In teghenwoordigheijdt des lieu-/ tenants meijers mits d'absentie/ van den heere meijer ende schepenen/ van loven naergenoempt gestaen/ den officiael goffart om de naervolge(nde)/ acte notariael alhier wettelijck te/ vernieuwen e(nde) t'herkennen als/ thoonder vande selve geconstitueert/ sijnde volghens d'onwederoepelijcke/ procuratie daer inne geinsereert/ heeft dat gedaen als volght. Op/ heden 26[e] februarii 1724 compareerde/ voor mij openbaer notaris ende in/ de presentie van de getuijghen naer-/ genoempt jouff(rouw)[e] francoise herthals,/ dewelcke bekent vercoght te hebben/ aen m(eeste)r jacobus antonius durij/ insgelijckx notaris hier present/ e(nde) in coop accepterende ten be-/ hoeven van den uijtnemenden heere
//
delveaulx doctoor inde heijlighe/ godtheijt et(ceter)[a] een dachmael ende/ derthien roijen lants geleghen/ onder neervelp opt'kerckhoffvelt/ regenoten het gasthuijs van loven/ belast aen d'abdije van vlierbeeck/ met acht denieren boon, ende aen/ den heere boischot over den/ cheijnsboeck mungerloo eenen cap-/ puijn et(ceter)[a] jaerelijckx te saemen/ beloopende ontrent sessentwintigh/ stuijvers salvo iusto sonder meer/ daer voor garrant gelovende, e(nde)/ dit voor de somme van negentigh/ guldens loopende munte boven/ den voors(chreven) last, den pattacon tot/ twee guldens ende sesthien stuijvers/ e(nde) d'andere specien naer advenant/ die de vercoopersse kent ontfangen/ te hebben dienende dese daer over/ voor quitantie, alvolghens constitu-/ erende alle thoonders deser omt'/ selve te herkennen voor de/ heeren meijer e(nde) schepenen van/ loven ende alomme ende aldaer/ te consenteren in gewillighe/ condemnatie, mede in ontgoedenisse
//
ende goedenisse sonder daegement/ onder obligatie, submissie e(nde) renunti-/ atie als naer rechte, actum binnen/ loven ten tijde voors(chreven) ter presentien/ van matthues neesens e(nde) jacobus/ tibaut als getuijghen aensocht/ e(nde) voors(chreven) comparanten hebbende/ minute deser neffens mij notaris/ onderteeckent. Onderstondt quod/ attestor e(nde) was onderteeckent/ p van vossum not(ariu)s pub(licu)s 1724/ leeger stondt den incoop vant'/ daghmael lants hier boven geroert/ is tot behoeff van den procureur/ durij, consenterende in de goe-/ denisse in forma op den voet van/ dese actie, loven 10[e] april 1724 e(nde)/ was ondert(eecken)t g delveaulx archipr(es)b(iter)/ 1724 4 10 Aldus vernieuwt ende/ herkent de voors(chreven) acte notariael/ in alle e(nde) igewelcke haere poincten/ clausulen e(nde) ar(ticu)len, den welcken/ dijenvolghens ter maenisse des heere/ lieutenants meijers mits absentie/ als voor e(nde) wijsdomme der naerbes(chreven)/ heeren schepenen heeft opgedraeghen/ met behoorelijcke vertheijdenisse
//
het daghmael e(nde) derthien roeden/ lants breeder in de voors(chreven) acte/ notariael vermelt e(nde) regenoten/ gespecificeert, e(nde) daer uijt bij or-/ donnantie van rechte behoore-/ lijck ontgoijdt, e(nde) onterfft sijnde/ soo wordt daer inne met alle/ solemniteijten van rechten daer toe/ gerequireert behoorelijck gegoijt/ gevest e(nde) geerft den den m(eeste)r jaco-/ bus antonius durij not(ari)s e(nde) procureur/ present alhier den officiael van ranst/ ten behoeve van den selven m(eeste)r/ jacobus antonius durij accepterende/ et satis et waras prout latius/ in dicto procuratorio, coram jo(nke)[r]/ wilhelmo van bemmel e(nde) s(eigneu)[r]/ corneli berges schepenen hac/ 7 aprilis 1731