In tegenwoordighijt der heeren/ lieutenants meijers mits d absentie/ des heere meijers ende schepenen/ van loven naerbeschreven gestaen/ den notaris ende officiael festraets/ om de naervolgende acte notariael/ alhier wettelijck te vernuwen/ ende te herkennen als thoonder/ vande selve geconstitueert sijnde/ volgens die procuratie daerinne/ geinsereert heeft dat gedaen als/ volght Op heden den derden
//
januarii seventhien hondert vier/ entwintigh compareerden voor/ mij openbaer not(ari)s tot mechelen/ residerende ende ter presentie/ vande getuijgen ondergenompt/ jan der boven met matthijs/ willems beneffens elisabet/ der boven sijne huijsvrouwe/ die de selve tot hetgenen naer/ beschreven assisteerden endeassis/

tueerden authoriseerden ter eendere/ ende peeter gritens ter andere/ seijden welcke ierste comparanten/ bekennen ende verclaeren bij/ desen vercoght gecedeert ende/ getransporteert te hebben aenden/ tweeden comparant den/ selven coop accepterende seker/ stuck lants genompt borens/ block groot ontrent de drij dagh/ wanden onbegrepen der maete/ gelegen binnen de parochie van/ haeght comende tegens meijers/ boschken ter eendere jan van/ linthoudt ter tweedere het
//
block vande wed(uw)[e] jan bollens/ ter derdere ende die kercke/ van haecht ter vierdere seijden/ belast met eenen cheijns van/ sesthien stuijvers t jaers aenden/ neckerspoel alhier ende tot/ dijen alnogh een halff meulen/ vat coren aenden heere/ pastoor van haecht voors(chreven)/ alle jaerelijckx sonder meer/ daerop waerschap e(nde) guarrant/ ghelovende die den cooper/ moet nemen t sijnen laste sonder/ corten aende coopsomme dan/ den achterstel sullen de ierste/ comparanten claeren tot den/ lesten verschenen dagh de/ ierste comparanten compe/ terende uijt den hoofde van/ hunne auders welcken coop ende/ transpoorte is geschiet om/ ende mits de somme van twee/ hondert vijftigh guldens courant/ gelt den schellinck tot seven
//
stuijvers ende de andere spe/ cien naeradvenant die de/ ierste comparanten bekennen/ alsnu ontfangen te hebben/ dienende desen aenden cooper/ voor volle ende absolute/ quittantie sonder van voor/ dere te moeten doceren ende/ sal den cooper int gebruijck/ coomen van s(in)[te] andriessemisse/ lestleden ende ingevalle/ naermaels meedere commeren/ ofte lasten opt voors(chreven) stuck/ lant bevonden wirden deugh/ delijck uijttegaen dan degene/ voors(chreven) sullen de ierste com/ paranten den cooper daerover/ guarranderen die quijtbaere/ soo die te quijten staen ende/ die ontquijtbaere tegens den/ penninck sevenentwintigh/ constituerende de selve
//
ierste comparanten onwe/ derroepelijck mits desen m(eeste)[r]/[vacat] om te gaen ende/ compareren voor sijne ma(jestij)ts/ souvereijnen raede van bra/ bant meijer ende schepenen/ der voors(chreven) heerlijckheijt/ van haecht ende alomme/ elders daert van nooden wesen/ sal ende aldaer hetgene voors(chreven)/ vernieuwende ende herkennende/ te consenteren dat den/ tweeden comparant/ ende sijne huijsvrouwe int/ voors(chreven) stuck lant sullen/ worden gegoijt ende geerft/ met alle gerequireerde solem/ nitijten van rechte alles/ tot cost vanden cooper/ tot den erffbrieff in clus mits/ gaeders om hun constituanten/ int onderhoudt deser gewillighlijck
//
te laeten duemen ende con/ demneren met costen ende/ voorts alles meer et(ceter)a/ Actum mechelen ter presentie/ van franciscus cobbaerts/ ende joannes van keer ge/ tuijghen aensocht ende/ hebben de comparanten de/ minute deser becleet met/ sijnen zegel van ses stuijvers/ volgens het reglement be/ neffens mij notaris onderteec/ kent Onderstondt quod attes/ tor onderteeckent j van(den)/ driessche not(ariu)s pub(licu)s 1724 Al/ dus vernieuwt ende herkent/ de voorschreve acte notariael/ bijden voornompden gecon/ stitueerden in alle e(nde) iegewelcke/ haere poincten clausulen ende/ articulen den welcken dijenvolgens/ ter maenisse des lieutenants
//
meijers mits d absentie des/ heere meijers als voor ende/ wijsdomme der naerbeschreve/ heeren schepenen heeft op/ gedragen met behoorelijcke/ verteijgenisse het stuck/ lants genompt borensblock/ groot ontrent de drij daghmaelen/ onbegrepen der maete gelegen/ binnen de parochie van haeght/ inde voorschreve acte nota/ riael breeder geinsereert/ ende regenoten gespecificeert/ e(nde) daeruijt bij ordonnantie/ van rechte ontgoijt ende/ onterft sijnde soo wort daer/ inne met alle solemnitijten/ van rechts wegen gerequireert/ behoorelijck gegoijt gevest ende/ geerft den officiael van ranst/ present accepterende inden naeme/ e(nde) ten behouve van peeter gritens/ ende [vacat] gehuijsschen et satis/ et waras pro ut latius in dicto procurato/ rio coram eisdem eodem