2 maij 1789/ Goedenisse van goederen/ onder overijssche en leefdael/ voor/ anthoon de becker/ In de tegenwoordighijdt der heeren/ meijer ende schepenen der hooft stat loven/ hier naer te noemen gestaen den notaris/ pierre robert quirini officiael der eerste/ secretarie camere deser voormelde stat, om/ den naervolgenden contracte notariael alhier/ wettelijck te vernieuwen ende herkennen, als/ thoonder van den selven geconstitueert sijnde,/ ingevolge d'onwederroepelijcke procuratie/ daer inne geinsereert, heeft dat gedaen/ inder voegen ende maniere naervolgende/ en(de) welckers teneur is luijdende aldus:/ Op heden desen eersten meij 1789 compa-/ reerden voor mij onderges(chrev)[en] als openbaer/ / notaris bij sijne kijserlijcke ende coninck-/ lijcke majestijts souverijnen raide geor-/ donneert in brabant geadmitteert, binnen/ de vrijhijdt ende prinsdomme van overijssche/ residerende ende in de presentie van de/ getuijgen naergenoemt, in propre persoonen/ guiliam de becker ende maria theresia/ simon gehuijsschen ende innegesetene van/ leefdael - die elckanderen ten eijnde ende/ effecte naerbes(chreven) volcomentlijck sijn authori-/ serende - aen d'ondergenoemde getuijgen/ soo sij verclaeren seer wel bekent, welcke/ comparanten hebben verclaert soo sij/ daer bij ende mits desen onwederroepelijck/ vercogt, gecedeert ende vrijwilligh met/ wettighe vertijdenisse getransporteert te hebben/ aen ende ten behoeve van anthoon de becker/ hunnen soone - dewelcke alhier present/ mede comparerende het gene naerbes(chreven)/ in coop is accepterende, des te weten alle/ en(de) iegewelcke hunne comparanten meubi-/ liaire effecten, vliegende erfven ende/ / generalijck allen het gene volgens de/ costuijmen der stadt brussel voor meubel/ geacht ende gereputeert wordt, geene daer/ van uijtgenomen, nochte gereserveert, di-/ rectelijck ofte indirectelijck/ Item seker onder half daghwant landts,/ salvo iusto, met den huijse appendentien/ ende dependentien van dijen, bij hun/ daer opgebouwt, gestaen ende gelegen/ onder leefdael voorschreven,/ regenoten peeter buelens ter eenre,/ jan camaerts ter tweedere, gilis bue-/ kenhout ter derdere ende de/ vloetgrachte ter vierdere sijden, op den/ last van acht guldens s'jaers/ aen die vrouwe baronnesse van/ het selver leefdael, altijdt val-/ lende ende verschijnende/ desen last te s(int) andriesmisse van/ elcken jaere, soo ende gelijckerwijs/ de transportanten het voors(chreven)/ onderhalff daghwant landts voor/ / den gemelde last hebben vercregen/ bij erffuijtgevinge tegens jonckvrouwe/ catharina ferdinande de broeck-/ hoven baronnesse van leefdael/ ende vossem, volgens acte daer/ van sijnde gepasseert voor/ de notaris gaspar mars/ tot brussel residerende, present/ getuijgen in date 16 januarii 1750/ alhier bij dobbel authen-/ tique gebleken, ende d'ag-/ greatie van den heere/ grave de bergeijck staende/ op den voet van het selven/ dobbel authenticq, wesende/ den 22 januarii 1750/ Item ende seekere weijde, groot/ / een daghwant, salvo iusto,/ gelegen ter laenen onder overijs-/ sche, regenoten de straete lij-/ dende naer loven ter eenre,/ guilliam van muijlden nu [vacat]/[vacat] wauters ter tweedere/ ende de kercke van overijssche/ ter derdere ende vierdere sijden,/ op den last van seven stuijvers/ drij oorden ende negen meijten/ s'jaers aen het gasthuijs van/ overijssche, in der voegen gelijck/ de selve aen den transpor-/ tant - volgens sijn/ verclaeren alhier als nu/ gedaen - is competerende/ uijt den hoofde ende als/ sijnde eenen der erfgenaemen/ van hermanus van der/ / heijden sijnen moederlijcken oom/ was, met welcke qualificatie den/ acceptant sigh mits desen/ verclaert te vergenoegen/ Gechiedende den coop met/ transport boven de voors(chreven)/ uijtgettekene lasten om ende/ voor de somme van twee/ hondert guldens courant gelt/ welke somme de transportanten/ als nu present mij notaris/ ende d'ondergenoemde getuijgen/ in klinckende blinckende getelt/ uijt handen van den acceptant/ bekennen ontfangen te hebben/ ende daervan t'hunnen/ vollen contentemente voldaen/ te sijn, weshalvens deser/ / desen is dienende voor/ volle ende absolute quittan-/ tie, sonder van andere ofte/ voordere naermaels te moeten/ doen blijcken, ende voorts/ op conditie dat den accep-/ tant de transportanten hun/ leven geduerende alimentere/ van cost ende dranck, onder-/ houden van kleederen, stoppen/ ende naijen, wassen ende/ reijnigen, ende ten tijde/ van siecktens hun behoorelijck/ moeten oppassen ende bijstaen,/ ende voorts hun besorgen/ alle hunne nootsaeckelijck-/ heden, mitsgaeders dat hij/ hun naer hunne respective/ afflijvigheijdt behoorelijck/ / sal moeten doen begraeven/ met een eerelijck uijtvaert/ volgens hunnen staet ende/ conditien/ Verclaerende mits dijen/ de transportanten