In teghenwoordigheijt des h(e)[re] meijers e(nde)/ schepenen van loven naer te noemen ghe/ staen den officiael essinck om die naer/ volghende acte notariael alhier te ver/ nieuwen e(nde) t herkennen als thoonder/ vande selve geconstitueert sijnde bij die/ procuratie daerinne geinsereert heeft/ t selve ghedaen als volght Op heden desen/ xxvii decembris 1729 comparerende/ voor mij openbaer notaris gheadmitteert/ bij sijne ma(jestij)ts souvereijnen raede van/ brabant tot loven residerende ende inde
//
presentie van die ghetuijghen naerghe/ noempt joufff(rouw)[e] anna catharina de/ raijmaeckers geestelijcke dochter de/ welcke bekent vercocht gecedeert e(nde)/ getransporteert te hebben soo ende gelijck/ sij vercoopt mits desen aen joos rolandts/ ende maria bosmans gehuijschen ende/ ingesetenen tot cortelcken present ende/ accepterende te weten een daghmael/ landts geleghen onder cortelcken voorschr(even)/ regenoten den voetwegh gaende naer/ lubbeeck ter eenre oost de twelff aposte/ len van loven ter tweedere die abdije van/ perck ter iii[e]/ Item een halff boinder onbegrepen der maete/ regenoten de baene naer loven ter i[e] de/ twelff apostelen voors(chreven) ter ii de drooghe/ beke ter iii[e] seijden aenden acceptanten ghe/ noechsaem bekent ende dat om ende voor/ de somme van hondert thien guldens courant/ geldt welcke somme de voors(chreven) transportante/ alsnu bekent ontfanghen te hebben die/ nende dese voor quittantie verclaere(nde) het/ voorschr(even) goet te wesen vrije ende onbelast/ behoudelijck s heeren cheijns nijet excederende/ vijff stuijvers t jaers ende in gevalle van/ voorderen last bevonden wordt als de voors(chreven)/ vijff stuijvers soo beloeffven sij garrandt
//
naeradvenant de constitutie brieven/ daervan sijnde consentere(nde) inde ontgoedenisse/ e(nde) goedenisse voor alle heere hoven daerhet/ de voorschr(even) gehuijsschen gelieven sullen/ alles onder obligatie van hunne respective/ persoenen e(nde) goederen meubelen e(nde) immeube/ len present ende toecomende met submissie/ ende renuntiatie als naer rechte constituere(nde)/ voorts onwederroepel(ijck) een ieder thoonder/ deser n n ofte copije authentiecque der sel/ ver om te compareren soo voor den souvereij/ nen raede van brabant heeren meijer e(nde)/ schepenen van loven ende alomme elders/ daer het van noode soude moghen wesen om/ den inhoude deser te vernieuwen e(nde) t her/ kennen consentere(nde) den ghebreckelijcken inde/ condemnatie voluntair sonder voorgaende/ daghement promittentes ratum et gratum/ Aldus ghedaen ende ghepasseert binnen lo/ ven ten daghe maende e(nde) jaere voorschr(even)/ ter presentie van peeter mellens e(nde) joannes/ baptista gerardus franssens getuijghen/ d originele minute deser geschreven sijnde/ op sijnen behoorelijcken segel heeft derespec(tive)/ comparante ende acceptant beneffens mij/ notario onderteeckent Onderstont quod/ attestor ende was onderteeckent j(oannes) b(aptista) franssens
//
not(ariu)s pub(licu)s 1729 Aldus vernieuwt e(nde) her/ kent die voors(chreven) acte notariael bijden/ voornoempden gheconstitueerden in alle e(nde) ie/ ghewelcke haere poincten e(nde) clausulen den welc/ ken dijenvolghens ter manisse des voorschr(even)/ meijers e(nde) wijsdomme der naerbeschr(even) h(e)[ren]/ schepenen heeft opgedraeghen met behoore/ lijcke vertijdenisse het daghmael landts/ beneffens het halff boinder inde voorschr(even)/ acte notariael breeder in hunne regenoten geinse/[reert ende] gespecificeert ende daer uuijt bij ordon/ nantie van rechte ontgoijt e(nde) onterfft sijnde/ soo wordt daerinne gegoijt e(nde) geeerfft den/ officiael van ranst alhier present e(nde) t selve/ acceptere(nde) inden naem e(nde) ten behoeve van joos/ roelants et satis et waras pro ut latius/ in dicto procuratorio coram jo(nke)[r] wilhelmus/ van bemmel e(nde) s(eigneu)r cornelis de berges hac ix/ decembris 1730