.../.../voor/.../ de goedenisse van 1½ d(agmael) l(andts) wesembeeck/ voor/ dirick soeteweij aldaer/ In de tegenwoordighijdt der heeren meijer ende/ schepenen der hooft stat loven naer te noemen,/ gestaen den notaris pierre robert quirini off(ici)[a(e)l] der i[e] se(creta)rie/ camere deser voorn(oemde) stat, aen den naervolgenden contracte/ notariael alhier wettelijck te vernieuwen ende herkennen,/ als thoonder van den selven gecontstitueert sijnde ingevolge/ d'onwederroepel(ijcke) procuratie daer inne geinsereert, leeft dat/ gedaen in der voegen en(de) maniere naervolgende, en(de) welckers/ teneur is luijdende aldus:/ Op heden den 8[e] augusti 1789 voor mij joannes baptista/ van der taelen als openbaer not(ari)s bij s(ijne) m(ajesteijts) souv(ereijnen) raede geord(ineer)[t]/ in brab(an)[t] gead(mitteer)[t] binnen de vrijhijt van vueren resid(erend)[e] e(nde) in de/ presentie vande getuijgen naergen(oem)[t], compareerde in persoon/ hendrick moijson bejaerden jonghman, actuelijck woonachtigh/ binnen de voors(chrteven) vrijhijt van vueren, welcken comparant heeft/ verclaert, soo bij doet bij e(nde) mits desen onwederroepelijck te/ constitueren ende volcomen machtigh te maecken [vacat] ende/ alle thoonders deser ofte desselfs dobbel authenticq,/ om in sijnen naeme ende van sijnen t'wegen te gaen/ ende tecompareren voor meijer ende erflaeten/ des laethofs van den heere grave van s(in)[t]/ remij onder ophem ende alomme elders des behoorende/ ende aldaer den inhoude deser vernieuwende e(nde) herkennende/ / met alle gerequireerde solemnitijten van rechten/ ende gelofte van guarrandt ende waerschap in forma,/ op den voet ende in conformitijt den naerbes(chrev)[e] cond(iti)[en] van/ publieke vercoop(ing)[e] wel ende wettelijck te doen ende/ laeten goeden, vestigen ende erfven dirick soeteweij/ ingesetenen der parochie van wesembeeck tot ophem/ als gedenomineerden coopere van joannes baptisten/ van sever dats te weten, in seker stuck landts/ groodt d'helligt van drij daghwanden onbegrepen/ der maete, gelegen onder de voorn(oemde) parochie van/ wesembeke, regen(oten) den diewegh ter i[e], banlijcke straete/ met den heere van wesembeke ter 2[e], den heere grave/ van s(in)[t] remij ter 3[e] ende de wed(uw)[e] francis van/ sever ter 4[e] sijde, op den last van d'helligt/ van vijf oorden sjaers aen den heere grave van s(in)[t]/ remij sonder meer, ende voorts op alle beneficien/ ende servituten waer aen het voors(chreven) stuck lants eenighsints/ soude connen ofte mogen onderworpen weesen, soo ende/ gelijck(er)wijs den constituant het voorn(oemde) stuck landts/ heeft vercregen bij coop tegens andreas ronsmans ende/ catharina smets gehuijsschen breeder uijt wijsens der/ goedenisse brief daer van sijnde gepasseert voor/ meijer ende erflaethen des laethofs van den heere/ grave van s(in)[t] remij onder ophem in date 27[e]/ meert 1775 onderteeckent j.j. andrieu greff(ie)[r]/ alhier in originali gesien e(nde) gebleken, hebbende den/ voorn(oemde) constituant het voors(chreven) stuck lants door mij/ onderges(chreven) notaris publiekelijck aen den meestbiedende/ laeten vercoopen met drij sithdaegen/ van acht tot acht daegen, binnen ophem/ / gehouden ende het welck alsdan op den/ 16 julii lestleden in het houden van den 3[e]/ ende lesten sitdagh aen den voorn(oemde) dirick/ soeteweij ter denominatie als vooren,/ als hoogsten ende lesten verdierdere/ met het wenschen van proficiat is ge-/ bleven voor eene somme van drije/ hondert drij en dertigh guldens achthien/ stuijvers wisselgelt, hier inne begrepen/ de twee derde paerten van negen hoogen/ voor het wenschen van proficiat daer op/ gestelt ende het stuijver gelt, breeder uijtwij-/ sens de conditie van publieke vercoo-/ pinghe daer van sijnde ten selven/ daeghe voltrocken ende door mij/ notario onderteeckent, tot