It(em) want jan deens de jonghe die vanden recht en(de) vand(er) vriheyt/ es van sente peters mansscap van loeve(n) tot loeven in hadde/ doen sc(ri)ven voe(r) den meye(r) en(de) sente peters ma(n)ne van loeven steven/ van veshem va(n) turnhout daer de(n) dach van heden af was en(de)/ daer de selve jan niet come(n) en is So hevet tvonnisse va(n) sente/ peters ma(n)ne va(n) loeve(n) gewijst dat de vors(creven) steven sijn recht/ voert sal moge(n) vorde(re)n op sijn borge(n) gelijc hi dat/ begonne(n) hadde cor(am) lomb(ar)t borch(oven) abs(oloens) borch(oven)[absoloens d(omin)us symon py(n)noc miles (et) henr(ic) de borch(oven)] febr(uarii) viii