Item henricus de bruysten d(i)c(t)us de belanden(en) recog(novit) se debe(re) gerardo de/ baussele secretar(io) op(idi) lov(aniensis) nycholao pyeder et mychaeli de potsuynsb(er)ge/ mille rijd(er)s mo(n)ete (et)c(etera) ad mo(nitionem) vel alt(erius) p(er)sol(vendos) tamq(uam) ass(ecutu)[m] P(re)t(erea) famulu(m)/ cond(uctum) rike vynck(enbosch) maii xx

Dabit[ur] hen(ri)[co] al(ia)s gerard(us) sijn guedi(n)ge heeft vanden goeden va(n) corthenake(n) die hij tege(n)/ henr(ic) gecocht heeft en(de) als hij gelost es en(de) ontslage(n) costeloes van iiii ryd(er)s lijftocht/ d(aer) voe(r) des voirs(creven) henr(ic) borge es aen woute(re)n dantijn en(de) tot desen ii sake(n) sal he(m)/ ger(art) behulpen alst he(m) gelieft/