Goedenisse/ van 62 r(oeden) b(osch) in de bonebempden/ onder velthem/ voor/ dionisius maes cum sua alhier/ In de tegenwoordigheijt der heeren meijer ende/ schepenen der hoofstad loven hier onder te noemen/ gestaen godefridus dusart officiael dusart der/ eerste secretarie camere der selv stad om den/ naervolgenden acte notariael alhier wettelijck te/ vernieuwen ende herkennen als thoonder van/ den selve geconstitueert sijnde ingevolge d'onweder-/ roepelijcke procuratie daer inne geinsereert heeft/ dat gedaen als volght ende welckers teneur luijdt/ aldus./ Op heden desen xxxi (decem)ber 1789 compa-/ reerde voor mij notaris geadmitteert in den souv(erijnen)/ rade van b(ra)bant binnen de stad loven residerende/ ter presentie van de getuijgen hier onder te noemen/ guillierlmus huijgens innegesetenen van wilsele,/ Item sieur guillielmus wirix ende jouff(rouw)e catharina/ huijgens gehuijsschen ende innegesetene der stadt/ loven soo voor hun als voor ende in den naeme/ van hunnen broeder ende swaeger petrus huijgens/ innegesetenen van gendt als tot het ghene naer-/ bes(chreve)[n] behoorelijck door den selven gecommitteert/ ende geauthoriseert sijnde ingevolge sijne manu-/ aele procuratie daer van sijnde op hem verleden/ in date 8 julii 1789, Item joanna huijgens wed(uw)[e]/ van paulus hofmans innegesetene van steij-/ nockerzeel, Item sieur jacobus brems ende/ jouff(rouw)[e] isabella huijgens ende innegesetene deser/ stad loven, Item joannes van haecht als aenge-/ stelden ende geeeden momboir over maria
//
huijgens ende tot het ghene naerbes(chreve)[n] oock behoorelijck/ geauthoriseert sijnde voor die wethouderen van/ velthem ingevolge haeren appointemente gevolght/ op de requeste ten dien eijnde aen hun gepresenteert/ in date 21 (octo)ber 1789 alhier gevoeght, Item van/ petrus coopmans als vader ende momboir over sijne/ kinderen bij hem verwekt ende behouden van sijne/ huijsvrouwe elisabeth huijgens met hem gevoeght/ guilliam nackaerts als aengestelden ende geeeden/ toesienden over de voors(chreve)[n] minderjaerige kinderen van/ dito coopmans ende oock bijden tot het ghene naerbes(chreve)[n]/ behoorelijck geauthoriseert sijnde door wethouderen/ van bierbeeck ingevolge hunnen appointemente/ gevoght op de requeste ten dien eijnde aen hun gepre-/ senteert den 30 september 1789 alhier oock gevoeght/ welcke comparanten bekinnen ontfangen te hebben/ van sieur dionisius maes ende van jouff(rouw)[e] anna/ catharina delgoff gehuijsschen innegesetenen/ borger der stad loven, de somme van een hondert/ acht en vijftigh guldens elf st(uijve)rs wisselgelt den schel-/ linck gerekent aen ses st(uijve)rs ende soo voorts van/ d'andere specien der munten naer advenant/ ende dat in voldoeninge der koopsomme daer/ onder gerekent het stuijver gelt stomme ende het/ deel der gestelde hoogen de vercoopers competerende/ over den inkoop van seker parceel broeckbempt/ nu bosch gelegen in de boerebempden onder velthem/ met alle de boomen daer op staende groot twee en/ sestigh roeden reg(eno)ten guilliam geeraerts ter ire sieur/ corthout met den heere advocaet du rij ter iire het/ clooster op de halfstraete binnen loven ter iiire ende
//