tot de/ voorschreve gecedeerde/ goederen geen het minste/ recht, actie ofte pretentie/ meer te hebben, nochte/ te reserveren in eenigher/ maniere, stellende/ alvolgens den accep-/ tant daer van van/ alsnu in hunne stede ende/ plaetse met den selven/ rechte, waerschap ende/ / vastighijdt, gelijck sij daer/ aen ende inne waeren hebbende/ met wettighe verthijdenisse/ ende renuntiatie in forma, ende/ met gelofte van guarrandt ende/ waerschap ende altoos/ genoegh te doen oft'er naermaels/ iet aengebraecke:/ Constituerende tot dijen eijnde/ mits desen onwederroepelijck [vacat]/ ende allen thoonder deser ofte van het/ dobbel authenticq dier, om in hunnen/ respectiven naem ende van hunnen t'wegen/ te gaen ende compareren voor heeren/ schepenen der stat loven, voor sche-/ penen van leefdael ende van/ overijssche ende alomme elders des be-/[hoorende ende aldaer den inhoude deser ver-] nieuwende, ende herkennende in hunne/ zielen uijt te sweiren den eedt dat dese/ vercoopinge ende coop directelijck nochte/ indirectelijck en is gebeurt ten behoeve/ van enige doode handt ende/ geensints contrarie aen den/ / inhoudt van den 15[e] artickel van het/ placcaert van den 15 september 1753/ Ende des gedaen den acceptant in het gemelt/ onder half daghwant landts met den huijse/ cum annexis daer opstaende ende in het geseijt/ daghwant lant op de voors(chreven) lasten ende con-/ ditien wel ende wettelijck te doen e(nde) laeten/ goeden, vestigen ende erfven, met observantie/ van alle solemnitijten naer rechten daer toe gere-/ quireert ende gelofte van guarrandt ende/ waerschap in formen als voor, mitsgaeders/ om te compareren voor sijne majestijts/ voorschreven raide van brabant/ ende alomme elders des behoorende,/ ende den inhoude deser aldaer/ eensgelijcks vernieuwende ende/ herkennende de transportanten/ ende den acceptant ingevalle/ van eenighe faute ofte ge-/ breck voor de validitijdt/ ende int'presteren van allen het/ gene voors(chreven) is, volontairelijck/ te doen ende laeten con-/ demneren met costen,/ sonder voorgaende/ / dagement, gelovende, ver-/ bindende ende renuntierende/(etceter)[a]/ Aldus gedaen ende gepasseert/ binnen leefdael dato et anno ut/ supra, ter presentie van jan hemeleers/ ende van guiliam smets als getuijgen hier toe/ aensocht, sijnde de minute deser - becleet/ met segel in forma - bij de transportanten/ acceptant ende getuijgen, beneffens mij/ notario onderteeckent, leeger staet, quod/ attestor, signatum h.van der taelen not(ariu)s/ 1789/ Aldus vernieuwt, herkent ende/ gerealiseert den voorenstaenden con-/ tracte notariael, door den voornoemden/ geconstitueerden, in alle e(nde) iegewelcke sijne/ pointen, clausulen ende articulen, denwelcken/ dijenvolgens met behoorelijcke verthijdenisse/ ende renuntiatie heeft opgedraegen in handen/ van den voors(chreven) heere meijer als in s'heeren/ handen, dats te weten: seker onder half/ daghwant lands, salvo iusto, met den/ huijse, appendentien ende dependentien van dijen/ daer op gebouwt, gestaen ende gelegen onder/ de baronnie van leefdael/ Item ende seekere weijde groot een/ / daghwant, salvo iusto, gelegen ter laenen onder/ overijssche, respective ten voors(chreven) contracte notariael/ in regenoten naerder gespecificeert en(de) gedesigneert/ ende mits d'ordonnantien van rechten den/ voornoemden geconstitueerden in den naeme/ sijnder constituanten daer uijt ter manisse des voors(chreven) heere/ meijers ende wijsdomme der hier naer te noemene heeren/ schepenen behoorelijck ontgoeijt ende onterft sijnde, soo is/ daer inne met alle solemniteijten van rechtswegen daer toe/ noodigh, behoorelijck gegoeijt, gevest ende geërft anthoon/ de becker zoone guilielmi ende van maria theresia/ simon, op de lasten ende conditien als breeder in den/ voors(chreven) contracte notariael staen geëxprimeert ende/ gestipuleert, den officiael thibaut alhier present e(nde)/ het selve alsoo voor, in den naeme ende ten behoeve/ van den selven anthoon de becker, sijne wettighe/ hoir oft actie hebbende accepterende, naer dijen/ den voornoemde geconstitueerden in den naeme ende/ siele der voors(chreven) vercoopers e(nde) coopers hadde gedaen/ e(nde) gereïtereert den eede dat de voors(chreven) vercoopinge en(de)/ coop directelijck nochte indirectelijck en is gebeurt ten/ behoeve van eenige doode handt, welcke contrarie/ aen den inhoude van den 15 artickel van sijne maj(estij)[ts]/ placcaerte van den 15 september 1753 geëmaneert/ acnopende d'acquisitie van immeubele goederen bij doode/ handen; et satis et waras, obligando, submittendo ac/ renuntiando prout latius in dicto procuratorio. Coram/ den heere baron gerardus franciscus xaverius de/ herckenrode erfvoegt van raetshoven (etceter)[a] e(nde) heer ende/ meester guilielmus devienne schepenen desen/ 2[e] maij 1789