Goedenisse van twee/ parceelen lants gelegen/ tot tildonck/ voor/ arnoldus joostens bejaerden/ jonghman alhier/ In de tegenwordighijdt der heeren/ meijer ende schepenen der hooft stadt/ loven hier naer te noemen, gestaen den/ notaris pierre robert quirini officiael/ der eerste secretarie camere deser voormelde/ stadt, om den naevolgenden contracte/ notariael alhier wettelijck te vernieuwen/ ende herkennen, als thoonder van den/ selven geconstitueert sijnde, in gevolge de/ onwederroepelijcke procuratie daer inne/ geinsereert, heeft dat gedaen in der voegen/ en(de) maniere naervolgende ende welckers/ teneur is luijdende aldus:/ Op heden desen 23[e] december 1788/ voor mij pierre robert quirini
//
notaris geadmitteert bij sijne majestijts/ souverijnen raide van brabant binnen/ de stadt loven residerende, ter presentie/ van de getuijgen naergenoemt, compa(re)rende/ jouffr(ouw)e barbara van gallebaert weduwe/ van wijlen sieur adrianus leunckens/ beneffens haere twee kinderen sieur/ joannes baptista leunckens ende jouff(rouw)[e]/ maria joanna leunckens bejaerde dochter,/ respective innegesetene deser voers(chreven) stadt/ loven, welcke respective comparanten/ zoo t'saemen der handt als ieder in het/ particulier ende over het geheel, zoo voor/ de tochte als voor den eijgendom der/ naerbes(chreven) goeden, hebben verclaert/ mits desen onwederroepelijck te constitueren/ ende volcomelijck machtich te maecken/[vacat], ende allen/ thoonders deser ofte van het dobbel/ authentique dijer, ten eijnde om in den/ naeme ende van s'wegens hun com-/ paranten constituanten te gaen ende/ te compareren voor heeren meijer/ ende schepenen der stadt loven,
//
wethouderen des graeffschappe van/ tildonck ende van de heerelijcken/ laethove van het capittel van s(in)[te]/ peeters binnen loven, ressorterende/ onder thildonck ende daer ontrent, ende/ alomme elders daer het gerequireert/ sal wesen, ende aldaer in conformitijdt/ der naerbeschreven publieke conditien van/ vercoopinge nae observantie van alle/ solemnitijten van rechten ende costuijme/ wegen daer toe gerequireert, mitsgaeders/ met gelofte van waerschap ende guarrandt/ als bij de selve conditie staet vervath,/ wel ende wettelijck te doen ende laeten/ goeden, vestigen ende erfven arnoldus/ joostens bejaerden jonghman ende/ innegesetenen deser stadt loven,/ dats te wetene: eerst in seker parceel/ landts groot drij dagmaelen onbe-/ grepen der juste maete, gelegen onder/ den graefschappe van tildonck, regenoten/ d'erffgenaemen ende representanten van/ abraham van gorp ter inhet huijs
//
en block ter i[e] jouff(rouwe) dewed(uw)[e] van tilt/ ter ii[re], het volgende parceel ter iii[re], ende/ d'erfgenaemen ofte representanten rombaut/ verhulst ter iiii[re] sijden, op den last van drije/ vierde paerten in eenen stuijver een oordt/ en sesthien mijten s'jaers chijns aen/ den voormelden heerelijcken laethoffe/ chijns hove van het cappittel van/ s(in)[te] peeters binnen loven folio 101/ onder de twelfste gichte, voor de/ meer reste vrij, suijver ende onbelast/ Item alnoch in een parceel landts groot/ twee daghmaelen en vier en dertigh/ roeden der juste maete onbegrepen,/ eensgelijcks gelegen onder tildonck,/ regenoten het voorgaenden parceel/ ter i[e] jouff(rouw)[e] dewed(uw)[e] van tilt ter ii[re]/ de lijbeke ter iii[re] ende terbanck ter iiii[re]/ sijden, wesende vrij, suijver ende onbelast./ Hebbende de voors(chreven) goeden den uijtganck/ over de drij daghmaelen competerende bar-/ bara heremans ter straete waerts, op den voet/ ende maniere gelijck de voors(chreven) vercoopers/ ofte hunne autheurs de selve bij coop hebben/ vercregen tegens d'erfgenaemen en(de) representanten/ van wijlen anthoon heremans ende margarita
//
