In tegenwoordighijt der hee/ ren schepenen der stadt loven/ naer te noemen gestaen den/ officiael gossaert omde naervol/ gende acte notariael alhier wette/ lijck te vernuwen e(nde) te herkennen/ als thoonder vande selve ge/ constitueert sijnde volgens die/ onwederoepelijcke procuratie daer/ inne geinsereert heeft dat/ gedaen als volght Op heden/ vijffthinsten februarii seven/ thien hondertdertigh comparere(nde)/ voor mij not(ari)s tot loven reside/ rende present die getuijgen/ naer te noemen s(eigneu)[r] petrus hen/ drickx sone peeter francois tot/ mechelen residerende soo voor
//
sigh selven als voor jouff(rouw)[e]/ anna van leemputten sijne/ huijsvrouwe vande welcke hij/ volcomentlijck geauthoriseert/ is volgens acte gepasseert binnen/ binnen mechelen voor den/ not(ari)s claessens opden vierthinsten/ deser alhier gesien ende gebleken/ verclaerde bij desen uijt handen/ van jouff(rouw)[e] maria therisa bollens/ weduwe wijlen s(eigneu)[r] geldolphus/ vander buecken innegesetene/ deser voorschreve stadt loven/ wel ende deugdelijck ontfan/ gen te hebben de somme van/ vijfthien hondert guldens wisselgelt/ den coninckx schellinck tot sesse/ e(nde) andere munte naer advenant/ dienende dese voor manuele/ quittantie voor welcke somme/ geloeft den voors(chreven) comparant/ e(nde) sijne voors(chreven) huijsvrouwe aende/ voors(chreven) weduwe vander buecken/ oft haers actie hebbende alhier/ present e(nde) acceptere(nde) jaerelijckx te
//
gelden e(nde) betaelen eene rente/ van sestigh guldens binnen/ loven te betaelen cours/ nemende date deser sulckx dat/ het ierste jaer verloops daer/ van vallen e(nde) verscheijnen/ sal den vijfthinden februarii/ seventhien hondert eenendertigh/ e(nde) soo voorts van jaer tot jaer/ tot volle afquijtinghe van dijen/ die welcke sal mogen geschieden/ als het de voors(chreven) gehuijsschen/ gelieven sal in twee egale/ distincte reijsen met den inte/ rest van dijen des sal die moeten/ opgeseijt worden drij maenden/ te voorens los ende vrij van/ twintighste penningen ende/ andere soo coninckx als dorps lasten/ daer voorens solidairelijck elck int/ particulier voor het geheel/ verobligere(nde) hunne respective/ persoonen e(nde) goederen meubelen/ e(nde) immeubelen present e(nde) toecomende
//
met submissie e(nde) renuntiatie als/ in forma naementlijck de/ voors(chreven) anna van leemputten/ renuntierende aen het privile/ gie senat(us) consult(i) velleian et/ auth(enticus) si qua mulier e(nde) andere bene/ ficien van rechten desen eenigh/ sints contrariere(nde)/ Ende hier mede comparerende/ s(eigneu)[r] joannes van leemputten/ meijer deser heerelijckhijt van/ werchter respective vaeder e(nde)/ schoonvaeder der voors(chreven) gehuijsschen/ den welcken onder obligatie/ van boven e(nde) naer voorgaende/ rennuntiatie aen het privilegie/ ord(inis) divis(ionis) et excuss(ionis) ende andere/ beneficien van rechte dese/ eenigssints contrariere(nde) heeft/ verclaert sigh te stellen hebben/ gestelt als borghe ende cau/ tionaris als principael voor de/ voors(chreven) gehuijsschen de voormelde/ cappitale somme e(nde) jaerelijckxschen/ interest van dijen tot naedere
//
assurantie van dijen stellende/ voor pant seker huijs e(nde) hoff/ mette landen schueren ende/ stallen daer aen annex gele/ gen ontrent de plaetse van/ werchter tegenwoordigh/ bewoont bij guilliam van/ roost regenoten de demer/ straet aert van pongelen/ adriaen de weijngaert ende/ jaspar thijs/ Item de hellicht van sekeren/ bempt gelegen tot werchter/ aent hooghlant/ Item een plecke lants gelegen/ onder werchter tot pair? groot/ ontrent vijff daghmaelen/ genompt het groot lant/ Item een boinder lants/ gelegen onder werchter achter/ den smet genompt den h(eiligen) puth/ Item een daghmael lants
//
gelegen onder werchter inde varentstraete genompt het/ raepen lant/ Item twee parceelen lants/ gelegen onder werchter tot/ pair? groot tsaemen een/ boinder genoempt de lauw/ Constituere(nde) voorts de compa/ ranten ten effecte van dijen/ onwederoepelijck ieder thoonder/ deser ten eijnde van ver/ nuwinghe soo voor den sou/ vereijnen raede van brabant/ die heeren meijer e(nde) schepenen/ van loven als alomme el/ ders consenterende aldaer/ inde gewillighe condemnatie/ parate reele e(nde) solidaire execu/ tie elck int particulier voor/ het geheel mede in het slaen/ van mainmise decreet ende/ herdecreet daer op te volgen/ alles sonder voorgaende dage/ ment niettegenstaende die suranne/ ringhe gelovende et(ceter)a Aldus gepasseert
//
binnen loven ten daghe/ voors(chreven) ter presentie van/ s(eigneu)[r] jacobus gossaert/ e(nde) van s(eigneu)[r] joannes baptista/ hendrickx als getuijgen ende/ was die minute originele/ deser becleet met behoo/ relijcken zegele onderteeckent/ peeter hendrickx j(oannes) van leem/ putten maria therisa bollens/ joannes b(aptista) hendrickx j(oannes) j(acobus) gossaert/ testis ende van mij not(ari)s Onder/ stont quod attestor signatum/ f gilbert not(ari)s 1730 Aldus/ vernieuwt e(nde) herkent de voors(chreven)/ acte notariael bijden voornomp/ den geconstitueerden in alle/ e(nde) iegewelcke haere poincten/ clausulen e(nde) articulen consen/ tere(nde) als inde selve coram/ s(eigneu)[r] joannes van arenbergh/ et s(eigneu)[r] cornelis de berges sche/ penen hac xxi februarii 1730