SAL7696, Akte: R°67.1-V°70.1 (26 van 104)
Zoek akte
Vorige | Volgende
Akte R°67.1-V°70.1  
Act
Datum: 1789-07-22
TaalFrançais

Transcriptie

2021-10-02 door Arthur Magister
Realisation d'un bonnier et un/
demi journal sous maleve/
pour/
le s(ieu)[r] jacques joseph tremouroux/
de perwez/
En presence de messieurs/
le maijeur et echevins/
dela cheff ville de/
louvain cij apres a/
denommer comparut le/
notaire henri joseph/
thibaut en sa qualité/
l'official dela premiere/
chambre es secretairies/
de l'hotel de ville dudit/
louvain pour le suivant acte/
notarial ici duement renou-/
veller et reconnoitre comme/
porteur d'icelui en vertu/
dela procure irrecocable ij/
inserée a fait cela comme/
s'ensuit dont son contenu/
est tel:/
Cejourd'hui le quatrieme jour/
du mois de fevrier mil sept/
cent quattrevingt neuf par-/
devant moi notaire soussigné/
admis au conseil souverain/
desa majesté l'empereur et/
roi, ordonné en ce duché/
de brabant de residence/
/ au bourg de perwez et en presence/
des temoins ci apres denommés, sont/
comparus personellement charles/
joseph fiscar, pierre joseph/
fiscar et francois joachim, sous/
promesses de faire agréer et/
approuver cette endeans quinze/
jours par marie joseph fiscar/
epouse a ce dernier, tous/
habitans du village de maleve/
tous les quels comparans/
nous ont dit et declarés,/
d'avoir vendu cedé et trans-/
porté comme ils font irrevo-/
cablement par ces presentes/
en faveur et au profit du sieur/
jacques joseph tremouroux/
resident au dit perwez, ici/
present et acceptant acquereur a/
savoir une piece de terre labou-/
rable située en la campagne de/
la chapelle saint barbe juris-/
diction du dit maleves, grande/
un bonnier et un demi journal/
ou autrement telle qu'elle se/
contient, joignante vers louvain/
au grand chemin conduisant d'orbais/
au pavé dudit louvain a namur,/
daval a notre dame de maleves/
et au benefice delmotte, vers/
/ meuse aux pauvres et seigneur/
du dit maleves, et damont au/
meme seigneur quitte et libre/
de cens et rentes et non/
obligée vers qui que ce soit/
dont les susdits comparants/
seront tenus et obligés/
d'en faire conster au/
dit acceptant par declaration/
autentique des gens de loi/
de maleves endeans deux/
mois date de cette, et c'est/
pour et par ledit accceptant/
en jouir et profiter au/
premier de septembre/
prochain venant le quel/
transport est fait, conclu/
et arretté entre parties pour/
et au moien d'une somme de/
mille florins argent courant/
de brabant, que les dits compa-/
rans ont recu et levé dudit/
acceptant ici en notre presence,/
dont ils en passent par cette/
quittance absolue a ce dernier,/
sans qu'il fut necessaire d'en/
faire d'autre renseignement,/
au moien de quoi les dits/
comparants declarent de/
n'avoir ni ses retenir plus/
/ aucun droit ni action ala/
d(itt)[e] piece de terre, subrogeant/
le dit acceptant dans leurs lieux/
places et degrés, avec promesse/
de lui faire suivre et de le/
garantir, même de prendre faits/
et causes pour lui contre tous/
ceux et celles qui voudroient le/
troubler ou molester, tant des/
faits que de droit, sous les/
promesses et obligations ut in/
forma, la quelle piece de/
terre provient aux dits compa-/
rants en vertu de certaine/
acquisition quils en ont faits/
au passement public operé parde-/
vant moi le dit notaire et les/
temoins ij denommés en date/
du vingt mai 1700 quattrevingtsix/
promettans ce ensuivant les/
dits comparans de ne jamais/
contravenir aux premis direc-/
tement ou indirectement sous/
les promesses et obligations/
solidaires de leurs respectives/
personnes biens rëels et/
meubles presens et a venir,/
avec renonciation qu'ils font/
par cette a toutes exceptions/
benefices et remedes de droit/
/ a ce contraire, et pour le/
premis faire reconnoitre et/
realiser pardevant court compe-/
tentes et passer au besoin en/
