It(em) jan van coelen ende joffr(ouwe) m(ar)griet sijn wijf in jegenwordicheyt/ der scepen(en) van loeven gestaen hebbe(n) geloeft arnde van coelen scadeloes/ co(m)merloes en(de) quijt te houde(n) van allen cost en(de) scaden als de(n)/ voirs(creven) arnde come(n) moge(n) van alsulker comansscap van vier balen/ vesteyns als pet(er) bijl jege(n) de(n) voirs(creven) janne van coelen nu stapha(n)s/ na sente mertens misse naest lede(n) geco verc cochte daer voer/ den selve(n) pete(re)n die leve(re)n [nu te groet vastelavont naest lede(n)] de voirs(creven) arnde de voirs(creven) arnts [jans]/ burghe bleef opp(endorp) go(defri)[di] (et) calstr(is) febr(uarii) xxiiii/