SAL7696, Akte: R°33.1-V°36.1 (13 van 104)
Zoek akte
Vorige | Volgende
Akte R°33.1-V°36.1  
Act
Datum: 1789-07-10
TaalFrançais

Transcriptie

2021-05-03 door Arthur Magister
Donation d'entre vifs/
par/
simon barette et marie/
francoise libert conj(oints) de s(ain)[t]/
jean geest/
a/
jean francois barette et marie/
catherine jos(eph) baugniet conj(oints) a glimes/
En presence de messieurs le/
maijeur et echevins dela cheff/
ville de louvain cij apres a/
denommer comparut le notaire/
henrij joseph thibaut en sa/
qualité d'official dela premiere/
chambre es secretairies de/
l'hotel de ville du dit/
louvain pour le suivant acte/
notarial ici duement re-/
nouveller et reconnoitre/
comme porteur d'icelui en/
vertu dela procure irrevocable/
ij inserée a fait cela comme/
s'ensuit dont son contenu est/
tel:/
Aujourd hui huitieme juillet 1700/
quatrevingt neuf pardevant moi/
notaire admis au conseil souve-/
rain de brabant de residence/
en la cheff ville de louvain/
et en presence des temoins/
ci embas a denommer compa-/
rurent personellement simon/
barette et marie francoise/
libert conjoints et inhabitants/
de s(ain)[t] jean geet les quels/
comparants nous ont dit et declaré/
/ pour l'amitie qu'ils ont pour/
leur fils et beau fille jean/
francois barette et marie/
catherine joseph baugniet/
conjoints a glimes d'avoir donné/
[irrevocablement] par donation inter vivos ou/
d'entre vifs et main chaude, a/
leur dit fils jean francois barette/
et marie catherine joseph baugniet/
ici present et avec remerciement acceptant/
ce savoir./
Primes la moitié de leur maison/
battie de pierres et trois verges et demi/
grandes de jardin et ahanniere sous [s(ain)[t]] jean/
geest/
Item la moitié de huit verges grandes/
de terre proche de pietrain a n.bour-/
gignon de deux cotés, jean jacques/
pielot et le chemin de jean geest a/
pietrain./
Item la moitié d'une journal de terre sur/
la meme campagne joindant au curé,/
aux pauvres et a charles bourguignon/
Item la moitié de trois verges grandes/
sous le dit lieu joindant a jean jacque/
balque, a madame tourcano et a la/
veuve fleurquin/
Item la moitié de six verges grandes/
sous le dit lieu joindant de deux cotés/
au curé, du iii[e] a jean jacque pilot,/
et a jean jacque bouvier./
Item la moitié de douze verges/
grandes situé sous le meme lieu/
/ joindant a henri albert a jean/
botson, a guillaume de grez et/
joachim frimont./
Item la moitié de huit verges [grandes] de terre/
sous le dit lieu joindant a henri albert/
a la veuve tourcano, joachim frimont,/
et guilliaume de grez,/
Item la moitié de cinq verges/
grandes sous le meme lieu joindant a/
n.bourguignon, au curé, ala/
veuve martau, et aux pauvres./
Item la moitie de trois verges grandes/
sous ledit lieu, joindant a jean/
jacque balcque, jean pierre bouvier/
ala veuve fleurquin et a pierre/
mortia./
Item la moitie de huit verges/
grandes sous le meme lieu de deux/
coté au curé, du iii[e] aux pauvres de/
ce lieu, et a henrij albert./
Item la moitié de quattre verges/
de terre grandes sous le dit lieu/
joindant a n.bourgignon, a jean/
[vacat] maijeur de s(ain)[t] jean geest,/
a jean pierre bouvier, et a jean dahen/
Item la moitié de cinq verges grandes/
sous le meme lieu joindant ala veuve/
bourguignon a un terre tenu par la/
veuve marchal, au curé, et a jacque/
tillot./
Item la moitié de huit verges grandes/
sous ledit lieu joindant a gillot de/
grez, a henri albert a joseph boutson/
et a joachim tremont./
/ Item la moitié de quattre verges/
grandes situé au dit lieu joindant/
d'un coté a n.bourguignon/
a nicolas malfait a bernard/
collaer de lumaij, et a henrij/
dupont./
Item la moitié de deux verges/
grandes sous le meme lieu joindant a/
henrij albert, a jean pierre bouvier/
a etienne hallet de lumaij et a/
pierre bouvier/
Item la moitié de six verges et demi/
grandes sous le dit lieu joindant au/
curé, a charle bourguignon et a jean/
jacque marcque et jean hancet de/
pietrain/
Item la moitié de quattre verges/
ahanniere joindant francois d'ahain/
delumont, au chemin de geest a/
tirlemont, a francois d'ahain,/
et a antoine gille./
Item la moitie de toutes autres pieces de/
terre soit realisé ou non realisés apartenants/
aux dits comparants, de quel cheff que se/
pourroit etre nulles reservés ni exceptés/
quoi est ainsi accepté par le dit jean/
francois barette et marie catherinne/
josepf baugniet conjoints a glimes,/
declarants les comparants donateurs/
ne se plus [avoir] retenir [ou reserver] aucun droit ni action/