van hoven gehuijsschen waeren, zonder dat die/ vercoopers dijen aengaende eenigh guarrandt/ sullen moeten presteren ofte enige actie sustineren,/ dan wordt dier voors(chreven) cooper daer over tegens de/ selve erfgenaemen ende representanten als alle andere/ geheel gelaeten daer ende alsoo, tot dijen die/ vercoopers aen hem coopere ofte aende gene/ sijns actie hebbende alsoo bij desen gevende/ sessie van actie sonder guarrandt, salemde dito/ coopere ofte de gene sijns actie hebbende/ hun ten opsichte van den voormelden uijtganck/ voorders moeten reguleren naer den inhoudt/ der voorberoepene conditien van vercoopinghe/ In der voegen ende maniere die voors(chreven) eerste comparante beneffens wijlen hueren/ voorn(oempden) man de voors(chreven) twee parceelen lants in/ coop hebben vercregen tegens die erfgenaemen ende/ representanten van wijlen anthoon heremans/ ende margarita van hoven in hun leven/ gehuijsschen waeren, ingevolge de conditien van publicke/ vercoopinghe daer over gehouden ende gesloten/ voor meijer ende schepenen des graefschappe/ van tildonck in date 6 april 1758, onderteeckent/ p(ierre) r(obert) quirini secr(etar)is alhier bij copije authentique/ gesien ende gebleken gelijck oock d'originele quittantie/ met procuratie tot guedenisse over de voors(chreven) goederen/ in pede der voormelde copije authentique/ verleden opden 20 april 1758, onderteeckent/ jacobus podts, catharina heremans, met het/ handt merck van abraham van gorp in forme van
//
een cruijs verclaerende niette connen schrijven,/ peternella heremans, jan van hoven, babar/ heremans, ende de goedenissen daer over/ gevolght voor heeren meijer ende schepenen/ der stadt loven ten opsichte van het allodiael/ in date 2 maii 1758 in secunda, geannotteert/ ter griffie des graefschappe van tildonck,/ den 6 maii 1758 sub secretario p(ierre) r(obert) quirini,/ ende ten reguarde van het chijnsgoet in date/ 2 julii 1772 in prima, geannotteert ter griffie/ van den voors(chreven) laethove van s(in)[te] peeters opden/ selven daege sub secretario p(ierre) r(obert) quirini, res-/ pective alhier in originali eens gelijckx/ gesien, zijnde de voors(chreven) goederen door/ d'aflijvighijdt van den voornoemden/ s(ieu)[r] adrianus leunckens op de voors(chreven) twee/ laeste comparanten partien gefundeert ende/ partien gedevolveert, wordende alle die/ voorberoepene bescheiden beneffens alle/ andere, dewelcke de voors(chreven) comparanten/ over het voors(chreven) goedt in hunne macht hebben,/ alhier aen den voors(chreven) cooper ter handt gestelt,/ met welcke qualificatie den selven cooper/ hem moet ende sal contenteren, gelijck oock met/ de paisikele ende ongestoorde possessie/ t'sedert de voors(chreven) acquisitie tot datum deser/ voormelde vercoopinghe, als breeder
//
in de voors(chreven) conditien van vercoopinghe/ staet uijtgedruckt./ Welcke voors(chreven) twee parceelen lants door de/ voornoemden comparanten constituanten/ publiekelijck te coop gestelt sijnde, aen den/ voors(chreven) arnoldus joostens als hooghsten/ ende lesten verdierder met den uijtganck/ der brandende keirsse t'saemen ofte in/ massa in coop verbleven sijn om ende voor/ de somme van sesthien hondert acht/ en dertigh guldens wisselgelt, daer onder/ begrepen de stomme hoogen, de hellight/ die vercoopers competerende in twintigh/ gestelde hoogen ende het stuijver gelt,/ alles conform ende breeder uijtwijsens/ de voors(chreven) conditien van vercoopinge/ daer over gehouden door den/ onderges(chreven) notaris, present seckere/ getuijgen, binnen dese stadt, in de/ herberghe genaempt het spoorken/ ende gesloten met den voors(chreven) vierden/ sitdagh in date 9 (decem)bris 1788 alhier/ in originali gesien, tot dewelcke mits/ desen wordt gerefereert ende welckers/ geheelen inhoude men alhier om
//
corthijdts wille is houdende voor/ geinsereert ende gerepeteert/ Verclaerende de voors(chreven) respective comparanten/ alsnu uijt handen van den voorn(oemden)/ cooper arnoldus joostens in aengetelde/ penningen t'onser presentie reëlijck/ ontfangen ende t'hunnen vollen con-/ tentemente genoten te hebben de voors(chreven)/ somme van sesthien hondert acht en/ dertigh guldens wisselgelt, tot voldoeninge/ der coopsomme der voormelde twee/ parceelen lants met het gene, als voors(chreven)/ daer van is dependerende, dese daer over/ verleggende ende dienende voor volle ende/ absolute quittantie van voldoeninghe,/ sonder dijen aengaende naermaels/ van andere ofte voordere te moeten/ doen blijcken,/ Mits welcke verclaeren de voos(chreven) respective com-/ paranten constituanten tot de voor(schreven) twee/ parceelen lants geen het minste recht, paert, deel,/ actie oft pretentie meer te hebben ofte te reserveren/ in eeniger manieren, dan den voorn(oemden) cooper/ te stellen ende te surrogeren in hunne respective/ plaetse, stede en(de) gerechtigheden eodem iure, sonder/ eenighe reserve, op den voet en(de) maniere als breeder in die voorbe-/ roepene cond(iti)[en] van vercoop(ing)[e] staet uijtgedruckt.
