Item in tegenwoirdicheijt der schepenen/ van loven(e) gestaen cecilia verelst/ tegenwoirdige huijsvrouwe van joos/ verjannen die sij geloeft in dijen te/ hebben, dat hij bijnnen veerthien dagen/ naestcommende sal lauderen ende/ approberen t'gene naerbeschreven is,/ heeft opgedragen met behoirlijcke/ verthijdenisse alsulcke sesse rinsguld(ens)/ erffelijck jairlijcx vallende den ix[en]/ julii, met allen ende iegelijcke/ verloopen derselver beset ende/ bepant opt huijs genaempt sint/ michiel gestaen in de hoelstraete/ alhier, regenooten cathelijne de/ raijmaecker ter eenre ende d'erffgen(amen)/ gielis wijns ter andere sijden, expos(it)[a]/ impositus andries de punder, zoe voer/ hem selven als voer hester de pape/ sijne huijsvrouwe, ende dat bij/ maniere van quijtinge, consenteren(de)/ alsoe inde cassatie van dien/ promittens nullatenus alloqui sed/ semper satis et waras erga quoscunq(ue)/ Voirts is merckel(ijck) ondersproecken, dat/ zoe verre men bevindt t'voirs(chreven) huijs min belast/ te sijn dan met twintich rijnsguldens/ erffel(ijck) - daerinne begrepen seven/ rinsguldens erffel(ijck) - dat sal commen tot/ prouffijte van den selven andries, ende/ zoe verre daer meer lasten op sijn dan/ twintich rijnsguld(ens) erffel(ijck), geloeft
//
de voirs(chreven)e cecilia dat goet te doen, daer/ voer verbindende specialijck ende/ opdraegende met behoirl(ijcke) verthijdenisse/ vijff dachmaelen lants gelegen bij de/ vier vaentkens, regenooten jo(uffrouw)[e] marie/ de vleesschouwer ter eenre, ende/ de straete gaende naar thienen ter/ andere sijden Item een halff dachmael/ lants geheeten het wijngaerdeken gelegen/ op den wech van pellenberch, regenooten/ geeraert schoesetters ter eenre, ende/ damiaen [vacat] ter andere sijden, expos(it)[a]/ impositus de voirs(chreven) andries de pundere/ ende dat bij maniere van cautie/ et satis obligan(do), submitten(do) ende/ renuntian(do) in forma et waras d'ierste/ stuck met acht halsteren rogs aen die/ van chantrain, tanquam prout, coram/ liebrechts, rivieren, septembris xi[a]/ 1604.

joos verjannen/ man ende momboir/ van cecilia verelst/ hem voergelesen/ sijnde dit/ contract heeft/ t zelve in alle/ zijne poincten/ ende clausulen/ gelaudeert ende/ geapprobeert laudeert ende approbeert bij/ desen obligeren(de)/ submitteren(de)/ ende renuntieren(de)/ in forma coram/ duffle liebrechts/ octobris xix[a]/ a(nn)o 1604