n) derfg(enam)[en]/ crols en(de) nu jan(ne) pauli Item noch een(en) karol(us)/ guld(en) erffelijck als wijlen ad(ri)aene crols opd(en)/ selve(n) voirs(creven) dach opde voirs(creven) hoeve sijn/ aengedeylt In welcke beyde voirs(creven) rinten/ vrouwe berbele smols den xvii[te(n)] martii/ lestled(en) es gegoet geweest bijd(en) voirs(creven)/ jan(ne) crols ende welcke vrouwe berbele/ dien navolgen(de) de selve rinte den xv[te(n)]/ maii lestled(en) overgegoet heeft de voirs(creven)/ m(eester) lambrechte van(der) haer Item alnoch drie/ karolus guld(en) erffelijck uuyt en(de) van der/ voirs(creven) rinten van hondert en(de) lxxxiii/ karolus guld(en) xiii st(uvers) een bl(an)c bijd(en) voirs(creven)/ erfgenaem(en) crols opd(en) ix[te(n)] dach a(n)no/ xlvii getransporteert den voirs(creven) m(eester)/ lambrechte Item alnoch drie karolus/ guld(en) en(de) vijf stuv(er)s erffelijck uuyt en(de)/ vand(en) voirs(creven) rinten van hondert en(de)
//
en(de) lxxxiii karolus guld(en) xiii st(uvers) i bl(an)c die/ m(eester) gielis crols sone wijlen gielis den voirs(creven)/ ix[te(n)] dach septembris heeft getransporteert/ den selve(n) m(eester) lambrechte van(der) haer Exp(osito)/ imp(ositus) est m(eester) barth(elmeeus) van(den) heetvelde inden/ name en(de) tot behoeff van m(eester) jan(ne) vand(en)/ heetvelde secretarijs der stadt van lov(ene) / p(rie)ste(r) canonick van s(in)[te] donaes te brugge/ p(er) mo(nitionem) Et sat(isfacere) V(er)claren(de) m(eester) barth(elmeeus) vand(en) heet/ velde secretarijs der stadt van lov(ene) de pe(n)ni(n)g(en)/ dairmede dese rinten gecocht zijn gecome(n)/ te zijn(e) van xxv rins g(ulden) erffelijck bijd(en)/ mo(m)boren adriaens van duffle afgeleet/ cor(am) to(m)men moer julii 3[a]