Item in tegenwoerdicheijt der scepen(en) van loeven(e) / naebescreve(n) gestae(n) marie de neve wed(uw)e merttens / dielens heeft uuijt crachte van zekere(n) testamente / oft codicille bijde(n) voers(creven) merte(n) voe(r) m(eeste)r jan(nen) ijerssel / als notaris en(de) zekere(n) getuijge(n) opte(n) xxiiii[e(n)] maii / lestlede(n) gepasseert d(aer)mede de selve merte(n) ond(er) / andere legate(n) der voers(creven) marie zijnd(er) derd(en) huijsvr(ouwe) / heeft gemaeckt en(de) gelegateert zesse carolusg(ulden) / van twelff carolusg(ulden) uuijt een(en) meerdre rinte
//
van xlii car(olus)guld(en) erffel(ijck) vallen(de) jaerl(ijcx) te bamisse / welcke rinte van xlii carolusg(ulden) de selve merte(n) / hen gereserveert heeft gehadt aen en(de) op zeker / huijs metter poorte staen(de) alhier te loeven(e) inde / borchstrate tussche(n) de goede(n) desselfs mertte(n) ter / eenre de dijle ald(aer) vlieten(de) ter ii[er] de goede(n) / der erffgen(aemen) jooris de moldere ter andere(n) zijden / Exp(osita) imp(ositi) sunt m(eeste)r peeter luijtens en(de) merte(n) / mares als momboers van(der) kindere(n) wijle(n) m(eester) joachim / luijtens d(aer) moeder aff was jouff(rouw)e adriane de / lagreuze tot behoeff en(de) inde(n) name der selver / kindere(n) p(er) mo(nitionem) Et sat(is) vigore p(re)d(ic)ti testamenti / seu codicilli ende alnoch tot haer m(eeste)r gregoris / van(der) biest en(de) jacop van laere ind(ivisim) et war(as) voe(r) / een goede nijet gealieneerde oft belaste rinte / ta(m)q(uam) pr(o)ut En(de) hier aff heeft de voers(creven) marie / de voers(creven) haer twee borghe(n) geloeft costelois / en(de) schadelois geloeft tontheffen en(de) inde(m)nere(n) / obligan(do) et submitten(do) in forma cor(am) winde / maelcote julii xi[a]