Poirterschap
//
voor/ judocus laurentius francis/ sone deodatii ende anna/ mariæ valentijn gebortigh/ deser stadt loven/ In de tegenwoordigheijt des heere/ meijers ende schepenen van loven/ naergenoempt is gecompareert/ judocus laurentius francijs sone/ deodatii van dese stadt, den welcken/ is geworden poirter deser stadt/ ingevolge de resolutien magistrael/ de datis 19 junii 1748 ende 11 september/ 1760 onderteeckent j.b.marchant/ raedt pensionaris onder de betae-/ linge bij hem gedaen van sesse/ guldens voor eenen brandt eemer/ ende drij guldens voor de vondelin-/ gen volgens de respective quittan-/ tien onderteeckt h.g.caels rentm(eeste)[r]/ ende m.pasteels beijde de date huius,/ sijnde de hondert guldens ten behoeve/ deser stadt ingevolge de voorschreven/ resolutien geremitteert et pros-/ titit iuramentum coram jo(nke)[r]/ gerardus franciscus xaverius de/ herckenrode ende s(ieu)[r] joannes/ derboven schepenen hac 11 (septem)bris/ 1760