It(em) want een seggen opgenome(n) was tusschen h(ere)n gielize sterx canonick/ regulier sgodshuys van tong(er)loe die voe(r) ov(er)mids vonnisse van scepen(en)/ brieve(n) van loeven(e) gegoedt es voe(r) meye(r) en(de) scepen(en) van loeven(e) inden/ name en(de) tot behoiff sgodshuys van ons(er) liever vrouwe(n) ten besloten(en)/ hove te he(re)nthals inde goe[de] die waren jouf(frouwe) lijsbette(n) wilen vanden/ massche dochter jans wilen vande(n) massche en(de) [die] na geleyt es met/ meye(r) en(de) scepen(en) van loeven(e) totte(n) goede(n) der selver jouf(frouwe) lijsbetten/ in deen zide En(de) arnde stappairt die mids macht van scepene(n)/ brieve(n) van loeven(e) come(n) en(de) geleyt es totte(n) peter wijts dieme(n)/ heet de verwe(re) swag(er)s der voirs(creven) wilen jouf(frouwe) lijsbette(n) en(de) den selve(n)/ pete(re)n wijts in dander van alsulke(n) goede(n) beyde have en(de) erve als/ bleve(n) sijn nade doet der voirs(creven) wilen jouf(frouwe) lijsbette(n) vanden massche/ en(de) wilen jouf(frouwe) machtilde(n) vande(n) massche hue(r) zust(er) so waer/ die goede gelegen en(de) hoe die ghenoemt sijn dair af de voirs(creven)/ p(ar)thien hen bi rade van hue(re)n vriende(n) verbonde(n) en(de) gecomp(ro)mitteert/ / hebben in zegge(re)n en(de) vriendelike yffene(re)n Te weten in he(re)n dieric/ canonick regulier svoirs(creven) godshuys van everbode tong(er)loe en(de) persoen/ der kerken van sunderet pete(re)n wijtvliet jannes vander hofstat van rotsel(aer)/ en(de) gielize stecken der stat clerc van lier gelijc tcompromis dair/ op voir scepen(en) van loeven(e) gemaict clairlic begrijpt en(de) inhoudt So/ sijn dair o(m)me de voirs(creven) p(ar)thien zegge(re)n come(n) voe(r) scepen(en) van loeven(e)/ te voren opte voirs(creven) sake goede(n) rijpen en(de) voirdachtigen raet gehadt/ en(de) de gelegenheit dair af te gronde gemerct en(de) hebben inder/ voirs(creven) saken tusschen de voirs(creven) p(ar)thien voe(r) hue(r) goetdunke(n) geseeght/ en(de) geuuutent tgheen des hier na gescreve(n) steet Ierst dat den/ voirs(creven) h(ere)n gielize sterx inde(n) name en(de) tot behoif des voirs(creven) godshuys/ van ons(er) liever vrouwen ten beslotene(n) hove erfelic en(de) ewelic volge(n)/ en(de) toebehoe(re)n sullen hulle en(de) yegelike erfelike goede in huysen hoeve(n)/ wynnende(n) lande(n) beemde(n) euselen chijs en(de) rente(n) met allen hue(re)n toebe/ hoirte(n) gelijc die den voirs(creven) jouf(frouwe) lijsbette(n) machtelden(e) en(de) oic [wilen] jouf(frouwe)/ katline(n) des voirs(creven) pet(er)s wijf bleve(n) en(de) verstorve(n) vande(n) voirs(creven) wilen/ janne vande(n) massche he en(de) wilen katline(n) van ysendijc hue(r) sine(n)/ wive vader en(de) moeder der voirs(creven) [iii] gezuste(re)n gelege(n) te barlair en(de)/ te lyere hier in uutgenome(n) een huys en(de) hof met sine(n) toebehoirte(n)/ gelege(n) te lyere [opte(n) werf dwelc de(n) voirs(creven) peet(er) wijts erfelic volge(n) sal] Behoudelic dien dat de voirs(creven) peter wijts opte/ voirs(creven) goede en(de) op alle dander goede des voirs(creven) godshuys sijn leef/ dage lanc hebben en(de) behouden sal elf noble te weten twee vrancr(ijx)/ crone(n) nu gemeynlic cours hebbende voe(r) eene(n) nobel voirs(creven) gereke(n)t/ te sine(n) live half te sentjansmisse en(de) half te kersmesse te betale(n)/ alsoe lange als hij leve(n) sal en(de) niet lang(er) Noch seggen de voirs(creven)/ zegge(re)n dat de voirs(creven) pet(er) vanden voirs(creven) h(ere)n gielize hebbe(n) sal xi noble/ eens dieme(n) hem noch van acht(er)stelle van wege(n) der voirs(creven) wilen/ jouf(frouwe) katline(n) sijns wijfs sculdich en(de) tachter was Voert seggen/ zij dat den voirs(creven) pete(re)n wijts volgen sal alsulken achterstellige/ lijfrente(n) als den voirs(creven) [wilen] jouf(frouwe) lijsbette(n) en(de) machtelden verschene(n)/ was opte stat van mechelen En(de) als vander have(n) die de voirs(creven)/ peter wijts meynt dat de voirs(creven) wilen jouf(frouwe) katlijn sijn wijf/ bynne(n) den voirs(creven) godshuyse bracht zeggen de voirs(creven) zegge(re)n/ / also verre als de voirs(creven) h(er)gielijs stercx dair voe(r) gheen onschout doen/ en sal derre dat hij die den voirs(creven) pete(re)n wijts overleve(re)n sal/ Hier af sullen de voirs(creven) p(ar)thien malcande(re)n goede behoirlike vesticheit/ doen also dat elken van hen vast en(de) seker sijn sal en(de) mids desen/ seggen de voirs(creven) zegge(re)n dat de voirs(creven) p(ar)thien verenicht en(de) gesleten/ sijn sulle(n) van alsul allen sake(n) die sij malcande(re)n eysschende moghen/ sijn tot opte(n) dach van heden cor(am) vroede velde m(ar)tii xvi