Cond sij allen lieden dat een deylinge gedaen en(de) geschiet sijnde tusschen/ woute(re)n [en(de) joffr(ouwe) screyne(n)] van hondsberge soen[kijndere(n)] wouters wilen van hondsberge joffr(ouwe) g(er)truden/ van hondsberge sijnre [hoe(r)] sust(er) voir hoer selve(n) en(de) voir[inde(n) name en(de) van wegen] joffr(ouwe) katline(n) van houdsb(er)ge/ suster des selfs wouters [joffr(ouwe) screyne(n)] en(de) joffr(ouwe) g(er)trude(n) en(de) [van wegen] jans osten man en(de) momboir/ der selv(er) joffr(ouwe) katline(n) Welx gedeelte de voirs(creven) joffr(ouwe) g(er)truydt gecocht/ en(de) gecrege(n) heeft ja(n)ne van oirle gehete(n) de vos met wille en(de) consent/ joffrouwe lauwreten sijns wijfs suster des voirs(creven) wouters [joffr(ouwe)] screynen g(er)trude(n) en(de)/ katline(n) en(de) l op een woenynghe mette(n) huyse(n) hove(n) en(de) allen ande(re)n/sine(n) [hoe(r)] toebehoirten voe(r) en(de) achter gelege(n) inde cattenst(ra)te tusscen de goede/ h(ere)n jans vande(n) bossche priesters ende de goede henrix scuerman welc/ goede den voirs(creven) p(er)sonen bleve(n) en(de) verstorve(n) sijn vand(er) doot v des voirs(creven)/ wilen wouters van hondsberge en(de) wile(n) joffr(ouwe) katline(n) corsbouts sijns/ wijfs [hoirs] vaders en(de) moeders des te deylen Ende den voirs(creven) goede(n) in/ vijf gelike(n) deelen gedeilt sijnde soe sijn bleve(n) en(de) gevalle(n) der voirs(creven)/woute(re)n van hondsberge in sijn deylinge joffr(ouwe) gheertruden voir hoir/ selve(n) en(de) voir den voirs(creven) ja(n)ne osten e(n)de joffr(ouwe) katline(n) h sijns wijfs/

wij inde(n) name en(de) van wege(n) des voirs(creven) jans osten en(de) joffr(ouwe) katline(n)/ sijns wijfs in hoe(r) deylinge tsamen [voir] de twee vijfste gedeelte vande(n)/ voirs(creven) goeden Te wete(n) de poirte aen de strate mette(n) ingange en(de)/ met den hove dair den p(er)reboom in steet en(de) met ene(n) gedeelte/ vande(n) woenhuyse met ene(n) gedeelte vande(n) hove vande(n) selven/ / woenhuyse gelegen langx in deen zijde neve(n) alder naest den/ ingange en(de) hove voirscr(even) en(de) metter ande(r) zijden gaende tot/ aen de want staende int voirs(creven) huys en(de) streckende [voirwart] van dier/ want lijnrecht totter straten en(de) achterwairt vand(er) selver/ want oec lijnrecht tot ene(n) cruce dair tegen inden mue(r)/ staende Welc sen want van ond(er) tot boven desen gedeelte/ en(de) den ande(re)n gedeelte vande(n) voirs(creven) huyse dwelc de(n) voirs(creven) ja(n)ne/ van oerle en(de) joffr(ouwe) lauwrete(n) sine(n) wive in hoe(r) deylinge(n) gevalle(n)/ es gelijc toebehoe(re)n sal en(de) die op hoe(re)n gemeyne(n) cost houde(n)/ en(de) desgelijx sele(n) sij op hoe(re)n gelike(n) cost houden de teeuwege(n)/ dagen de ghoete die leeght tusscen tvoirs(creven) gedeelte d(er) voirs(creven) joffr(ouwe)/ g(er)trude(n) en(de) jans van oerle Ende es gevalle(n) den voirs(creven) ja(n)ne van/ oerle en(de) joffr(ouwe) lauwrete(n) sine(n) wive voir een vijfstendeel vande(n) voirs(creven)/ goeden dander gedeelte vande(n) voirs(creven) huyse vand(er) voirs(creven) want ter/ cattenstrate(n) wairt in also v(er)re alst dair bety(m)mert es met/ den kelde(r) en(de) hoeghcame(re)n en(de) met ene(n) gedeelte vanden [voirs(creven)] hove/voirs(creven) gelege(n) neve(n) tgedeelte vande(n) hove den voirs(creven) joffr(ouwe)/ g(er)trude(n) toebehoe(re)nde streckende inde breydde tot aent uus uuter/ ste vande(n) voirs(creven) huyse en(de) also lijnrecht tot den mue(r) des voirs(creven)/ h(ere)n jans boschmans It(em) es g bleve(n) en(de) gevalle(n) der voirs(creven) joffr(ouwe)/ streyne(n) voir tvijfste gedeelte vande(n) voirs(creven) goede(n) in hoe(r) deylinge(n)/ inde(n) yersten dnutscap en(de) p(ro)fijt van ene(n) wege gelege(n) tusscen/

