ar(noldus) loekema(n)/It(em) arnt lokeman port(er) van loeven heeft hem opte(n) dach va(n)/heden gepr(ese)nteert inde banc voe(r) meye(r) en(de) scepen(en) va(n) loeven/te recht te staen van alsulk(er) tichten d(aer) om de selve jegen/den scoutheyt van kempelant van alsulk(er) tichte(n) als de selve/schoutheit hem op leggende was daer om hi de(n) vors(creven) onse(n) port(er) [arnde]/ gevange(n) hadde etc(etera) en(de) sine(n) borghe tot beersel gevange(n)/hadde cor(am) py(n)noc milite lomb(ar)t my(cha)[ele] abs(oloens) voshem/sept(embris) vi/