Rente bij mainmise ten/ behoeve van de fondatie/ halvermeijlen van twee/ hondert vijftigh gul(den)s cappi-/ tael courant tot laste/ van jan vervloessem cum/ suis/ In de teghenwoordigheijt der heeren/ schepenen van loven naergenoemt/ gestaen jo(ann)es bap(tis)[ta] josephus moermans/ off(iciae)l der eerste schrijffcaemere/ alhier om den naervolgende acte/ notariael alhier wettelijck te/ vernieuwen (ende) t herkennen als/ thoonder van de selve gecon-/ stitueert sijnde volgens d'onwe-/ derroepelijcke procuratie daer/ inne geinsereert heeft dat gedaen/ als volght Op heden den 6 julii/ 1760 compareerde voor mij als/ openbaer notaris bij haere ma(jestij)ts/ souvereijnen raede van brabant/ geadmitteert tot loven resideren(de)/ ter presentie van de getuijghen/ naergenoempt jan vervloessem/ in hauwelijck met elisabeth/ visckens hem sterckmaecke(nde)
//
den inhaut deser door de selve/ sijne huysv[r(auw)e] te doen lauderen/(ende) approberen, Item cath(arin)[a] visckens/ alhier geaffecteert met martinus/ van inthaut haeren man ende/ momboir den welcken sijne/ voors(chreven) huijsv[r(auw)e] tot het gene/ naerbes(chreven) volcomentlijck is autho-/ risere(nde) bij desen, Item anne marie/ viskens bejaerde dochter ende/ finalijck joanna viskens alhier/ geassisteert met guilliam van de/ goor haeren man (ende) momboir/ den welcken sijne voors(chreven) huijsv[r(auw)e]/ insgelijcx tot het gene naerbes(chreven)/ volcomentlijck is authoriserende/ bij desen alle kinderen van wijlen/ peeter viskens (ende) anna boels alnoch/ int'leven sijnde gehuijsschen/ alle welcke voors(chreven) comp(aran)ten bekennen/ bij desen wel (ende) deughdelijck t'hunnen/ vollen contentemente ontfanghen/ te hebben uijt handen van s(ieu)r jo(ann)es/ gaspar mertens (ende) s(ieu)[r] carolus/ josephus everaerts beijde officiaelen/ van de eerste schrijffcamere/ deser stadt als rentmeesters/ vande fondatie ab halvermijlen/ applicerende ten behoeve van
//
de selve fondatie de somme van/ twee hondert vijftigh gul(den)s courant/ den schellinck a seven stuijvers/ gerekent (ende) alle ander specien/ naeradvenant de selve somme onder/ andere provenierende van eene/ afgleghde rente van twee hondert/ guldens wisselgelt aen hun afgelegt/ den 18 maii 1760 Ter saecke van/ welcke somme geloven de voors(chreven)/ comp(aran)ten ten behoeve der selve/ fondatie te gelden (ende) te betaelen/ eene erffelijcke rente van thien/ gul(den)s s'jaers (ende) alsoo tegens den/ penninck xxv precies (ende) exactelijck/ te betaelen alle jaeren op den/ valdagh binnen loven in handen/ vande gemelde rentm(eeste)[rs] oft hun/ reperesentere(nde) present den voors(chreven)/ s(ieu)[r] jo(ann)es gaspar mertens (ende) acceptere(nde)/ los (ende) vrije van alle lasten/ soo x xx xxx meerdere oft mindere/ penninghen vijantlijcke contributien/ beden subsidien mixte als generaelijck/ alle andere hoedanigh (ende) van/ wat natuere deselve souden/ mogen wesen bedacht (ende) onbedacht/ alwaert soo dat haere ma(jestij)[ts] placcaerten/ daer aen waeren contrarierende
//
aende welcke sij rentgelders/ wel expresselijck sijn derogerende/ bij dsen welcke rente sal beginnen/ cours (ende) inganck te nemen date/ deser (ende) alvolgens d'eerste jaer/ van bet(aeling)[e] vallen (ende) verschijnen sal/ op den 6 julii van den toecomenden/ jaere 1761 (ende) soo voorts van jaere/ te jaere eeuwelijck (ende) erffelijck/ geduere(nde) immers tot de effectieve/ quijtinghe toe de gene sal moeten/ geschieden t'eender reijse/ met gelijke cappitaele in munte/ als voor, (ende) den interest dijer/ a rate van tijde met cost/ van t passeren deser dobbel/ goedenisse affectatie pontpenninghen/ ingevalle tot de cassatie inclues/ die alle sullen staen (ende) moeten be-/ colligh(eer)t worden door den rent-/ gelders sonder corten aende/ voors(chreven) cappitaele ofte croisen dijer/ Tot asseurantie van t'welck ver-/ binden de voors(chreven) rentgelders hunne/ respective persoonen (ende) goederen/ meubelen (ende) immeubelen present/(ende) toecomende met submissie
