Item in p(rese)ntie der schepenen ende/ eijgengenooten van loven(e) naerbeschreven,/ gestaen aert bordeaux zone wijlen/ jans, woonende tegenwoirdel(ijck) onder/ oudtheverle, heeft opgedragen met/ ressche ende rijse een halff dachmael/ lants gelegen tot leeffdael opt leefdael/ velt, regenooten den heer van loonbeke/ ter eenre, aert coopmans ter ii[re],/ den heijligengeest van nederijssche/ ter iii[re], den raidtsheer boon ter/ vierdere sijden, in sulcker vuegen/ als het selve stuck hem is toebehoiren(de)/ te weten de helft bij successie van/ wijlen jan bourdeaux zijnen vader/ ende dander helft bij mangelinge/ gedaen tegen peeter sijnen broeder,/ et bonificavit jo(ncke)[r] jan bouwens/ raedt van haere hoocheden, ende/ auditeur van de rekencamere/ in hollant, his interfuerunt/ g. liebrechts ende rivieren schepen(en)/ ende eijgengenooten, Item j blocqerije/ ende g. impens insgelijcx eijgengenoote(n)
//
qui hec rogantes, quod faciunt/ coram quibus satis, et waras/ voer eijgen ende ombelast goet/ obligerende submitteren(de) ende/ renuntieren(de) in forma, actum/ septembris xvi[a] 1604