Cont sij alle(n) liede(n) dat h(er) wille(m) va(n) wenczele ridde(r) en(de) vrouwe/ magr(iete) sijn gesellinne docht(er) wile(n) vranx k(er)smek(er)s sijn come(n)/ in jegenw(or)dich(eit) d(er) scep(enen) va(n) lov(en) en(de) hebbe(n) geloeft voe(r) hen hoe(r)/ erfgename(n) en(de) nacomel(ingen) te houden en(de) te voldoene alsulke(n)/ segge(n) als goesse(n) vand(er) quad(er)brugge(n) roelof wile(n) ute(r) lyemi(n)ge(n)/ lodic de rike en(de) henr(ic) corneke(n) geseeght hebbe(n) eendrechtichl(ec)/

tussch alse segge(re)n en(de) vriendel(ec) yffene(re)n tussche(n) he(re)n willeme/ en(de) vrouwe magr(iete) vors(creven) in deen side en(de) joffr(ouwe) magr(iete) die wijf/ wile(n) was des vors(creven) vranx k(er)smek(er)s moed(er) d(er) vors(creven) vr(ouwen) mag(rieten)/ en(de) gorde de(n) k(er)smeke(re) sone d(er) selv(er) joffr(ouwen) mag(rieten) in dande(r) side/ voe(r) scep(enen) va(n) lov(en) te wete(n) ja(n)ne vande(n) wijchuyse en(de) woute(re)n zas/ eendrechtichl(ec) geseeght en(de) get(er)mineert hebbe(n) vande(n) stoete/ die was tussche(n) de(n) vors(creven) p(ar)tie(n) gelijc de brieve vande(n) (com)p(ro)misse/ en(de) seggene d(aer) op gemaect cleerlec beg(re)pe(n) en(de) inhoude(n) kem(er)l(inc)/ ly(eming)[e] wijch[(use)] zas ja(nuarii) xxi