In tegenwoordighijt des heere meijers/ e(nde) schepenen van loven naer te noemen/ gestaen den not(ari)s e(nde) officiael fes/ traets omde naervolghe(nde) acte nota/ riael alhier wettelijck te vernuwen/ e(nde) te herkennen als thoonder vande/ selve geconstitueert sijnde volgens/ die procuratie daerinne geinsereert/ heeft dat gedaen als volght Op heden/ desen sevenentwintighsten septem/ bris een duijsent seven hondert en/ sevenentwintigh comparerende/ voor mij onderges(chreven) not(ari)s bij sijne/ ma(jestei)ts souvereijnen raede van/ brabant geadmitteert binnen de/ vreijheijt van overijssche residere(nde)/ ende inde presentie vande partijen/ ondergenompt martinus van/ deuren hendrick van deuren ende/ peeter van veltum geassisteert/ met sijne huijsvrouwe jenno van/ deuren alhier mede comparerende
//
alle gebroeders ende suster welcke/ jeno haeren man tot hetgene/ naerbeschreven is authoriserende/ ter eendere ende geeraet van deuren/ ter tweedere welcke voors(chreven) ierste/ comparanten bij desen verclaert/ vercoght gecedeert ende vrij/ willigh getransporteert te hebben/ op aen e(nde) ten behouve vanden/ tweeden comparant alhier mede/ comparerende t selve acceptere(nde)/ dats te weten seker hen recht/ paert e(nde) gedeelte die sij ierste/ comparanten sijn hebbende inde/ achtergelaetene goederen gelegen/ tot eijser onder de vrijheijt van/ overijssche hen eerste comparan/ ten van wijlen henne auders/ gilliam van deuren ende anna/ baudewijns gehuijsschen waeren/ als sij leefden wesende oversulckx/ den selven coop geschiet om ende/ voor a ieder aende transportanten/ te betaelen eene somme van acht/ enseventigh guldens courant/ welcke voors(chreven) somme den accep/ tant aende transportanten aen/ ij[e]der tot achtenseventigh guldens
//
als vooren sal moeten betaelen/ tusschen heden ende sinte andries/ semisse toecomende ofte uijtterlijck/ vierthien dagen daernaer ver/ claerende sij voorschreve trans/ portanten aen henne voors(chreven)/ paerten ende gedeelte geen/ recht actie paert ofte deel meer/ te hebben ofte behouden/ niet voorders dan eenen vrempden/ dan stellende den voorschreven/ acceptant in sijne stede ende/ plaetse om de selve henne/ gecedeerde paerten e(nde) gedeelten/ bij hem sijne oirs e(nde) naercomelin/ gen geprofiteert te worden/ als sijne eijgen propre e(nde) wel goet/ sijnde voorts de voorschreve/ paerten ende gedeelten soo t gene/ vanden acceptant als vande/ transportanten belast als volght/ te weten aende vrouwe ca(tharina)/ margo vrouwe van eijser met/ den eijserschen cheijns van eenen/ halffven braspenninck mede aende/ selve vrouwe alnoch met vierentwintigh
//
meijten des jaers Item aen/ sijne exellentie den heere prince/ de hornes als heere van over/ ijsche met den cheijns van/ thien stuijvers sonder meer ge/ lovende dijenvolgens sij trans/ portanten den acceptant garrand/ ende waerschap in forma/ ofter hier naermaels ijet aenge/ bracke ofte te luttel was ge/ daen onder behoorelijcke renun/ tiatie pro ut in comuni et/ amplissima forma met irrevo/ cable constitutie op n n e(nde) alle/ thoonders deser om te gaen/ ende compareren voor sijne/ majesteijts souvereijnen raede van/ brabant heeren wethouderen/ der stadt brussele loven overijssche/ ende alomme elders voor alle/ andere heeren e(nde) hoven daer het/ van noode ende behooren wesen/ sal om aldaer de voors(chreven) geloefte/ te vernuwen e(nde) herkennen ende/ den gebreckelijcken comparant tot/ volbrengen van hetgene voors(chreven)
//
is voluntairelijck te doen ende/ laeten condemneren cum expensis/ sonder dagement mitsgaeders onder/ acceptant inde gemelde gecedeerde/ paerten e(nde) deelen te doen ende/ laeten goeden vestigen e(nde) erfven/ met alle solemnitijten van/ rechten daertoe gerequireert/ Aldus gedaen ende gepasseert/ binnen overijssche dato et anno/ ut supra ter presentie van petrus/ boulenge ende van m(eeste)r francois/ vande velde als getuijgen/ hiertoe aensocht e(nde) is d originele/ deser geschreven op segel in forma/ bij de comparanten e(nde) getuijgen/ beneffens mij notario onderteeckent/ onderstont quod attestor signatum/ j j s vandevelde not(ari)s Aldus/ vernieuwt e(nde) herkent de voors(chreven)/ acte notariael bijden voornompden/ geconstitueerden in alle e(nde)/ iegewelcke haere poincten clau/ sulen ende articulen den welcken/ dijen volgens ter maenisse des/ heere meijers e(nde) wijsdomme der
//
naerbes(chreven) heeren schepenen heeft/ opgedragen met behoorelijcke ver/ teijgene de paerten e(nde) deelen/ van goederen inde voors(chreven) acte/ notariael breeder gedesigneert/ e(nde) daeruijt bij ordonnantie in/ rechte ontgoeijt e(nde) onterft sijnde/ soo wort daerinne behoorelijck/ gegoeijt gevest e(nde) geerft den/ officiael van ranst present accep/ terende inde naeme ende/ ten behouve van geeraet van/ deuren ende [vacat]/ gehuijsschen et satis et waras/ pro ut latius in dicto procurato/ rio coram jo(ncke)[r] gilbert joseph/ van grave heere van bainrieu/ e(nde) leijens et s(eigneu)[r] joannes van/ arenbergh hac xi feb(ruarii) 1728