In teghenwoordigheijdt des heere meij lue-/ tenant meijers e(nde) schepenen van loven/ naer te noemen gestaen den off(iciae)[l]/ essinck omde naervolge(nde) acte notariael/ alhier te vernieuwen ende te herkennen/ als thoonder van de selve geconstitueert/ sijnde bij die procuratie daer inne/ geinsereert heeft dat gedaen inder/ maniere naervolge(nde) Op heden desen xxxi[e]/(decem)ber 1730 compareerde voor mij notaris/ bij den souverijnen raede van brabant/ geadmitteert tot loven residerende/ present die getuijghen naergenoempt/ guilliam huijbrechts innegesetenen van/ bierbeeck denwelcken met permissie/ ende procuratie van sijne kinderen soo/ meerder als minderjarighe e(nde) authorisatie
//
der heeren oppermomboiren deser/ stadt de date 15 april 1780 heeft/ verclaert vercocht gecedeert e(nde) getrans-/ porteert te hebben soo hij doet bij desen/ aenden eersaemen anthoen daniels sone/ michiels innegesetenen van bierbeeck/ voors(chreven) alhier present ende in coop aenvere(nde)/ seker halff boinder lants geleghen onder/ bierbeeck int merrevelt regenoten jan/ meulemans ter eenre, machiel vandergeeten/ ter tweedre het luijcx collegie ter iii[e]/ peeter briffaerts ter iiii aenden acceptant/ genoch bekent welck transport is geschiet/ naer dien over het selve lant waeren/ gehouden diversche sitdaeghen e(nde) geen/ geboth daer voor en was gedaen om/ ende voors(chreven) de somme van twee hondert/ thien guldens courant gelt den/ schellinck gerekent a seven stuijvers/ den ducaton tot dreij gul(den)s thien stuijvers/ ende alle andere specien naeradvenant/ welcke somme den voors(chreven) transpor-/ tant vanden acceptant wel ende/ deughdelijck bekent ontfangen te hebben/ dienende dese desaengaende voor quitt(anti)[e]/ ende alvolgens soo verclaert den/ voors(chreven) transportant soo in sijnen naem/ als inden naem van sijne voors(chreven) kinderen/ totte voors(chreven) plecke lants geen recht
//
nochte actie meer te hebben nochte/ te reserveren dan den acceptant te/ surrogeren in sijne plaetse ende/ stede metten selfsten rechte e(nde) met/ consent in ontgoedenisse e(nde) goedenisse/ het voors(chreven) lant den comparant competere(nde)/ ende sijne kinderen competerende/ volgens testament van wijlen maria/ gijdelletten weduwe wijlen adriaen/ viskens was, gepasseert voor den notaris/ r. smits ende sekere getuijghen/ opden xix[e] april 1710 alhier bij/ extract authentiecq gesien e(nde) aenden/ acceptant beneffens de voorberoepe/ procuratie ende authorisatie overge-/ geven verclaerende voorts den com-/ parant het voors(chreven) lant te wesen suij-/ ver onbelast e(nde) onveralieneert/ met gelofte van guarrand ingevalle/ daer naermaels iet aen gebraecke/ constituerende ten effecte van dijen/ onwederoepelijck een ieder thoonder/ deser ofte dobbel dijer om te compa-/ reren voor den souverijnen raede/ van brabant heeren meijer e(nde) schepenen/ van loven die van bierbeeck ende/ alomme elders om den inhoudt deser
//
aldaer te vernieuwen ende slaen in/ condemnatie volontair, mitsgaders/ om te geschieden ontgoedenisse ende/ goedenisse als voor alles sonder/ voorgaende dagement niettegenstae(nde)/ die surranneringhe Aldus gedaen binnen/ loven ten tijde voors(chreven) ter presentie/ van s(eigneu)[r] sebastiaen minten ende joannes/ franciscus van ranst als getuijghen/ hier toe aensocht die minute ori-/ ginele deser - becleedt met behoore-/ lijcken segel - onderteeckent bij den/ transportant acceptant e(nde) getuijghen/ beneffens mij notaris Onderstont quod/ attestor e(nde) was onderteeckent g(uilliam)/ van ranst not(ariu)s 1731 Aldus vernieuwt/ ende herkent door den voornoempden/ geconstitueerden die voors(chreven) acte notari-/ ael in alle ende igewelcke haere/ poincten e(nde) clausulen denwelcken/ dijenvolgens ter manisse des voors(chreven)/ heeren meijers ende wijsdomme der/ naerbes(chreven) heeren schepenen heeft opge-/ draeghen met behoorelijcke verthijdenisse/ het halff boinder lants inden voors(chreven)/ contracte breeder vermelt ende in/ sijne regenoten gespecificeert ende
//
daer uijt bij ord(onnanti)[e] van rechten behoorelijck/ ontgoijt e(nde) onterft sijnde soo is/ daer inne behoorelijck gegoijt ende/ geerft anthoen daniels sone michiels/ present alhier den notaris van ranst e(nde)/ ten behoeve van dito daniels accep-/ terende et satis et waras prout latius/ in dicto procuratorio coram jon(ke)[r]/ gilbert joseph van grave heere van/ bajenrieu laijens et(ceter)[a] ende s(eigneu)[r] cornelis/ deberges schepenen ha(n)c 4[a] januarii/ 1731