In tegenwoordighijt des heere meijers/ e(nde) schepenen van loven naer te noemen/ gestaen den not(ari)s e(nde) officiael festraets om/ de naervolgende acte notariael alhier wet/ telijck te vernuwen e(nde) te herkennen/ als thoonder vande selve geconstitueert/ sijnde volgens die procuratie daerinne ge/ insereert heeft dat gedaen als volght/ Op heden desen tweeden dagh der maent/ maii xvii[c] negenentwintigh compareerde
//
voor mij openbaer not(ari)s bijden souvereijnen/ raede van brabant geadmitteert te loven/ residere(nde) present die getuijgen naergenompt/ elisabeth roets wed(uw)[e] wijlen carel van/ aerschot innegesetene der banderije van/ rotselaer welcke comparante heeft ver/ claert soo sij doet bij desen wel e(nde) deugh/ delijck vercoght gecedeert e(nde) getransporteert/ te hebben aen e(nde) ten behouve van guilliam/ van langendonck e(nde) catharina lauwers/ gehuijsschen hier present e(nde) hetgene/ naerbes(chreven) in coop acceptere(nde) dats te/ weten een halff daghmael bosch onbe/ grepen der maete soo e(nde) gelijck het selve/ gelegen is rontsomme in sijne grachten/ onder den dorpe van nauwroeij regenoten/[vacat]/[vacat]/ e(nde) dat voor e(nde) omme de somme van tweelff/ guldens courant gelt welcke somme de/ transportante uijt handen vande accep/ tanten alsnu bekent ontfangen te/ hebben dienende dese voor volle/ e(nde) absolute quittantie sonder van andere/ te moeten doceren waranderende/ sij transportante het voors(chreven) halff dagh/ mael min oft meer bosch voor vreij eijgen/ e(nde) onbelast e(nde) haer te competeren/ uijt crachte van den testamente tusschen/ de transportante e(nde) wijlen haeren voors(chreven)
//
man voor mij onderges(chreven) not(ari)s e(nde) getuijgen/ gepasseert in date derden februarii/ xvii[c] sevenentwintigh hier voor ende/ voor alles waerschap e(nde) guarrant/ gelovende verclaere(nde) alvolgens tot/ hetgene voors(chreven) gelijck oock tot den/ houdtwasch daerop staende geen paert/ nochte deel meer te hebben nochte/ te behouden surrogere(nde) de acceptanten/ in haere plaetse e(nde) stede met het selve/ recht hier toe constituerende onwe/ deroepelijck alle thoonders deser ten/ eijnde van vernuwinghe soo voor/ den souvereijnen raede van brabant/ heeren meijer e(nde) schepenen van loven/ e(nde) alomme elders e(nde) aldaer tot volbrengen/ van hetgene voors(chreven) is te consenteren/ in gewillighe condemnatie ontgoede/ nisse e(nde) goedenisse sonder dagement/ onder obligatie submissie e(nde) renuntiatie/ in forma Actum binnen loven ten/ tijde voors(chreven) ter presentie van domi/ nicus fercon e(nde) adolphus daess getuij/ gen de minute deser becleet met/ segel volgens reglement e(nde) onder/ teeckent elisabeth roets gillam gillam/ van langendonck catharina/ lauwers et a me notario Onderstont/ quod attestor signatum f(ranciscus) l(udovicus) festraets/ not(ariu)s pub(licu)s 1729 Aldus vernieuwt e(nde)/ herkent de voors(chreven) acte notariael bijden/ voornompden geconstitueerden den
//
welcken dijen volgens ter maenisse/ des heere meijers e(nde) wijsdomme der/ naerbeschreve heeren schepenen heeft/ opgedragen met behoorelijcke ver/ teijgenisse het halff daghmael min/ oft meer bosch inde voors(chreven) acte/ notariael breeder geinsereert ende/ regenoten gespecificeert ende/ daeruijt bij ordonnantie van rechte/ ontgoijt e(nde) onterft sijnde soo wort/ daerinne behoorelijck gegoeijt gevest/ e(nde) geerft den officiael van ranst/ present acceptere(nde) inden naeme ende/ ten behouve van guilliam van/ langendonck e(nde) catharina lauwers/ gehuijsschen e(nde) innegesetenen van/ rotselaer et satis et waras pro ut/ latius in dicto procuratorio coram/ eisdem eodem