Item in p(rese)ntia scabinorum (et)c(etera), gestaen/ goert van dorne, borgem(eeste)r der stadt/ van loven, als momboir van elizabeth/ raes, heeft bekendt ontfangen te/ hebben van m(eeste)r loijck huens clerck/ van den registre der stadt van loven/ die somme van derthien rinsguldens/ x stuijvers eens, die opt reg(iste)re voirs(chreven)/ als onder de weth geconsigneert sijn/ geweest van wegen severijn van der
//
in den name van willem van/ langendonck, gelovende den zelven/ willem noch iemandt anders daeraff/ nemmermeer aen te spreken directelijck/ noch indirectel(ijck), maer tegen eenen iegel(ijcken)/ goet garrant te sijn, coram beringen/ liebrechts septembris xx[a] 1604