Item in tegenwoirdicheijt des meijers e(nde) der/ schepe(nen) van loeven(e) naebescreve(n) gestaen/ johanna hermans soo inden naeme van/ huer selven als van marie hermans/ haerder suster woone(nde) binnen des(er) stadt/ tot des naebes(creven) staet te doen(e) behoirel(ijck) gecon/ stitueert zijn(de) bij hee(re) adriaen(e) hermans/ broeder der voers(creven) gesusteren blijckende/ bij brieven van procuratien d(aer)aff zijnde
//
gepasseert onder het signet ons heeren/ sconincx e(nde) geteekent bij peeter des/ mares secretar(is) van(den) grooten raide ons ge(nedichs)/ hee(re) v(oer)s(creven) tot mechelen in date des xiii[e] junii/ a(n)no xv[c] lxxiii d(aer)aff den teneur hier naer/ van woirde te woirde is volge(nde) Hebben/ deselve johanna e(nde) marie uuijt crachte/ der selver p(ro)curatie als anderss(in)ts in alder/ bester formen vuege(n) e(nde) manie(ren) huer doenl(ijck)/ zijn(de) opgedragen met behoirlijcke v(er)thijdeniss(en)/ een halff boender beemps soo tselffve/ gelegen is onder thielt ter plaets(en) geheeten/ de caters hoeve tussche(n) de goed(en) heer/ e(nde) m(eeste)r machiels du baij doctoers ten/ twee zijden de strate aldaer ter derder/ e(nde) de goede(n) der erffge(namen) marie straetma(n)s/ ter vierder zijden Exp(osita) im(positus) est meeste(r)/ fredrick van(den) broecke tot behoeff des/ voers(creven) hee(r) e(nde) m(eeste)r machiel du baij doctoir/ inder heijliger godheijt p(er) mo(nitionem) et sat(is) uuijt/ crachte der v(oer)s(creven) p(ro)cur(at)ie de v(oer)s(creven) johan(n)na in hue(r)/ eijge(n) naem e(nde) de v(oer)s(creven) marie et war(as) op/ twee blancken oft d(aer)o(m)trent ae(nden) hee(r) van/ sichene tamquam prout iure cor(am)/ graven duffle maii xxiiii[a]

Es gebleken bijd(er)/ quitan(tie) des meijers/ van sichen(en) de/ heerl(ijcke) rechten oft/ pontgelt ter caus(ie)/ van des(en) contracte/ v(er)schene(n) bet(ael)t te/ zijn(e) van(den) daet xi[a]/ julii 1574 onder/ teekent liere p(ar)tije/ gerestitueert act(um)/ augusti xix 1574