tvoirs(creven) woenhuys en(de) henrix schuermans goede een gedeelte/ vande(n) hove gelege(n) tusscen tgedeelte des voirs(creven) jans van oerle/[en(de) de goede des voirs(creven) h(er) jans in deen zijde] en(de) tgedeelte dat den voirs(creven) wout(ere)n van hondsb(er)ge in sijn dey/ linge gevalle(n) es in dander zijde te gade(r) met half den weg/

gelegen den nutscap en(de) p(ro)fijte vande(n) weghe gelege(n) tusschen/ tvoirs(creven) woenhuys en(de) de goede henrix schuermans welken/ wech der selv(er) joffr(ouwe) screyne(n) en(de) wout(ere)n van hondsb(er)ge tot sine(n)/ gedeelte hier nae bescreve(n) te gelike toebehoe(re)n sal It(em) es bleve(n)/ en(de) gevalle(n) den voirs(creven) wout(ere)n van hondsberge voir een vijfste/de gedeelte in sijn deylinge een huysken mette(n) hove daer/ aen gelege(n) streckende mett(er) eenre sijden langx den hove/ der voirs(creven) joffr(ouwe) screynen tot aen de goede tgoidshuys vand(er)/ banc en(de) also voirt ter ander zijde(n) wairt tot aen den hof/ yweijns van geldenaken te gade(r) mette(n) nutscape en(de) p(ro)fite/ vande(n) voirs(creven) wege gelegen tusscen tvoirs(creven) woenhuys en(de) henr(ic)/ schuerma(n)s goede met ene(n) ande(re)n wegen come(n)de uut den selve(n)/ wege neve(n) de goede des voirs(creven) henrix schuermans tot sine(n) tot/ / den voirs(creven) cleyne(n) cl huyske(n) [welke(n) leste(n) wech de(n) voirs(creven) wout(ere)n en(de) sine(n) gedeelte alleen toebehoirt] Ende es in des(er) deylinge(n) van warde(n) en(de) clairlic/ gevorwart en(de) clairlic ond(er)sproken dat een yegelijc vande(n) voirs(creven) p(ar)tien/ sal behoude(n) sine(n) waterval gelikerwijs dien van outs gevalle(n) en(de)/ geweest heeft Oec sal een yegelijc van hen de helcht van sinen/ vrede tot den gedeelte wairt vande(n) ande(re)n houde(n) teeuwegen dage(n)/ It(em) es noch gevorw(ar)t en(de) ondersproken alse van ene(n) ouden groten/ xv pe(n)ni(n)gen ene(n) capuyn outs tsijs en(de) ii rijnscen gul(den) erftsijs/ uut den voirs(creven) geheelen goede(n) gaende dat de voirs(creven) joffr(ouwe) gheertuyt/ dair af van hoe(re)n voirs(creven) ii vijfgedeelten ene(n) rijnschen gul(den) erflic/ de voirs(creven) jan van oerle van sine(n) gedeelte drie vie(re)ndeel van ene(n)/ rijnscen gul(den) erf tsijs de voirs(creven) joffr(ouwe) [screyne] xv pe(n)ni(n)ge en(de) v van hoe(re)n/ gedeelte xv pe(n)ni(n)ge outs tsijs en(de) de voirs(creven) wout(er) van hondsb(er)ge/ van sine(n) gedeelte tremana(n)t vande(n) voirs(creven) erftsijse te wete(n) i cro/ oude(n) groten en(de) ene(n) capuyn outs tsijs en(de) tvierdel van ene(n) r(ijnscen)/ gul(den) erftsijs erflic tot eeuwege(n) dagen ghelde(n) en(de) betale(n) selen/ Welc deylinge aldus gemaect de voirs(creven) p(ar)tien geloeft hebben/ malcande(re)n vast en(de) gestentich te houde(n) en(de) elc op tgedeelte des/ anders met ene(n) halme mondelinge werpende en(de) verthyende/ Gelove(n)de deen den ande(re)n d(aer) af altoes genoegh te doen en(de) een/ yegelijc van hen sijn voirs(creven) gedeelte den ande(re)n voir tvervullen/ en(de) genoegh doen vande(n) vorw(ar)den en(de) geloften voirs(creven) met orlove/ she(re)n vande(n) gronde in tytle van ene(n) wittige(n) ond(er)pande veroblige(re)nde/ also dat elke(n) van hen vast en(de) sek(er) sijn moege tot eeuwege(n) dage(n)/ lomb(ar)t abs(oloens) maii xx