De sake hanghende tusschen janne pailhet in deen side en(de) pete(re)n/ scharesse clerc d(er) stat van geldenake(n) in dande(re) es uutgesett/ tot des dijsdaeghs na beloken(en) sinxten naest comende om/ alsdan int recht te come(n) vand(er) sake(n) voirs(creven) borch(oven) junior/ wante m(ar)tii iiii[ta][De scepen(en) va(n) loeve(n) bi mae(n)nisse(n) smeyers hebbe(n) gewijst voe(r) een vo(n)nisse wa(n)t beyde de p(ar)tien opte(n) dach va(n) hede(n) dach genome(n) hadde(n) so wae(r) jan pailhet niet en comt te(n) opstaen van meye(r) en(de) scepen(en) dat de vors(creven) pet(ru)[s] de(n) vors(creven) ja(n)ne v(er)reyct sal hebbe(n) en(de) jan en qua(m) niet rike lomb(ar)t lye(ming)[en] borch(oven) wante junii xiii anno xix]