SAL7696, Act: V°66.2-V°74.1 (26 of 104)
Search Act
previous | next
Act V°66.2-V°74.1  
Act
Date: 1789-07-20
Languages:Nederlands,Français

Transcription

2021-10-28 by Arthur Magister
#deze akte moet zijn : R°71.1-V°74.1/
en R°67.1-V°70.1 is al gepubliceeerd#/
/ Realisation d'un demi bonnier/
et 45 verges de terre/
pour/
le sieur jacques joseph tremou-/
roux de perwez/
En presence de messieurs/
le cheff maijeur et echevins/
de la cheff ville de louvain/
cij apres a denommer com-/
parut le notaire henrij/
joseph thibaut en sa qualité/
d'official dela premiere chambre/
es secretairies de l'hotel/
de ville du dit louvain, le/
quel en vertu dela procure/
irrevocable inserée es/
conditions de vente publique/
dont le deuxieme et dernier/
jour de siege en date/
septieme jour de maij 1700/
quattrevingt huit par le notaire/
j.delloije de residence au/
bourg de perwez, ce a/
l'instance et dela part de/
joseph palisoul, anne catherinne/
lorge son epouse habitans de/
saint trond, charles joseph/
henin, marie joseph l'orge/
son epouse habitans d'orbais,/
/ et jean charles l'orge resident/
a walhain, ensuite du desistement/
des usufruits leur fait par/
philbert joseph l'orge leur pere/
et beaupere respectif en date du/
19 janvier 1788,/
Savoir une piece de terre/
labourable, située en la campagne/
dela marniere nommée laval/
fleurie, grande un demi bonnier/
et quarante cinq verges environ/
joignante damont aux pauvres/
d'orbais et a sentrond, decosse/
a fosseur et godfriaux, daval au/
dit fosseur et vers meuse/
aux pauvres de maleves,/
haussée au premier jour de siege/
le 30 avril 1788 a cinq cent/
et quinze florins monnoie de/
change par andré la place d'orbais/
et au deuxieme jour de siege/
qui a ete tenu le septieme jour/
de maij 1700 quattrevingt huit/
apres plusieurs encheres a eté/
haussée par le s(ieu)[r] tremouroux/
de perwez a six cent et/
vingt un florins monoie susdite/
/ et a lui demeurée et/
adjugée/
dico 621 - 0 - 0/
Fait et passé au deuxieme/
jour de siege qui a été tenu/
cejourd'huij le septieme jour/
de maii mil sept cent quattre/
vingt huit ala maison/
joseph palisoul au dit/
thorembais saint trond en/
presence de julien fastré/
et de jean francois stalens/
residens audit perwez, temoins/
a ce requis et appellés, la/
minute originale de cette/
munie d'un seel de quarante/
huit sols, signée p.j. l'orge,/
joseph palisoul, marqué de/
la marque de anne catherinne/
l'orge en forme de croix/
pour ne savoir ecrire, signé/
charles joseph henin, marqué/
dela marque de marie joseph/
l'orge, et de celle de jean/
charles lorge en formes de/
croix pour ne savoir ecrire,/
signé j.j. tremouroux 1788/
andré laplace, antoine boucher,/
/ j.fastré, j.f. stalens testis/
1788 et j.j. delloije notaire 1788/
plus bas est concordantiam/
attestor signatum j.l. delloije/
notaire 1788/
S'ensuit copie dela/
ratification et quittance/
de jean charles l'orge/
reposante a l'originale/
Le soussigné jean charles l'orge/
habitant de walhain aiant/
obtenu l'age de majorité, declare/
de ratifier la presente vente/
dans tous son contenu sous les/
promesses et obligations ut in/
forma actum perwez le treizieme/
avril 1789 marque dela marque/
de jean charles l'orge en/
forme de croix est signé p.j./
l'orge temoin j.j.delloije notaire/
1789/
Je declare avoir recu du sieur/
jacques joseph tremouroux de/
perwez en deux paiemens une/
somme de sept cent soixante/
six florins et neuf sous argent/
courant, en satisfaction dela/
/ piece de terre par lui obtenue/
ala presente vente tant pour/
prix principal que pour les/
autres fraix ij accessoires cette/
servant de quittance absolue/
actum perwez le 22 avril 1789/
signatum j. delloije notaire/
1789/
Le sousigné a preté es mains de/
l'official thibaut le serment requis/
[commettant le dit official pour faire la realisation de cette louvain] ce xxi juillet 1789 signatum/
j.j.tremouroux./
Ainsi renouvellé/
et reconnu le present acte/
notarial avec les/
conditions en icelles/
repris es par le susnommé/
constitué en tous ses/
points clauses et articles/
le quel ce ensuivant/
ala semonce de monsieur/
le cheff maijeur de cette/
prenommé ville de/
louvain et jugement de/
/ messieurs les echevins/
cij embas denommés/
a supporté avec due/
effestucation a savoir/
la piece de terre labou-/
rable située en la campagne/
dela marniere nommée/
laval fleurie, grande un demi bonnier et quarante/
cinq verges environ,/
joignante damont aux/
pauvres d'orbais et a/
sentrond, decosse a fosseur/
et godfriaux, daval au dit/
fosseur et vers meuse aux/
pauvres de maleves/
quoi ensuivant le prénomme/
constitué au nom et de/
la part de ses constituants/
en etant duement devesti/
et desherité, ci est dans/
icelle demi bonnier et/
quarante cincq verges/
environ, duement et/
/ avec toutes solemnités/
de droit a ce requises/
investi et adherité le/
sieur jacques joseph/
tremouroux de perwez/
ici present l'official/
moermans et le dit demi/
bonnier et quarante cinq/
verges environ de terre/
acceptant pour et au/
proffit du dit sieur jacques/
joseph tremouroux, le/
tout apres que le dit consti-/
tué at eu repeté es mains/
de monsieur le cheff maijeur/
de cette ville et es ames/
des constituants vendeurs/
et acheteur, par l'acheteur/
a cet effect specialement/
commis, comme en consté/
au pied des dittes conditions/
ce vingtunieme juillet/
1700 quattrevingt neuf/
at eu preté le serment/
requis et repeté par le/
/ constitué en l'ame de son/
constituant, la prenommée/
alienation nullement avoir/
eté faite ni aussi acceptée/
contre le sens du placcart de/
sa majesté en emané, en date/
xv septembre 1700 cinquante/
trois, et ce a raison des/
acquisitions des biens/
immeubles par des mains/
mortes, et satis obligando,/
submittendo ac renuntiando in/
forma et waras prout latius/
in dicto procuratorio coram/
le sieur et maitre guillaume devienne/
et sieur livin lints echevins hac/
22 juillet 1789
ContributorsKarel Embrechts
Moderated byKarel Embrechts
Last update: 2019-07-10 by Jos Jonckheer