It(em) severijn goerts sone als sente pet(er)s man van loeven heeft/ hem opten dach van heden gep(rese)nteert voe(r) sente peters ma(n)ne/ van loeve(n) jegen henricke(n) van ryel die sijnre docht(er) heeft/ om jege(n) den selve(n) henricke(n) aldaer te recht te staen van/ alsulke(n) inscriven als de voirs(creven) henric den voirs(creven) severijn sine(n)/ sweer inhadde doen scrive(n) cor(am) calstris gravio joh(ann)e keyen[oe(ghe)]/ ho(min)ibus s(an)c(t)i petri lov(aniensis) des dijsdaighs iiii daghe in februar(ii)