Rente par mainmise de 10 - 0 - 0 par/ an pour/ le s(ieu)[r] charl(es) rousseau cum sua ici/(versus)/ jean joseph melot cum sua a meldert/ En presence de messieurs les echevins de la cheff/ ville de louvain ci apres a denommer comparut/ le notaire pierre robert quirini official de/ la premiere chambre aux secretairies de ladite/ ville pour le suivant acte notarial ivi due-/ ment renouveller et reconnoitre, comme porteur/ d'icelui tout constitué en vertu de la/ procure irrevocable ij inserée, a fait cela/ comme s'ensuit:/ Cejour'hui 25 d'aout 1789 pardevant moi/ pierre robert quirini notaire admis au/ conseil souv(erain) de brabant, ressidant dans la/ ville de louvain et en presence des temoins ci/ apres a denommer, comparut personellement/ jean joseph melot habitant de meldert/ / marie a anne elisabeth munster, par la quelle/ il promet de faire aggreër, approuver et signer/ la presente endeans les huit jours, le quel compa-/ rant nous a declaré d'avoir levé a rente/ et en notre presence en argent comptant reçu/ du sieur charles henrij joseph rousseau/ et dem(oisel)le marie de bion conjointe habi-/ tant de cette ville, une somme de deux/ cent florins argent courant, l'esqualier/ compté a sept sols et toutes autres especes/ de monnoije a proportion, cette en servant/ de quittance et obligation en forme, sans/ en devoir faire conster d'autre, pour quelle/ somme capitale promet et s'oblige le/ comparant de paier aux dite s(ieu)[r] charles henrij/ joseph rousseau et dem(oisel)[le] marie de bion conjoints/ ici present et acceptant, une rente hereditaire/ de dix florins argent courant par an,/ a rate de cinq pour cent, la quelle le/ comparant promet de bien et louablement/ paier a chaque foir d'echeance en cette ville/ de louvain, ès mains desdits acceptants, comme/ debte par droit convaincu, et ce toujours quitte/ / et libre de toutes charges et impositions/ soient reëles, personelles ou mixtes, x[es], xx[es],/ plus ou moindres deniers, aides, gabelles,/ contributions, fourages et generalement de/ toutes autres, mises et a mettre, nulles reservées ni/ exceptées, de quelle nature elles puissent etre,/ les quelles le comparant promet et s'oblige/ de paijer, sans pour ce pouvoir pretendre/ quelque moderation,diminution ou courtresse/ non obstant meme que quelques placcards,/ edits, ordonnances ou envoies, emannés ou a/ emanner, de la part de sa majesté, des/ seigneurs etats de brabant, ou autres puis-/ sances, a ce aucunement contrairs, aux quels/ le comparant declare de deroger et renoncer/ par cette/ La quelle rente prendra cours date de la presente/ et par consequent pour la premiere année/ echoire a pareille jour le 25 d'aout de/ l'an 1790 et ainsi a continuer d'an en an,/ jusqu'au remboursement d'icelle, qui s/ pourra toujour faire quand au debirentier/ il plaira, en une seule fois, avec pareille/ somme de deux cent florins argent/ / courant, et les interets d'icelle, echues a rate/ du tems, et avec toutes les frais faites et a/ faire jusqu'au plein remboursement et cassation d'icelle/ inclusivement/ Pour assurance et mouvement de la ditte somme/ capitale et interets ou canons d'icelle le comparant/ declare d'obliger sa personne et biens, meubles et/ immeubles, presens et futurs, comme aussi celle et/ ceux de sa dite epouse et normalment pour hijpo-/ theque speciale certaine maison, grange, ecuries/ et autres battiments et dependences d'icelle, avec/ le jardin et closiere ou cortil de terre grand/ un journal, salvo iusto, tellement comme ledit/ bien est situé audit meldert, ou maillart, quartier/ de tirlemont, joignant guiliaume goes, les heritiers/ pierre beckers de deux cotés, et le chemin de schore,/ chargé d'un molevat de bled par an au pauvres dudit/ maillart, pour le reste quitte et libre, appartenant/ pour la moitie audit comparant du cheff et comme/ heritiers de ses parens feux jean melotte et laurette/ steenwegen conjoints, selon partage faite avec la/ soeur marie magdalene melotte et passé pardevant/ le notaire ren. jos(eph) lintermans, resident/ a hougarde, presens temoins, en date 24[e]/ mars 1786 ici vu par copie auth(entique),/ et l'autre moitie par achat fait/ contre sa