het clooster van bethleem ter iiii[re] zijden vrij goet/ aen de comparanten toegecomen ende indivies compe-/ terende bij successie ab intestato uijt den hoofde ende/ bij doode van wijlen hunne ouders ende grootouders/ ende als nu aen den geseijden dionisius maes bij de nomi-/ natie in coop vercregen tegens anthonius wasmans/ ingevolge de denominatie daer van sijnde de date 21[e]/(novem)ber 1789 staende in pede der originele conditien van/ verkoopinge aen den welcken het selve in coop verbleven/ was als hooghsten ende lesten verdieder ingevolge de pu-/ blique conditien van vercoopinge daer over gehouden/ door mij onderget(eeckend)[e] notaris bij keirsbrandinge gesloten den/ 9[sten] november 1789 tot de welcke ten desen word gerefe-/ reert, ende welckers geheelen inhoude alhier om cortijdts/ wille word gehouden voor geinsereert ende gerepeteert/ dese daer over dienende voor volle ende absolute quit-/ tantie sonder van andere te moeten doceren/ Mits welcke verclaeren de comparanten geen recht/ actie nochte pretentie meer te hebben nochte te/ behouden tot het voors(chreve)[n] parceel bosch, stellende ende/ surrogerende alvolgens den geseijden dionisius maes/ ende des selfs huijsvrouwe in sijne plaetse stede ende/ gerechtigheijt eodem iure consenterende oock in d'ont-/ goedenisse ende goedenisse ten behoeve des voorschreven/ dionisius maes cum sua te opereren soo voor heeren/ meijer ende schepenen der hoofstad loven, wethouderen/ van velthem als alomme elders, constituerende ten/ dien eijnde onwederroepelijck een ieder thoonder fdeser/ ofte dobbel auth(entiqu)[e] dier./ Hebbende den geseijden maes in handen mijns notaris/ gepresteert den eede conform sijne maj(estij)ts placcaert de/ date 15 (septem)ber 1753 nopende d'acquisitie van immeu-/ bele goederen ten behoeve van eenige doode hand, con-/ trarie aen't geseijt placcaert met constitutie op een/ ieder thoonder deser ofte dobbel auth(entiqu)[e] dier/ Aldus gedaen ende gepasseert innen loven ten tijde
//
voors(creven)[n] ter presentie van petrus josephus dewaersegger/ ende van joannes franciscus landeloos als getuijgen, sijnde/ d'originele minute deser becleet met segel competent on-/ derteeckent bij de comparanten acceptant ende getuijgen/ beneffens mij notaris, leeger staet quod attestor onderteeckent/ jb.heijlighen not(ari)s./ Aldus vernieuwt ende herkent den voorenstaenden acte/ notariael door den voornoemden geconstitueerden in alle ende/ iegewelcke sijne pointen clausulen ende artikelen, den welc-/ ken diens volgens ter maenisse des heere meijers ende naer/ voorgaende weijsdomme der hier onder te noemen heeren/ schepenen heeft opgedraegen met behoorelijcke vertheijdenisse/ het voors(chreve)[n] parceel broeckbempd nu bosch gelegen/ in de boerebempden onder velthem met alle de/ boomen daer op staende groot twee en sestig roeden/ hier vorens in sijne reg(eno)ten ende situatien nader ge-/ designeert ende gespecificeert, ende den voors(chreven) gecon-/ stitueerden in den naem sijns constituanten uijt/ het voors(chreve)[n] goet ontgoeijt ende onterft sijnde, soo sijn/ daer inne met alle solemnitijten volgens rechte/ daer toe gerequireert behoorelijck gegoeijt gevest/ ende geerft den voors(chreve)[n] s(ieu)[r] dionisius maes ende jouff(rouwe)/ anna catharina delgoff gehuijsschen ende inne-/ gesetene der stad loven den officiael jb.j.moermans/ alhier present ende des voor ende ten behoeve van/ de voors(chreve)[n] gehuijsschen accepterende, alles naer dien/ den voornoemden geconstitueerden in den naeme/ ende ziele des coopers hadde gereitereert den eede in/ handen des heere meijers dat dese acquisitie direc-/ telijck ofte indirectelijck niet en is geschiet ten/ behoeve van eenige doode hand sive teghens den/ sin van sijne maj(estij)ts placcaert van den 15 (septem)ber 1753/ et satis et waras prout latius in dicto procuratorio/ coram jon(ke)[r] gerardus franciscus xaverius de/ herckenrode de raetshoven ende s(ieu)[r] livinus/ lints schepenen hac 21 jan(ua)rii 1790