//
(ende) renuntiatie in forma (ende) naement-/ lijck voor speciaele hypotheque de/ proprietijdt in seker huijs hoff (ende) block/(ende) voordere erffve daer aen geleghen/ appendentien (ende) dependentie van dijen/ gestaen (ende) geleghen binnen de/ juisdictie van rotselaer recht over/ het kerckhoff aldaer genoempt den/ wilden man reg(eno)ten de straete van/ voor ter i[e] ja willems ter ii[e]/ de baene loopende van het dorp/ naer den molen ter iii[e] (ende) isack/ bethst ter iiii[e] zeijden opden last/ der chijnsen (ende) andere commeren/ daer op uijtgaende aen de voors(chreven)/ rentgelders voor d'eene hellicht/ competere(nde) uijt den hoofde van/ hunne gemeijne moeder anna boels/(ende) voor de restere(nde) weder hellicht/ uijtten hoofde van wijlen jacobus/ bols hunnen moederlijcken oom/ volgens desselfs testamente gepas-/ seert voor j.m.van haegenbergh/ tot rotselaer residere(nde) (ende) sekere/ getuijghen in date 22 mai 1759 alhier/ gesien (ende) gebleken consentere(nde) alvol-/ ghens de voors(chreven) rentgelders tot/ asseureantie als voor in de affectatie
//
der gemelde rente soo bij opdracht/ als slaen van mainmise decreet/(ende) herdecreet der heeren schepenen/ deser stadt daer op te volghen/ ten keuse van de rentheffers, met/ onwederroepelijcke constitutie op een/ ieder thoonder deser ofte dobbel/ dijer ten eijnde van venieuwinghe/ te geschieden soo voor den souv(erijnen)/ raede van brabant heeren meijer/(ende) schepenen van loven wethauderen/ van rotselaer als alomme elders/ Consenterende aldaer inde gewillighe/ condemnatie parate (ende) reele ex(ecuti)[e]/ mede in de affectatie als voor/ sonder voorgaende daegement met/ costen gelove(nde) verbindende ende/ renuntiere(nde) als naer rechte/ Aldus gedaen (ende) gepasseert binnen/ loven desen ut supra ter presentie/ van michiel de bue (ende) guilliam van/ thilt als getuijghen hier toe aensocht/ sijnde de minute deser becleet met/ segel van twelff stuijvers onder-/ teeckent met het hantmerck van/ jan vervloessem bij forme van een/ cruijs verclaere(nde) niet te connen/ schrijven, met het hantmerck van/ cath(arin)[a] viskens bij forme van/ een cruijs verclaere(nde) niet te/ connen schrijven, aen mara viskes,
//
met het hantmerck van joanna/ viskens bij forme van een cruijs/ verclaere(nde) niet te connen schrijven/ guilliam van de goor, j.g.mertens q(ualitate) q(ua) 1760,/ cj everaerts q(ualitate) q(ua), michiel de bue/ guilielmu van tilt Leeger stont/ mij present quod attestor signatum/ j.j.gautier not(ariu)s 1760 Noch leeger/ stont approbant infra scripti/ provisores signatum h(enrick)e bouille/ se(cretar)ius i[ma] cam(era) t.g.thibaut off(icia)lis/ iunior In margine stont op heden/ den 24 aug(us)ti 1760 is ten mijnder/ not(ari)s comptoire gecompareert eli-/ sabeth viskens in hauwelijck met/ jan vervloessem de welcke visie/(ende) lecture gehadt hebbe(nde) van den/ vorenstaenden act heeft verclaert/ den selven in alle sijne poincten/ clausulen (ende) ar(ticu)l[en] te lauderen/ aggreeren (ende) t'approberen even eens/ oft sij present hadde geweest, t selve/ alsoo gedaen hadde (ende) was onder-/ teeckent met het hantmerck/ van elisabeth viskens bij forme/ van een cruijs verclaere(nde) niet/ te connen schrijven et a me/ notario Leeger staet quod attestor/ signatum j.j.gautier not(ariu)s 1760/ Aldus vernieuwt (ende) herkent de
//
bovenstaende acte notariael door/ den voornoemden geconstitueerden/ in alle (ende) iegewelcke haere poincten/ clausulen (ende) ar(ticu)l[en] Consentere(nde) als/ in de selve coram s(ieu)[r] petrus wirix/(ende) s(ieu)[r] jo(ann)es der boven schepenen hac/ 26 aug(us)ti 1760