In teghenwoordigheijdt des heere/ lieutenants meijers mits d'absentie/ van den heere meijer e(nde) schepenen van/ loven naergenoempt gestaen den off(iciae)[l]/ goffart om de naervolghende acte notariael/ alhier wettelijck te vernieuwen ende te/ herkennen als thoonder van de selve gecon-/ stitueert sijnde volghens d'onwederroe-/ pelijcke procuratie daer inne geinse-/ reert heeft dat gedaen als volght. Op/ heden desen 28[e] maii 1731 compareerde/ voor mij notaris bij sijne maj(estij)[ts] souvereij-/ nen raede van brabant geadmitteert/ tot loven residerende present die ge-/ tuijghen naergenoempt jo(ann)es geijselinckx/ e(nde) maria boschmans gehuijsschen ende/ ingesetenen van hacht dewelcke/ verclaerden wel e(nde) deughdelijck ontfanghen/ te hebben uijt handen van jouff(rouw)[e] gertrudis/ smets wed(uw)[e] wijlen s(eigneu)[r] joannes bollens/ een somme van vier hondert guldens/ wisselgelt den pattacon teghens twee/ gul(den)s e(nde) acht stuijvers den schellinck tot/ sesse stuijvers e(nde) d'andere specien naer/ advenant gerekent dienende dese/ voor absolute quitantie sonder van/ voordere gehouden te sijn te doceren/ ter welckers oorsaecke soo gelooffden/ de voors(chreve) gehuijsschen te gelden eene/ jaerelijcksche rente van sesthien/ gul(den)s s'jaers alle jaeren precies/ te betaelen in alsulcken munte/ als t'ideren valdaeghe sal cours/hebben nemen los e(nde) vrij van alle lasten
//
soo xx[e] penninghen, beden, subsidien/ als andersints, niet teghenstaende/ eenighe placcaerten ter contrarie aen/ de welcke mits desen wel expresselijck/ wordt gederogeert, e(nde) waer van het/ eerste jaer vervallen sal den 28[e] maii/ 1732 e(nde) soo voorts van jaere tot/ jaere tot de effective quijtinghe/ toe de welcke sal moghen geschieden/ t'allen tijde de rentgelderen gelie-/ vende met gelijcke somme ende/ volle rente, e(nde) tot meerder asseurantie/ soo van de capitaele penninghen/ als jaerelijcksche croisen soo ver-/ obligeerden sij hunne respective persoonen/ e(nde) goederen e(nde) naementlijck vijff dagh-/ maelen lants genoempt het koelant/ geleghen tot werchter tot pair, reg(enot)en/ d'erffg(enaem)[en] van wijlen cornelis de meijer/ ter i[re] s(in)[t] job van wesemael ter ii[re]/ e(nde) peeter buls ter iii[re] seijden alleenelijck/ belast met twee oorden cheijns aen/ n. de punder. Item vijff daghmaelen/ lants geleghen tot haeght in het/ schoobroeck reg(enot)en sijns selffs in twee/ seijden, jan van hoeff koster tot/ haeght ter iii[re] e(nde) de wed(uw)[e] servaes/ vander eedt ter iiii[re] seijden consente-/ rende daer over in de affectatie t'sij/ bij opdrachte, mainmise ofte andersints/ constituere(nde) tot meerder vastigheijdt/ van hetgene voors(chreve) ieder thoonder/ deser ofte desselffs copije auth(entiqu)[e] om te
//
compareren voor den souvereijnen raede/ van brabant, heeren meijer ende/ schepenen van loven e(nde) alomme el-/ ders om dese aldaer te doen ende/ laeten vernieuwen ende aldaer te/ consenteren in de affectatie der voors(chreve)/ panden t'sij bij opdrachte ofte main-/ mise ofte andersints ter geliefte decreet/ ende herdecreet daer op te volghen/ mede in condemnatie voluntair alles/ sonder voorgaende dagement, gelove(nde)/ verbindende e(nde) renuntierende in for-/ ma. Aldus gedaen ten daeghe voors(chreve)/ ter presentie van d'heer gerardus/ gooris e(nde) gerardus segers getuijghen/ hier toe aensocht - d'originele minu-/ te is becleedt met behoorelijcken/ segel - door de comparanten respective/ beneffens mij notario ondert(eecken)t Onder-/ stondt quod attestor e(nde) was ondert(eecken)t/ e. haelgoet not(ari)s. Aldus vernieuwt/ e(nde) herkent de voors(chreve) acte notariael door/ den voornoemden geconstitueerden in alle/ e(nde) igewelcke haere poincten, clausulen/ e(nde) ar(ticu)len den welcken dijenvolghens ter/ maenisse des h(e)[re] lieutenants meijers/ mits d'absentie als voor e(nde) wijsdomme/ der naerbes(chreve) heeren schepenen heeft opgedrae-/ ghen met behoorelijcke vertheijdenisse/ de vijff daghmaelen lants geleghen tot/ haeght in het schoobroeck breeder in de/ voors(chreve) acte notariael geinsereert e(nde) regenoten/ gespecificeert, e(nde) daer uijt bij ordonnantie/ van rechte behoorelijck ontgoeijdt e(nde)/ onterft sijnde soo is in de voors(chreve) vijff daghmaelen
//
landts behoorelijck gegoeijdt, gevest e(nde)/ geerft den off(iciae)[l] van ranst present e(nde)/ accepterende ten behoeve van jouff(rouw)[e]/ gertrudis smets wed(uw)[e] wijlen s(eigneu)[r] joannes/ bollens et per monitionem reddidit/ op den last eender rente van sesthien/ gul(den)s s'jaers waer van breeder in de/ voors(chreve) acte notariael et satis et waras/ prout latius in dicto procuratorio,/ e(nde) sonder prejuditie van allen hetgene/ voors(chreve) is heeft den voors(chreve) geconstitueerden/ geconsenteert int' slaen van mainmise/ op de vijff daghmaelen lants geleghen tot/ werchter tot pair waer van breeder/ in de voors(chreve) acte, coram jon(ke)[r] wilhelmo/ van bemmel e(nde) s(eigneu)[r] cornelis berses sche-/ penen hac 29 maii 1731/ j. van besten/ 1731