Item henrick puts sone wijlen claes ende/ jan oliviers sone wijlen henricx beijde woone(nde)/ te loeve(nen) in p(rese)ntia hebbe(n) bekindt e(nde) bekinne(n)/ midts des(en) indivis(im) schuldich te zijn(e) jannen/ goolis meijer goirde bruelma(n)s andries(en)/ de keersmaker diericken vrijborch caerlen/ ro(m)bouts e(nde) gielis(sen) de muijse(r) alle als autaer/ meesters van s(in)te machiels autaer inder/ kercken van s(in)te machiels binne(n) des(er) stadt/ inden naem(e) e(nde) tot behoeff desselffs/ autaers twintich silve(ren) pen(ningen) geheeten/ stuijvers te iii pl(a)c(ken) stuck der munten/ shertoge(n) van brabant voer des(er) p(er)missie/ gevalueert zijn(de) erffel(ijcke) rinte alle jae(re)/ opd(en) ix[en] dach junii te betaelen ende/ inder stadt wissel van loeve(nen) los ende/ vrij e(tcetera) oijck van x[e] xx[e] hondersten ende/ allen ande(ren) pen(ningen) te leveren in futur(um) quolibet/ ass(ecutu)m et ad mo(nitionem) pignus infra leuca(m) valens/ Et t(antu)m met co(n)ditien dat de v(oer)s(creven) bekinde(re)/ de v(oer)s(creven) erffrinte sullen mogen loss(en) ende
//
affquijten tallen tijden alst hem gelieve(n)/ sal tot eender reijs(en) elcken pen(ninck) d(aer)aff/ met achthie(n) gelijcke pen(ningen) ac cum et/ p(ri)mus obliga(ndo) et submitte(ndo) ende es te/ weten(e) dat de pen(ningen) d(aer)mede des(e) rinte aen/ geleet is gecome(n) zijn van(den) afflegge(r) van/ ee(nen) carolusg(ulden) erffel(ijck) bij jan(ne) van overwinge/ gequeten stae(nde) voer djaergetijde joorijs(en)/ moons e(nde) zijn(e) huijsv(rouw)e cor(am) eisdem

Opde(n) ii[e] meije 1629/ heeft jan caerels/ als autaerm(eeste)[r] van/ s(int) michiels autaer/ inde kercke van s(in)[te]/ michiels binnen/ love(n) bekent mits/ dese(n) uuijt handen van/ henrick puts ont/ fangh(en) te hebben/ die capitaele pen(ningen)/ e(nde) volle v(er)loope(n)/ vande xx st(uijvers) erffel(ijck)/ in dese bekente/ nisse geruert/ promittens nulla/ tenus alloqui sed/ semper satis et/ wara(n)s erga quos/ cumque obliga(ndo)/ e(tcetera) consentere(nde)/ alsoo inde cassa(ti)e/ et sic vacat actum eodem/ jan carels