Item al eest also dat dese guedinge voirscr(even) aldus geschiet/ en(de) gedaen es so eest nochtan openbairlic vorwerde en(de)/ ond(er)sproken dat de voir(screven) jan van raetshove(n) alle sijn goede/ voirscr(even) lossen en(de) quijten mach tusschen dit en(de) pinxsten/ naestcomen(de) met vijfhondert peters d(er) mu(n)ten ons gened(ichs)/ he(re)n des h(er)toge(n) van burg(oign)[en] en(de) van braba(n)t voir datu(m)/ des briefs gemu(n)t oft de weerde dair af in ande(re)n goede(n)/ goude sond(er) dan yet meer dair af te gheve(n) En(de) oft/ de selve jan van raetshove(n) de voirs(creven) v[c] peters te pinxsten/ voirscr(even) nyet en betaelde so eest voert vorwerde dat/ dan nochtan de selve jan van raetshove(n) sijn voirs(creven) goede/ noch lossen en(de) quijten mach tusschen dan en(de) tsent andries/ misse dair na sond(er) myddel volgen(de) metten voirs(creven) vijfhond(er)t/ peters en(de) met xxv mudden pacht corens van thienen/ d(er) maten van thienen goest goet en(de) cusbair en(de) te thiene(n)/ te leve(re)n En(de) te wat tide het sij vo(r)e oft nae van beyde/ de t(er)mijne(n) voirscr(even) de voirs(creven) jan van raetshove(n) sijn goede
//
inder vueghen als voirscr(even) es gelost en(de) gequijt sal hebbe(n) So/ es claerlic bevorwert en(de) ond(er)sproken datmen dan ter stont/ de voirs(creven) guedinge te nieute doen en(de) a(n)nichele(re)n sall en(de)/ die en sal van gheenre weerden sijn ende dan sall oic de/ selve jan van raetshove(n) ter stont over en(de) te hemwart/ hebben alle de scepen(en) brieve van loeven(en) die bernart/ wilen van bourdeel voirs(creven) sprekende hadde opde goede des/ voirs(creven) wilen jans van raetshove(n) en(de) die en selen dan voertaen/ van gheenre weerden sijn noch gehouden werden Mer/ oft also gebuerde dat god verhueden moet dat quame/ tot den lesten termijne voirscr(even) en(de) de voirs(creven) jan van raetshove(n)/ dan sijn voirs(creven) goede nyet en loste en(de) tgelt en(de) tcoren niet/ en betaelde So eest dan claerlic noch vorwerde ende/ ondersproken tusschen de voirs(creven) partien datmen dan der voirs(creven)/ joffr(ouwe) godfroit hue(re)n sone en(de) gheerde vanden hove de/ brieve vand(er) voirs(creven) guedingen ter stont maken sal en(de) hen/ die ov(er)gheven om hen voert met dien brieve(n) en(de) met/ hue(re)n ande(re)n voerbrieve(n) voert na den rechte d(er) stat van/ loeven(en) op de goede des voirs(creven) jans van raetshove(n) te/ behelpen ter goeder meyni(n)gen en(de) all sond(er) argelist also/ hen dat na hue(re)n vryen wille gelieven sal te doen/[sond(er) den voirs(creven) ja(n)ne van raetshove(n) e(n)nich rechte inde voirs(creven) goede te behouden]/ Ende met des(en) dedingen sal alsulken gedinge als een/ lange wile tusschen de voirs(creven) partien vanden voirs(creven) goede(n)/ voer meye(r) en(de) scepen(en) van loeven(en) gehangen heeft te/ male cesseren berusten en(de) te nieute sijn eisdem