In tegenwoordighijt des heere meijers
//
e(nde) schepenen van loven naerbeschreven/ gestaen den notaris e(nde) officiael festraets/ om de naervolgende acte notariael/ alhier wettelijck te vernuwen e(nde) te her/ kennen als thoonder vande selve/ geconstitueert sijnde volgens die procu/ ratie daerinne geinsereert heeft dat/ gedaen als volght Op heden den/ sesthinden maii seventhienhondert vier/ entwintigh compareerden voor mij/ con(.)? notaris ter presentie van de/ getuijgen naergenompt s(eigneu)[r] joannes/ de gotter brauwer alhier jouffrouw/ margaretha de gortter wed(uw)[e] wijlen/ s(eigneu)[r] gilis esterickx s(eigneu)[r] judocus emanuel/ ledvain soo voor hem als voor sijnen/ broeder s(eigneu)[r] rumoldus ledvain over den/ welcken hij hem bij desen is sterckmaecke(nde)/ beneffens den notaris jacques caster/ als ten naervolgende gemachtight/ van jouffrouw barbara de gotter e(nde) s(eigneu)[r]/ jacob hautman gehuijsschen/ Item van s(eigneu)[r] joannes thomas ledvain/ e(nde) van s(eigneu)[r] philippus anthonius ledvain/ volgens de respective procuratien de/ datis drijentwintigh januarii seventhien/ meert e(nde) eenendertigh meert van desen/ jaere seventhienhondert vierentwintigh
//
dewelcke bij desen onwederoepe/ lijck hebben geconstitueert m(eeste)rs [vacat]/ om te compareren voor heer/ hoff e(nde) weth competent ende aldaer/ jan der boven pachter onder haeght/ beneffens joanna van laeck des/ selffs huijsvrouwe wel e(nde) wettelijck/ te doen e(nde) laeten goeden vestigen/ e(nde) erffven met alle solemnitijten/ daertoe gerequireert in seker stuck/ lants gelegen onder haeght eertijts/ bempt geweest achter de dansbrugge/ ontrent het eijsbloeck groot een bunder/ salvo iusto de pastorije van haeght/ ter i[e] albert van langendonck ter/ ii[e] d erffgenaemen jan van reijme/ nant ter derdere de kercke van s(in)t[e]/ peeters binnen mechelen ter vierdere/ e(nde) kercke van s(in)t[e] gudula binnen/ brussel ter v[e] seijden alleenelijck/ belast met twee orttjens sjaers/ in cheijns aen sijne excellentie den/ hertogh van aerschot sonder meer/ daerop waerschap gelovende alles/ opden voet e(nde) ingevolghe de/ conditien van vercoopinghe onder/ den notaris jacques van caster be/ rustende totte welcke gerefereert/ wort e(nde) bekenden de comparanten
//
vande coopsomme beloovende drij hondert/ drijennegentigh guldens wisselgelt daer/ onder begrepen de verdieren ieder voor/ sijn contingent door den cooper vol/ daen te sijn dienende dese daerover/ voor volle quittantie sonder ooijnt/ van andere te sullen moeten doceren/ Actum mechelen ter presentie van/ jo(ann)es luijtens e(nde) hendrick lemmens/ als getuijgen e(nde) is de minute deser/ hebbende behoorelijcken segel volgens/ het reglement bijde comparanten/ beneffens den not(ari)s j van caster/ onderteeckent Onderstont quod attestor/ signatum p miroez not(ari)s Aldus ver/ nieuwt ende herkent de voors(chreven) acte/ notariael bijden voornompden ge/ constitueerden in alle e(nde) iegewelcke/ haere poincten clausulen e(nde) articulen/ den welcken dijen volgens ter maenisse/ des heere meijers e(nde) wijsdomme der/ naerbeschreve heeren schepenen heeft op/ gedragen met behoorelijcke verteijgenisse/ het stuck lants groot een bunder/ salvo iusto inde voors(chreven) acte notariael/ breeder geinsereert e(nde) regenoten/ gespecificeert e(nde) daeruijt bij ordonnantie/ van rechte ontgoijt e(nde) onterft sijnde/ soo wort daerinne met alle solemnitijten
//
van rechts wegen gerequireert/ behoorelijck gegoeijt gevest e(nde) geerft/ den officiael van ranst hier present/ accepterende inden naeme e(nde) ten behouve/ van jan der boven e(nde) joanna van/ laeck gehuijsschen innegesetenen van/ haeght et satis et waras pro ut/ latius in dicto procuratorio coram/ jo(nke)[r] gilbert joseph van grave heere/ van bainrieu et leijens e(nde) heer/ e(nde) m(eeste)r jacobus hiachintus schouten/ hac xxvi april 1729