It(em) joffr(ouwe) joha(n)ne wout(er)s wijf was va(n) gypplen heeft hoe(r) gep(re)senteert voe(r)/ scepen(en) va(n) lov(en) jege(n) wery de chasteal dien de stat hadde doen dach beschede(n)/ jege(n) d(er) selv(er) joffr(ouwen) te rechte te comen opde(n) dach va(n) hede(n) alse hoe(re)n porte(r)/ voe(r) schout die de selve joffr(ouwe) den vors(creven) wery eysschende es d(aer) hi niet/ come(n) en es (et)c(etera) ap(ri)l(is) xv