Rente per supportavit et/ reddidit de treize florins et/ dix sols par an/ pour/ le sieur et reverend bergilez pas-/ teur de lathuij/(versus)/ brise lambeau de broquij/ En presence des messieurs le maijeur et/ echevins dela cheff ville de louvain ci apres a de-/ nommer comparu godefroid dusart official de/ la premiere chambre et secretairies pour le suivant/ act notarial ici duemens renouveller et reconnoitre/ comme porteur du meme en vertu dela procure/ irrevocable ij inserée a fait cela comme s'ensuit et/ dont le teneur est tel./ Cejourd'huij 29 avril 1788 pardevant moi/ / notaire publique soussigné admis au conseil/ souverain de sa majesté ordonné en brabant/ residant en lathuij presens les temoins ci-apres de-/ nommés comparu en personne brise lam-/ beau de broquij lequel nous a declaré d'avoir/ reçu de monsieur bergilez reverend pasteur/ du dit lathuij ici numerant en notre presence/ une somme de trois cens florins argent courant/ a raison dela quelle le dit lambeau cree et con-/ stitue au proffit du dit monsieur bergilez ici/ present et acceptant une rente annuelle de/ treize florins et six sols qui commence a prendre/ cours des aujourd'huij pour en faire le premier/ paijement a pareil jour de 1789 et ainsi suc-/ cessivement d'an en an libre des x xx rations/ contributions et de tous autres deniers soit/ qu'ils soient exigés dela part de notre auguste/ souveraine ou ennemi a raison de guerre ou/ autrement pensé ou non pensé quoique les/ edits et placcarts ij seroient contraires auxquels/ le debirentier deroge bien expressement par/ cette jusqu'au remboursement qui pourra/ toujours s'en faire en une seule fois avec les/ interets échus a rate du temps./ Pour assurance du quel capital et cours d'icellui/ le debirentier declare d'affecter et hijpothequer/ demi bonnier et demi journal environ de/ terre en une piece située en la campagne/ / du bois rualette sous lathuij joindant d'un/ coté a l'abbaije de vrouwenparcq du deuxieme/ a hubert ferdinand delcour a titre de wilmart/ sa femme du troisieme aux representans de beaulieu/ et du quatrieme aux representans jean goes libre./ Et pour arriere fin et hijpotheque subsidiaire le meme/ debirentier declare d'affecter une tierce environ/ deterre située sous le dit lathuij joignant vers/ bize a n.piron a titre de N [vacat] delsarte/ son epouse du deuxieme aux chevaliers de mal-/ the du troisieme a pierre malhomme et du/ quatrieme a monsieur le baron de beaulieu./ Pour par le creditier ij avoir et prendre son recours/ par faute saisie et eviction ou autrement comme/ de droit et coutume promettant au surplus le/ debirentier de toujours bien et fidelement paijer/ la susdite rente annuellement a ses respectives/ echeances et residence du credirentier sous obli-/ gation de sa personne et biens in forma et/ renonçeant a toute exception remede et/ benefice de droit contraire aux premis, ce suivant/ parties constituent irrevocablement tout por-/ teur de cette ou de son double authentique/ pour en leurs noms et de leurs parts aller/ et comparoitre au dit conseil consouverain/ et pardevant cour competent faire reconnoitre/ et realiser le premis par les œuvres de loi/ requise et en besoin consentir a condemna-/ / tion voluntaire ij decretable concordant actes/ et executoires a ce servant avec depens./ Les droits de congé s'il en echoit a raison/ de cette de meme que lettre duement rea-/ lisée a delivrer au credirentier seront a/ charge du debirentier outre les fraix de cette/ copie et seels a ij joindre./ Ainsi fait et passé a lathuij en presence de/ francois lambeau de glijmes frere en debi-/ rentier et de medard marchal du susdit/ lathuij temoins - l'original de cette muni d'un/ seel de douze sols est signé brise lambeau/ j.bergilez curé de lathuij ecrit la marque de/ francois lambeau faite en forme de croix signé/ medard marchal de meme que de moi le dit/ notaire qui certifie cette ij accorder dessous/ etoit quod attestor signé l.j.goes not(ariu)s 1789/ Ainsi renouvellé et reconnu le prescrit/ acte notarial par le prenommé constitué en/ tous ses points clauses et articles lequel ce/ en suivant ala semonce de monsieur le/ maijeur et jugement des messieurs les/ echevins ci-apres a denommer a supporté/ avec due effestucation pour assurance/ d'une rente capitale de trois cens florins/ argent courant et les intrests de treize florins/ et dix sols annuellement a en echoir le/ susdit demi bonnier et demi journal environ/ / de terre située en la campagne du bois rualette/ sous lathuij Item et finalement pour subsidiaire/ hijpotheque une tierce environ de terre sous le/ dit lathuij et devant dans leurs joindants et/ abouts plus amplement specifiées et designées et/ le prenommé constitué au nom de son constituant/ étant duement devesti et desherité hors les dits biens/ ij est avec toutes les solemnités de droit, a ce requis/[pour assurance que dessus] ses duement investi et adherité le susdit mon-/ sieur bergilez reverend pasteur du dit lathuij, l'offi-/ cial j(ean) b(aptiste) j(oseph) moermans ici present et ce pour et/ au nom d'icellui acceptant quo facto eadem bona/ reddidit terminis tamquam a charge deladite rente/ capitale de trois cens florins argent courant et les/ interets annuels a en echoir./ Coram monsieur gerard francois xavier de hercken-/ rode de raetshoven ecuier et sieur et maitre/ guillaume devienne echevins ce 27 juin 1789