In tegenwoordigheijt des heeren meijers/ e(nde) schepenen van loven naergenoempt/ gestaen den off(iciae)[l] van ranst omde naervolge(nde)/ acte notariael alhier te vernieuwen/ e(nde) te herkennen als thoonder vande selve/ geconstitueert sijnde bij die procuratie/ daer inne geinsereert heeft dat gedaen/ inder maniere naervolgende Op heden/ desen sevensten junii 1730 comparere(nde)/ voor mij als openbaer notaris et(ceter)[a] gead-/ mitteert inden souverijnen raede/ van brabant tot werchter residerende/ e(nde) inde presentie vande getuijghen hier/ onder te noemen in propre persoonen/ hendrick kestens e(nde) jan kestens inne-/ gesetenen van rotselaer welcke voors(chreven)
//
comparanten hebben verclaert gelijck/ sij doen bij desen vercocht gecedeert/ e(nde) getransporteert te hebben aen e(nde)/ ten behoeve van michiel vervoort/ sone cornelis alhier mede comparere(nde)/ e(nde) t'voors(chreven) transport acceptere(nde) dats/ te weten seecker huijs ende hoff/ soo e(nde) gelijck t'selve geleghen is tot/ cruijs onder werchter regenoten de/ baen van mechelen op aerschot ter i[e]/ anthoen van leemput ter ii[e] de/ basdonckstraet ter iii[e] seijde sijnde/ t'selve belast met eene rente van/ hondert vijftigh guldens courandt/ mede alnoch belast met negen stuij(ver)s als/ jaerelijckx aenden heere hertogh van/ arschot, voorders waranderende voors(chreven)/ transportanten het voors(chreven) goet voor/ los e(nde) vrije daerop waerschap e(nde) guarrand/ gelovende sijnde desen affcoop geschiedt/ voor de somme van hondert guldens/ courant gelt mits nemende den/ voors(chreven) acceptant die rente van/ hondert vijftigh guldens t'sijnen/ laste die op het voors(chreven) goet is/ gehipotecqueert Welcke voors(chreven)/ somme sijnde den afcoop der voors(chreven)
//
transportanten bekennen alsnu in/ contante penninghen ontfangen te/ hebben uijt handen des acceptants/ dienende dese oversulcx voor volle/ ende absolute quittantie sonder/ oijnt van voordere ofte andere/ als dese te moeten blijcken, v(er)clae-/ re(nde) de voors(chreven) transportanten aen/ het voors(chreven) huijs e(nde) hoff geen recht actie/ oft pretentie meer te hebben ofte/ te behouden in eenigher manieren/ maer t'selve met vollen rechte cedere(nde)/ e(nde) transporteren aen hem acceptant/ met renuntiatie prout in forma,/ tot onderhoudinghe ende volbrenghen/ van allentgene voors(chreven) is constitueren/ partijen comparanten mits desen onwe-/ deroepelijck [vacat] ende ieder thoonder/ deser om in hunnen naeme e(nde) van hunnen/ t'wegen te gaen e(nde) te compareren voorden/ souverijnen raede van brabant heeren/ meijer e(nde) schepenen van loven werchter/ e(nde) allomme elders daer het van noode/ e(nde) gerequireert soude mogen wesen/ e(nde) aldaer dese v(er)nieuwende e(nde) herkenne(nde)/ den gebreckelijcken van hun int' achter-/ volgen deser volontairelijck te laeten
//
duijmen e(nde) condemneren met costen/ sonder voorgae(nde) dagement mitsgaders/ te compareren voor heer ende hoff/ competent e(nde) aldaer den voors(chreven) accept/ cooper in het voors(chreven) huijs e(nde) hoff/ te goeden vestighen e(nde) erffven met/ alle solemniteijten daer toe gere-/ quireert mede aldaer te v(er)nieuwen/ de voors(chreven) gelofte van waerschap/ e(nde) guarrandt e(nde) alles meer et(ceter)[a] gelove(nde)/ et(ceter)[a] verbindende et(ceter)[a] renuntiere(nde) et(ceter)a/ in communi forma Aldus gedaen/ e(nde) gepasseert ten daeghe maende e(nde) jaere/ als boven ter presentie van s(eigneu)[r] anthoen/ van leemputten e(nde) adriaen van(den) broeck/ als getuijghen hier toe aensocht ende/ vervolgens hebben de voors(chreven) contract-/ tanten e(nde) getuijghen de minute deser/ beneffens mij notario onderteeckent/ Onderstont quod attestor signatum abraham/ fl. goltfus not(ariu)s pub(licu)s 1730 Aldus/ vernieuwt e(nde) herkent door den voor-/ noempden geconstitueerden die voors(chreven)/ acte notariael in alle e(nde) igewelcke/ haere poincten e(nde) clausulen denwelcken/ dijenvolgens ter manisse des heeren/ meijers e(nde) wijsdomme der naerbes(chreven)/ heeren schepenen heeft opgedraeghen
//
met behoorelijcke verthijdenisse het/ huijs inden voors(chreven) contracte breeder/ v(er)melt e(nde) daer uijt bij ord(onnanti)[e] van rechten/ behoorelijck ontgoijt e(nde) onterft/ sijnde soo is daer inne behoorelijck/ gegoijt e(nde) geerft michiel vervoert/ sone cornelis present alhier den procur(eur)/ franssens e(nde) ten behoeve van dito v(er)voert/ acceptere(nde) et satis et waras prout/ latius in dicto procuratorio coram/ s(eigneu)[r] jo(ann)es van arenbergh e(nde) s(eigneu)[r] cornelis/ berses schepenen desen 4[e] meij 1731