dewelcke mits/ desen wordt gerefereert, ende welckers/ geheelen inhoude men alhier om/ corthijdts wille in alle sijne pointen,/ clausulen ende articulen/ is houdende voor geinsereert/ ende gerepeteert, welcke voor-/ schreve somme van drije/ hondert drij en dertigh/ / guldens achthien stuijvers wissel-/ gelt den constituant alsnu/ bekent ontfangen te hebben/ uijt handen van den voor-/ noemden gedenomineerden/ coopere ende t'sijnen/ vollen contentemente/ daer van voldaen te sijn/ waer over dese is dienende/ voor volle ende absolute/ quittantie sonder naermaels/ van andere ofte voordere/ te moeten doen blijcken, ver-/ claerende hij constituant/ aen ofte tot het voornoemt/ stuck landts gheen/ voorder recht, actie/ ofte pretentie meer te hebben/ nochte te reserveren in/ eeniger manieren, stellende/ / mits dijen den voornoemden/ gedenomineerden coopere daer aen/ in sijne stede ende plaetse met den selven rechte/ waerschappe ende vastighijt als hem daer aen en in eenigsints/ heeft gecompeteert, constituerende voorts den voorn(oemde) constituant/ e(nde) gedenomineerden cooper alhier present mede compar(erend)[e] [vacat] e(nde) alle/ thoonders deser ofte desselfs dobbel auth(entique) om in hunnen naeme e(nde)/ van hunnen twegen te gaen e(nde) te compareren voor die voors(chreven) meijer ende/ erflaeten des laethofs van den h(eer)[e] grave van s(in)[t] remij onder ophem ende/ alomme des behoorende, e(nde) aldaer in hunne sielen te vernieuwen den/ eede alhier in handen mijns notaris gepass(eer)[t] ingevolge den 15 art(ikel)/ van s(ijne) m(ajestijts) plac(caert) de date 15 (septem)bris 1753 nopende d'acquisitie van/ immeubele goederen tot de doode handen, gelovende, verbindende/ ende renuntierende (etceter)[a]/ Gedaen e(nde) gepasseert binnen ophem ten daege, maende/ e(nde) jaere voors(chreven) coram den eerw(aerden) heere joannes jacobus/ druaert priester ende paulus cammaerts testibus/ requisitis, leeger staet quod attestor signatum j.b./ van der taele not(ariu)s 1789/ Aldus vernieuwt ende herkent den voorenstaende/ contracte notariael, daer den voorn(oemde) geconstitueerde/ in alle e(nde) iegew(elck)[e] sijne pointen, clausulen e(nde) articulen,/ den welcken dijensvolgens met behoorelijcke verthijdenisse/ e(nde) renuntiatie heeft opgedraegen in handen van den/ voors(chreven) heer meijer als in s'heeren handen, dats te/ weten: seker stuck landts groot d'hellight van drij/ daghwanden onbegrepen der maeten, gelegen onder de/ parochie van wesembeeck, ten voors(chreven) contracte in regen(oten)/ naerder gespecificeert e(nde) gedesigneert, ende mits/ d'ord(onnanti)[en] van rechten den voorn(oemde) geconstitueerden/ / in den naeme sijnder constituants daer uijt ter/ maenisse des voors(chreven) heere meijers ende wijsdomme/ der hier naer te noemene heeren schepenen behoorel(ijck)/ ontgoeijt ende onterft sijnde, zoo is daer inne met/ alle solemnitijten van rechtswegen daer toe gerequireert,/ behoorelijck gegoeijt, gevest ende geërft dirick/ soeteweij, innnegesetenen der parochie van wesem-/ beeke tot ophem, den officiael thibaut alhier/ present ende het selve voor, in den naeme ende/ ten behoeve van den ges(eijd)[en] dirick soeteweij,/ sijne wettige hoirs ofte actie hebbende accepterende/ naer dijen den voorn(oemde) geconstitueerden in den naeme/ ende ziele der voorn(oemde) vercoopere ende coopere/ hadde gedaen ende alhier gereïtereert den eede/ dat de voors(chreven) vercoopinge ende coope geensints/ en is geschiet ten behoeve van eenige doode handt/ conform den 15 art(ikel) van s(ijne) m(ajestijts) plac(caert) van den 15[e]/(septem)ber 1753 et satis et waras prout latius in/ dicto procuratorio. Coram jon(ke)[r] gerardus franc(iscus)/ xaverius de herckenrode erfvoegt van raets-/ hoven ende d'heer livinus lints schepenen/ desen 24 augusti 1789