In tegenwoordigheijt des heeren/ luetenant meijers ende wijsdomme der/naerbes(chreven) heere schepenen van loven/ naer te noemen gestaen den off(iciae)[l]/ van ranst omde naervolgende acte/ notariael alhier te vernieuwen e(nde)/ te herkennen als thoonder vande/ selve geconstitueert sijnde bij die/ procuratie daer inne geinsereert/ heeft dat gedaen inder maniere
//
naervolge(nde) Op heden desen xiv meert/ 1724 compareerden voor mij openbaer/ notaris bijden souverijnen raede/ van brabant geadmitteert binnen/ loven residerende present die getuijghen/ naergenoempt joos coppens e(nde)/ elisabeth demol gehuijsschen inne/ gesetenen van huldenberghe diewelcke/ hebben bekent soo ende gelijck sij/ sijn doende bij dese vercocht gecedeert/ e(nde) getransporteert te hebben aen e(nde)/ ten behoeve van peeter vanden dael/ den jonghen ende anna giellis sijne/ huijsvrouwe seecker daghmael/ lants onbegrepen der maete gelegen/ binnen den dorpe van loonbeeck in het/ brullevelt regenoten gillis van pee/ ter eenre d erfgenaemen de cock ter/ tweedre d erfgenaemen ransart ter/ derdere e(nde) vierdere sijden den selven/ vanden dael alhier present e(nde) in/ coop acceptere(nde) soo t sijnen als ten/ behoeve van sijne voors(chreven) huijsvrouwe/ e(nde) henne erfgenaemen e(nde) dat voor/ e(nde) mits eene somme van sestigh/ guldens courant gelt den schellinck/ tot seven stuijvers den pattacon tot
//
twee guldens ende sesthien stuijvers/ e(nde) d andere specien van gelt naeradve/ nant gerekent welcke somme de/ transportanten bekennen bij dese ontfan/ ghen te hebben vande acceptanten diene(nde)/ dese diensvolgens voor absolute quitt(anti)[e]/ sonder van voordere te moeten doceren/ waranderende het voors(chreven) daghmael lant/ op eenighen clijnen grondt chijns indien/ bevonden wort daerop uijt te gaen/ in welcken ghevalle bij de transportanten/ tegen den penninck sevenentwintigh/ aende acceptanten sal moeten goet/ gedaen worden Belove(nde) sij transportanten/ niet voorders belast ofte v(er)alieneert/ te wesen gelove(nde) daer voor guarrant/ onder obligatie submissie e(nde) renuntiatie/ in forma constituerende onwederoepelijck/ een ieder thoonder deser ofte copije/ authentiecq der selve om te compareren/ voor die heeren meijer e(nde) schepenen/ van loven meijer e(nde) schepenen van/ loonbeeck e(nde) alomme elders voor alle/ rechten e(nde) rechter competent ten/ eijnde van vernieuwinghe e(nde) herkentenisse/ deser consentere(nde) aldaer inde ontgoedenisse/ e(nde) goedenisse sonder voorgae(nde) daeghement/ promittentes semper ratum et gratum
//
Aldus gedaen e(nde) gepasseert binnen den/ voors(chreven) dorpe van huldenberghe ter pre/ sentie van joannes coppens e(nde) joos/ vandermeiren als getuijghen hier over/ geroepen e(nde) gebeden sijnde de minute/ deser geschreven op competenten segel/ bijde transportanten acceptanten ende/ getuijghen beneffens mij notario onder/ teeckent Onderstont quod attestor/ signatum j b debecker not(ari)s 1724/ Aldus vernieuwt ende herkent door den/ voornoempden geconstitueerden die voors(chreven)/ acte notariael in alle e(nde) igewelcke/ haere poincten e(nde) clausulen denwelcken/ dijenvolgens ter manisse des voors(chreven) heeren/ meijers e(nde) wijsdomme der naerbeschreven/ heeren schepenen heeft opgedraeghen/ met behoorelijcke verthijdenisse het daghmael/ lants inden voors(chreven) contracte breeder/ vermelt e(nde) in sijne regenoten gespecificeert/ e(nde) daer uijt bij ord(onnanti)[e] van rechten behoorelijck/ ontgoijt e(nde) onterft sijnde soo sijn int/ selve behoorelijck gegoijt e(nde) geerft peeter/ vanden dael ende anna giellis gehuijs/ schen present alhier den procureur/ fisco e(nde) t hennen behoeve acceptere(nde) et/ satis et waras prout latius in dicto/ procuratorio coram jon(ke)[r] eisdem eodem