a la moitié des dits biens en aucun/
manier, soit en tout ou en particulier, mais/
le dit jean francois barette et marie/
catherinne joseph baugniet sa femme/
fait maitre comme de leur propre bien/
avec [vacat] et renonciation en forme,/
a charge que les acceptants devront donner/
/ tous les habilements necessaire/
leur vies durants, comme aussi que/
les comparants donateurs auront/
aussi la nouriture necessaire/
comme les acceptants et le logement/
leur vie durants en cas bon/
leur semblerat, constituant a l'effect/
de tout ce que dessus tous porteurs/
de cette ou de son double authentique/
pour comparoitre au conseil/
souverain, pardevant messieurs le/
maijeur et echevins dela cheff/
ville de louvain, loix de s(ain)[t] jean/
geest, que partout ailleurs qu'ap-/
partiendra pour ij renouveller/
le contenu de cette a charge/
du defaillants consentant aussi/
en la desheritance et adheritance/
au proffit des acceptans constituant/
tous porteurs de cette ou deson/
double authentique pour faire/
laditte realisation, et accomplisse-/
ment de l'entiere contenu de cette,/
avec toutes les formalités de droit/
a ce requises, promettant, et obligeant/
(et)c(etera)/
Ainsi fait et passé de meme qu'accepté/
a glimes les jour mois et an/
que dessus en presence de jacque/
mercier d'opprebais, et george/
liegois d'huppaije comme temoins/
etant la minute originale de cette/
munie d'un seel convnable/
signé dela marcque de simon/
barette en forme d'une croix/
/ aijant declaré ne savoir ecrire,/
en forme d'une croix ou est/
apposé ce ci est la marque/
de marie francoise libert/
aijant declaré ne savoir ecrire,/
j(ean) f(rancois) barette, en forme d'une/
croix ou est apposé ce ci est la/
marque de marie catherinne/
joseph baugniet pour ne savoir/
ecrire, jacque le mercier, jorge/
ligois, et a me notario plus bas/
est quod attestor signatum h(enri) j(oseph)/
thibaut not(ariu)s./
Ainsi renouvellé et reconnu/
le prescrit acte notarial par le susnommé/
constitué en tous ses points clauses/
et articles le quel ce ensuivant ala semonce/
de monsieur le maijeur et jugement de messieurs/
les echevins cij embas denommez a supporté/
avec due effestucation primes lamoitié de leur/
maison battie en pierres et trois verges/
et demi grandes de jardin et ahanniere sous/
s(ain)[t] jean geest/
Item la moitié de huit verges grandes/
Item la moité d'un journal de terre sur la meme cam-/
pagne/
Item la moité de trois verges grandes sous le dit lieu/
Item la moitié de six verges grandes sous le dit lieu/
Item la moitié de douze verges grandes/
Item la moitié de huit verges grandes de terre/
Item la moitié de cinq verges grandes de terre/
Item la moitié de trois verges grandes/
Item la moité de huit verges grandes/
Item la moitié de quattre verges grandes/
Item la moitié de cinq verges grandes/
Item la moitié de huit verges grandes/
Item la moitié de quattre verges grandes/
Item la moitié de deux verges grandes/
/ Item la moitié de six verges et demi/
grandes/
Item la moitié de quattre verges/
grandes ahanniere/
Item la moitié de toutes autres pieces/
de terre soit realisé ou non ralisé/
apartenants aux donateurs plus amplement/
repris entre leurs joindants et abouts/
en lacte qui precedé qu'on tient ici/
par brieveté pour inserées et/
repetées, quoi ensuivant ledit constitué/
au nom de ses constituants en/
etant duement devesti et desherité/
si est dans les dittes pieces de/
terre ahaniere et maison avec/
toutes solemnités de droit a ce/
requises investi et adherité jean/
francois barette et marie/
catherinne joseph baugniet conjoints/
a glimes l'official moermans ici present/
et les dits biens et maison au/
proffit du dit jean francois barette cum/
sua acceptant sur le pied charges/
conditions et restrictions et en confor-/
mité du predit acte e transport/
les quels ont tient ici pour inserés/
et repetés, le tout apres que ledit/
constitué en vertu que dessus a/
en repeté es ames des donateurs/
et acceptans le serment requis en/
conformité du xv article du placcart/
desa majesté emané le xv septembre/
1753 a raison des raison des acquisitions/
des biens immeubles et par mains/
mortes pour la ditte acquisition n'etre/
faite contre le sens du placcart/
et satis et waras prout latius/
in dicto procuratorio et contractu/
/ coram sieur et maitre guillaume/
devienne et sieur livin lints echevins/
hac 10 juillet 1789
Nagekeken doorkristiaan magnus
Moderatorkristiaan magnus
Laatste update:: 2019-07-10 door Jos Jonckheer