soeure marie magdalene/ melotte, assistée de son/ / epoux antoine smeijers, selon contract/ et etant passé pardevant le notaire/ g.j.bernardin, resident a tirlemont,/ present temoins, en date 27 janvier/ 1788 ici aussi vu par copie authentique/ promettant de satis faire ledit achapt/ avec l'argent ici levé et en faire/ conster aux premiers jours aux dits/ acceptants, de meme qu'il se ferra/ toutte suitte ici bien et duement realiser/ dans ladite moitie, a fin d'affectation/ et de meme en faire conster aux premiers/ jours/ Guarrantissant le comparant ledit/ bien lui appartenir comme dit est,/ en pleine proprieté pour ne pas plus/ charge que dessus exprimé, selon/ la declaration du maijeur et/ greffier dudit maillart ici vue/ et la quelle il ferrat encore conti-/ nuer jusqu'a la date de l'affection/ de cette, et d'etre de la valeur/ / Scavoir le dit fond au dessus ledit molevat/ de bled, la somme de quatre cent florins/ argent courant selon la declaration de dato/ de cette, donnée ici vue en originale et jointe/ avec la predite declaration du greffier et/ maijeur, au prescrit contract, et qu'il tiendra/ youjours ledit bien en et de cette valeur, sur ce/ et sur tout promettant guarrand et waerschap/ en forme, et en outre de donner, mettre/ et laisser affecter a ses frais d'alterieure/ hijpotheque pour laditte rente au grez des-/ dits acceptants, ou de rembourser toutte/ de suitte ladite rente capitale avec les/ interets celuis/ Parmi quoi declare led(it) comparant de con-/ sentir en assurance et recouvrement comme dessus,/ en due affectation desdits biens par mainmise/ decret et iteratiff decret et ij suivre pardevant/ messieurs les maieur et echevins de cette ville/ de louvain, ou autrement, [par realisation] la et ainsi, respectivement/ aux frais dudit debirentier/ Pour tout quoij faire et pour l entier/ accomplissement des presentes declare le comparant/ de constituer irrevocablement tous porteurs de/ cette ou de son double auth(entique) pour comparoitre/ pardevant le conseil souv(erain) de brabant,/ / messieurs les maieur et echevins de la/ ville de louvain, gens de loi dudit mel-/ dert et par tout ailleurs, pour les premis/ ij faire renouveller, reconnoitre et realiser/ et en cas de quelque deffaut, ij consentir en la/ condemnation volontaire, parate et reele/ execution, le tout avec depens sans preal-/ lable ajournement, non obstant quelque/ surrannation/ Ainsi fait et passé a louvain, date que dessus, en/ presence du s(ieu)[r] gislain joseph sassenus et carolus hou-/ brouck, co(mm)e temoins a ce requis, la minute de cete/ munie d'un seel convenable, signé avec la marque/ de jean joseph melot en forme d'une croix pour ne/ scavoir ecrire, c.rousseau, m.de bion, g.j.sassenus,/ c.hombrouck, plus bas est, moi present, signé p.r./ quirini not(ariu)s 1789 8 - 25 encor plus bas est./ De post/ est comparu anne elisabeth munster epouze de/ jean joseph melot habitant de meldert, la quelle/ aiant eu lecture et explication du present contract/ notarial de creation d'une rente capitale de/ deux cent florins argent courant, a cincq pour cent,/ faite par son dit epoux avec sa preallable/ connoissance et authorisation, et pour icelle/ obligé la maison et bien ij plus amplement/ designez, declare d'aggreer et approuver par/ cette ledit contract en tous ses points,/ / clauses et articles, avec obligation, promesses/ sousmission, renonciation et consentement/ en affection et constitution et en outre/ comme plus amplement és dit contract est stipulé/ et exprimé, avec ratification en forme (etceter)[a] le 26/ aout 1789, presens les sousignés temoins, signé/ avec la marque d'anne elisabeth munster, en/ forme d'une crois, pour ne scavoir ecrire, roclins/ delville, g.van der linden, plus bas etoit concordan-/ tiam attestor, signatum p.r. quirini not(ariu)s 1789/ Ainsi renouvellé et reconnu le prescrit contract/ notarial en tous ses points, clauses et articles, con-/ sentant ce en suivant en affection par mainmise/ et en outre comme plus amplement dans le present/ contract. Coram mons(ieu)[r] gerard francois xavier de/ herckenrode seigneur de raetshoven et sieur livin/ lints, echevins ce 26 aout 1789