condemnation volontaire decretable/
audit conseil souverain de/
brabant, et ailleurs ou besoin/
sera avec depens, a quel/
effect ils ont irrevocablement/
commis, et constitué tous et/
un chacun porteur de cette/
ou de son double authentique/
aux quels (etceter)[a] de même que/
pour ij preter serment es/
ames des parties que le present/
transport ne favorise aucunement/
les gens de main-morte, direc-/
tement ni indirectement ensuite/
de l'edit desa majesté du/
15 (septem)bre 1753 promettans obligeans/
et renonceans ut in ampliori/
formà./
Fait, passé, accepté et relu/
au dit perwez, les jour mois/
et au susdits en presence du/
s(ieu)[r] jean dieudonné le cocq/
licentié en medecine et de/
jean francois stalens ij/
residens, temoins a ce requis/
/ et appellés, la minute originale/
de cette munie d'un seel/
convenable, signée charles/
joseph fiscar, pierre joseph/
fiscart, marquée dela marque/
de francois joachim en forme/
decroix, declarant ne savoir/
ecrire, signée j.j. tremouroux,/
j.d.le cocq med(ecin) lic(entié) j.f./
stalens et j.j. delloije notaire/
1789/
S'ensuit copie de l'agreation/
marie joseph fiscart/
La soussignée marie joseph fiscar/
epouse dudit francois joachim,/
apres avoir eu lecture et/
vision de l'acte de vente qui/
precede declare de l'agréer et/
approuver dans tout son contenu/
sous les promesses et obligations/
ut in formà, renonceant a cet/
effet au benefice de senatus/
consulti velleiani l'effect duquel/
lui a eté abondamment certioré/
par moi ledit notaire. Actum/
perwez le sixieme fevrier/
1789 signée marie joseph/
/ fiscar, plus bas est nous presents/
et signés, j.f. stalens testis/
1789, joseph williesse plus bas est/
concordantiam cum suo originali/
attestor signatum j.delloije/
notaire 1789/
Le sousigné commet par cette l'official/
thibaut pour faire la realisation de/
l'acte qui precede louvain 21 juillet 1789/
signé j.j.tremouroux./
Ainsi renouvellé et reconnu le/
prescrit acte notarial par le/
susnommé constitué en tous les/
points clauses et articles le quel/
ce ensuivant ala semonce de/
monsieur le maijeur et jugement/
de messieurs les echevins cij embas/
denommez a supporté avec due/
effestucation une piece de terre/
labourable situé en la campagne de/
la chapelle saint barbe jurisdiction/
du dit maleves, grande un bonnier/
et un demi journal ou autrement telle/
qu'elle se contient, joignante vers/
louvain au grand chemin conduisant/
d'orbais au pavé du dit louvain a namur/
daval a notre dame de maleves,/
et au benefice delmotte, vers/
meuse aux pauvres et seigneur/
du dit maleves, et damont au/
meme seigneur quitte et libre de/
cens et rentes, quoi ensuivant ledit/
constitué au nom de ses constituants/
/ ou etant duement devesti et desherité si est/
dans la ditte piece de terre grande un/
bonnier et un demi journal et autre-/
ment telle quelle se contient ci devant/
repris entre ses joindants et abouts qu'on/
tient ici pour inseré et repeté, avec toutes/
solemnités de droit a ce requises suivant/
et adherité le sieur jacques joseph/
tremouroux de perwez, l'official/
moermans ici present et la ditte/
piece det terre grande un bonnier/
et demi journal telle quelle se contient/
au profit du dit sieur jacques joseph tremou-/
roux acceptant sur le pied du prenommé/
acte de transport, le tout apres que le/
dit contstitué en vertu que dessus a/
eu repeté es ames des transportans/
du xv article du placcart de sa majesté/
emané le xv septembre 1700 cinquante/
trois a raison des acquisitions des biens/
immeubles par mains mortes, pour la/
ditte acquisition n'avoir eté faite contre/
le sens meme du placcart et satis et/
waras prout latius in dicto procuratorio/
et contractu coram le sieur et/
maitre guillaume devienne et/
sieur livin lints echevins hac/
22 juillet 1789
Nagekeken door
Moderatorkristiaan magnus
Laatste update:: 2019-07-10 door Jos Jonckheer