It(em) de voirs(creven) jouf(frouwe) katline(n) sanders met wille en(de) consente m(er)tens bernarts/ huers mans in jegenwordich(eit) der scepen(en) van loeven(e) gestaen heeft gekent/ en(de) gelijt openbairlic dat b(er)nart van sente b(er)narts des voirs(creven) m(er)tens vader/ hae(r) wael en(de) volcomelic bewijst en(de) genoech gedaen heeft van vierdalven/ ponden grote(n) brabants gelts te wete(n) iiii crone(n) vrancr(ijx) voe(r) elc pont gr(oot)/[vors(creven)] gerekent jairlik(er) lijfrente(n) [lijfpe(n)sien] staende ten live(n) pet(er)s [soens] der voirs(creven) jouf(frouwe) katline(n)/ vande(n) yerste(n) bedde in afslage van alsulke(n) ses ponden grote vand(er) voirs(creven) werde(n)/ die de voirs(creven) bernart der voirs(creven) jouf(frouwe) katline(n) in huweliker vorwerde(n)/ geloeft hadde te bewisen cor(am) eisd(em)