//
Ten effecte van het gene voorschreven/ verclaeren die respective comparanten/ mits desen onwederroepelijck te constitueren,/ een ieder thoonder deser ofte desselfs/ dobbel authentique, om te compareren/ voor den souv(erijnen) raide van brabant/ heeren meijer ende schepenen der/ stadt loven, wethouderen van/ tildonck, laethove van s(in)[te] peeters/ ende alomme elders daer het gerequireert/ sal wesen, om den inhoudt deser/ aldaer te laeten vernieuwen ende/ herkennen, met consent, ingevalle van/ eenigh gebreck in het precies achtervolgen,/ presteren ende volbrengen van het gene/ voors(chreven), in de condemnatie volontair,/ parate ende reële executie met costen, alles/ sonder voorgaende dagement, eenige sur-/ ranneringe niettegenstaende, gelovende, verbindende/ en(de) renuntierende als naer rechten (etcetera)/ Ende hebben die respective comparanten vercoopers/ gelijck oock den voors(chreven) cooper en(de) acceptant verclaert/ onder eede als nu in handen mijns notaris/ gepresteert dat die voormelde vercoopinge/ ende coop der voors(chreven) goederen directelijck/ ofte indirectelijck niet en is geschiet ten behoeve van
//
eenige doode hant, conform den 15 artickel/ van sijne majestijts placcaerte van den 15 september/ 1753 geémaneert aengaende d'acquisitie van immeubele/ goederen bij doode handen, met constitutie als voor, om/ dese voors(chreven) eede in hunne respective naeme en(de) ziele te ver-/ nieuwen ende reïtereren daer ende alsoo het gerequireert/ sal wesen/ Aldus gedaen en(de) gepass(eer)[t] binnen de stat loven, ten tijde voors(chreven)/ ter presentie van den notaris lp.van groenendael en(de)/ s(ieu)[r] gislenus josephus sassenus als getuijgen hier toe aensocht,/ sijnde de minute deser becleet met segel van twelf stuij(ver)s,/ onderteeckent de weduwe lenckens, maria joanna leunckens/ jo(ann)es bapt(ist) leunckens 1788, arnoldus joostens, p.van/ groenendael 1788 gislenus josephus sassenus et a/ me notario, leeger stont quod attestor, signatum/ p(ierre) r(obert) quirini not(ariu)s 1788/ Aldus vernieuwt ende herkent den vorenstaende/ contracte notariael, door den voornoemde geconsti-/ tueerden, in alle en(de) iegewelcke sijne pointen/ clausulen ende articulen, dewelcke dijns-/ volgens met behoorelijcke verthijdenisse ende/ renuntiatie heeft opgedraegen in handen van den/ voors(chreven) heere meijers als in s'heeren handen/ dats te wetene: eerst seker parceel lants groot/ drij daghmaelen onbegrepen der juste maete,/ gelegen onder den graefschappe van tildonck/ Item alnoch een parceel lants groot twee dagh-/ maelen en vier en dertigh roeden der juste maete/ onbegrepen eensgelijckx gelegen onder den voors(chreven)/ graefschappe van tildonck, respective ten/ voorschreven contracte notariael
//
in regenoten naerder gespecifieert ende/ gedesigneert, ende mits d'ordonnantien/ van rechten den voornoemden geconstitueerde/ in den naeme sijnder constituanten daer uijt/ ter maniss(en) des voors(chreven) heere meijers ende wijs-/ domme der hier naer te noemen heeren/ schepenen behoorlijck ontgoeijt en(de) onterft/ sijnde, soo is daer inne met alle solemnitijten/ van rechts wegen daer toe gerequireert,/ behoorelijck gegoeijt, gevest ende geërft/ arnoldus joostens bejaerde jonghman ende/ innegesetenen deser stadt, den officiael thibaut/ alhier present ende het selven voor, in den naeme/ en(de) ten behoeve van den voors(chreven) arnoldus joostens/ sijne wettige hoirs ofte actie hebbende accepterende,/ naer dijen den voorn(oemden) geconstitueerden in den naeme/ en(de) ziele [van] die vercoopers en(de) coopers hadde gedaen/ en(de) gereitereert den eede dat de voors(chreven) vercoopinge/ en(de) coop der gemelde goederen geensints directel(ijck) oft/ indirectel(ijck) en is geschiet ten behoeve van eenige/ doode handt conform den 17 artickel van sijne/ maj(estij)[ts] placcaerte van den 15 (septem)ber 1753 geëmaneert/ annopende d'acquisitie van immeubele goederen/ bij doode handen, et satis et waras prout latius/ in dicto procuratorio. Coram jon(ke)[r] ludovicus/ joannes baptista josephus de gaethovius heere/ van holsbeck (etcetera) en(de) heer ende m(eeste)[r] guilielmus/ devienne schepenen, desen 10 januarii 1789