It(em) joh(ann)es le(m)mens filius na(tura)lis reyneri q(uo)ndam le(m)mens de/ steehuffle recognovit se debe(re) henrico d(i)c(t)o vanden opstalle/ de lond(er)ssele p(ro)nu(n)c (com)mo(ran)[ti] lovanii jacobo de bruysseghem de/ bolenbeke reynero (et) kath(er)ine d(i)c(t)is le(m)mens f(rat)ri (et) sorori na(tura)lib(us)/ d(i)c(t)i joh(ann)is le(m)mens centu(m) libris g(ro)ssor(um) tur(onensium) vet(erum) ad mo(nicionem)/ ip(s)or(um) v(e)l p(re)t(erea) fa(mu)lu(m) cond(uctum) absoloen boys julii z(ecund)[a]

It(em) desen brief sal alhier blive(n) ten behoef des vors(creven) jan le(m)mens/ ten wae(re) dat hi aflivich worde(n) datme(n) dan die(n) brief geve(n) sal/ sine(n) brued(er) en(de) zuste(r) voirscr(even) eis(dem