Item in tegenwoirdicheijt der schepenen/ der schepenen van loven(e), gestaen aert/ wiggers zone wijlen aerts, woonende/ tot loven, obligerende, submitteren(de),/ ende renuntieren(de) in forma, heeft/ bekindt ende bekent mits desen godevaerden
//
clercx twelff rijnsguldens tot xx[tich]/ stuijvers den gulden, ende thien stuijvers/ tot drije plecken den stuijver loopende/ munte jairl(ijcx) den xxv[ste] septembris te/ betaelen, ende in der stadt wissele/ van loven los ende vrij te leveren,/ t'elcken termijne als schult met rechte/ verwonnen, ad mo(dum) pignus et tantum,/ met conditie vande selve rente van/ xii rinsguld(ens) x st(uijver)s te mogen lossen ende/ quijten binnen drije jaeren naestco(m)mende,/ elcken penninck daeraff met sestien/ gelijcke penningen ende met volle rente,/ ende zoe verre de lossinge bijnnen/ de voirs(chreven)e drije jaeren nijet en geschiet,/ geloeft de voirs(chreven)e bekinder de selve/ rente te besetten op panden weert sijn(de)/ dobbele rente gelegen te pelt, te weten/ op zijne bempden bij diest, coram/ beringen rivieren, septembris xxv[a]/ 1604