It(em) h(er) gord van halle priest(er) die gegoedt is voe(r) meye(r) en(de)/ scep(enen) van lov(en) in alle de goede wout(er)s bau heeft dach voer/ meye(r) en(de) scepen(en) van lov(en) inde banck ald(aer) jegen henric/ van heffen van dijsdaege neestcomen(de) in acht daege/ cor(am) borch(oven) calstr(is) k(er)smake(re) etc(etera) des sat(er)daechs xxiiii daege/ in oct(obris)